Demande l'épreuve de l'article sur le féminisme [qui doit paraître dans le numéro d'août 1897 du journal Le Devoir].

Informe madame L. Poulain qu'en raison du retard de sa réponse, elle s'est adressée à un autre fabricant.

Marie Moret demande à madame Poulain si celle-ci peut lui envoyer un corset pour modèle d'un nouveau corset à fabriquer, qu'elle lui retournerait aussitôt après en avoir pris les mensurations.

Accuse réception de l'ouvrage 29th Annual Report at the Cooperative Congress. Signale à Gray, qui fait partie de l'administration de The Cooperative Newspaper Society, que le journal The Cooperative News, avec lequel Le Devoir fait échange, ne lui est plus adressé depuis longtemps.

Marie Moret demande au pharmacien Rouvière, ami d'Auguste Fabre, de préparer différents articles d'hygiène en prévision de son arrivée prochaine à Nîmes : vinaigre de Pennès, eau dentifrice de Raspail, miel du Gâtinais (en vente chez Félix Potin, 99, boulevard Sébastopol à Paris), élixir ozoné pour les soins de la bouche (en vente à la Société de l'ozonéine au 28, rue Saint-Lazare à Paris), ammoniaque à 22 degrés. Marie Moret pense aux personnes de Nîmes, Rouvière en particulier, si aimable, qui met à disposition de la famille Moret-Dallet son « Mazet » [petit abri de pierre sèche].

Envoie un mandat postal de 3,60 F et commande 12 nœuds d'officier d'Académie.

Insatisfaite des corsets du commerce, Marie Moret demande à Rainal s'il peut lui fournir un corset fabriqué selon les mensurations qui suivent, adapté à sa morphologie (« J'ai les hanches très fortes et les seins moyens ») et lui communiquer le prix et le délai de fabrication.

Réponse à la lettre d'Adolphe Rainal du 4 juin 1897 : satisfaite par la proposition de Rainal, Marie Moret lui demande si le prix de 40 F, qu'elle compte régler par chèque, comprend les frais d'envoi du corset.

Envoi d'un chèque de 44 F pour solde d'un corset prochainement expédié à Marie Moret.

Envoie un chèque de 44 F pour la confection d'un corset semblable au précédent fait par Rainal.

Retourne à Adolphe Rainal le corset envoyé pour essayage. Indique plusieurs modifications à faire. Demande à Rainal de conserver les mensurations du corset pour une nouvelle commande, si celui en fabrication convient. Demande à Rainal d'envoyer sa facture.

Confirme à Rainal sa lettre du 9 octobre 1897 contenant un chèque de 44 F en paiement d'un corset et lui adresse en timbres postaux la somme de 1 F pour solder sa facture d'un montant de 45 F.

Suite à la lettre d'Adolphe Rainal du 10 juin 1897, confirme sa lettre du 11 juin 1897 et demande à Rainal de s'abstenir d'ajouter des pinces à la ceinture : « Votre corset va très bien ainsi, et il échappe aux critiques si fondées contre les corsets qui dépriment des organes essentiels. » Envoie à Rainal un chèque de 42 F. Demande à Rainal de continuer à mentionner le Familistère sur l'adresse pour ne pas se tromper de veuve Godin.

Marie Moret est satisfaite du corset que Rainal lui a fourni en juillet 1897 au prix de 44 F. Elle demande si Rainal peut lui fournir un corset identique et donne des prescriptions pour sa confection.

Accuse réception du corset envoyé par Adolphe Rainal et demande s'il lui est possible de fabriquer un même corset dans un tissu jersey de soie noire au lieu de l'étoffe résistante du précédent.

Réponse à la lettre d'Adolphe Rainal du 28 juin 1897, indiquant que les corsets en tissu jersey se déforment rapidement à l'usage. Marie Moret avait l'espoir qu'un corset fabriqué par Adolphe Rainal avec un tissu jersey des Grands magasins du Louvre ou du Printemps serait plus résistant. Demande à Rainal de confectionner un corset dans le tissu le plus souple dont dispose Rainal sur le modèle de celui livré récemment. Suivent des recommandations de mensuration. Demande d'ajouter un lacet de rechange au corset et de lui préciser ce qu'elle doit ajouter pour cela aux 43 F du corset. Demande d'employer les baleines et les ressorts les plus souples.

Réponse à la lettre d'Antoniadès du 3 et 15 août 1897 dans laquelle Antoniadès donne des nouvelles de lui « au milieu des terribles événements dont [son] pays a été le théâtre. » Rappelle à Antoniadès ses envois de Nîmes de février 1897 et lui demande si le journal Le Devoir lui est parvenu, un numéro lui étant revenu. Elle ne peut indiquer à Antoniadès s'il existe à Nîmes un lycée admettant des étrangers, comme le fait celui de Marseille. Réflexions d'Antoniadès sur le journal Le Temps, que Marie Moret lit chaque jour. Question d'Antoniadès sur la bonté et réflexions de Marie Moret à ce propos : « Celui qui la possède est rattaché par elle au principe même de la vie ». Le souvenir d'Antoniadès souvent évoqué au Familistère ou pendant les promenades à Lesquielles-Saint-Germain. Sur la fête de l'Enfance des 5 et 6 septembre 1897, dont Marie-Jeanne Dallet a été la directrice : la matinée théâtrale montrait une masse de costumes allégoriques. Sur les écoles du Familistère, dont s'occupe toujours Émilie Dallet. Sur l'Association du Familistère : Louis-Victor Colin, homme de grande capacité industrielle, a remplacé François Dequenne à la tête de la société. Jules Pascaly s'occupe toujours du Devoir ; il a vu récemment Gaston Piou de Saint-Gilles revenant d'Allemagne et cherchant une place à Paris ; Marie Moret n'a pas de nouvelles de lui ni de sa famille.

Réponse à la lettre d'André Vervoort du 22 septembre 1897, proposant un échange entre le journal Le Jour et Le Devoir : Marie Moret ne veut pas donner suite à cette demande car Le Devoir n'est pas un journal politique mais un journal d'études sociales pratiques.

Réponse à la lettre de Piponnier en date du 2 mars 1897. Sur les essais photographiques de Marie-Jeanne Dallet et d'Auguste Fabre : les deux vues des jardins de La Fontaine ont été réalisées avec l'aide du professionnel qui les a initiés à la photographie ; la vue du portrait de Godin est entièrement d'eux, plaque et épreuve. À propos de fleurs peintes à l'huile envoyées par Marie-Jeanne Dallet à Antonia Piponnier : Marie Moret ne trouve pas trace d'un accusé de réception de la part d'Antoine Piponnier. Remercie Piponnier pour les documents envoyés : demande de confier à Henri Buridant le dossier sur le Texas, qui lui en fera l'envoi ; Marie Moret ne s'en servira peut-être pas pour les « Documents biographiques » de Godin : « Mais il faut toujours que je commence par m'assimiler tous les documents qu'il m'est possible de rassembler sur les faits qui se présentent, sauf, ensuite, à les écarter ou les utiliser selon qu'ils se rattachent ou non à mon plan. » Réunion de la famille Piponnier à Armentières. Remercie Piponnier pour ses mots touchant les deuils de Fabre et de sa fille.

Remercie Piponnier pour ses lettres et sa dépêche. Sur l'assemblée générale extraordinaire des associés de l'Association coopérative du capital et du travail du 13 mai 1897 : Marie Moret regrette de ne pouvoir demander à Antoine Piponnier de la représenter ; elle adresse à Piponnier son pouvoir au nom de madame Denis Proix ; elle indique qu'elle joint à sa lettre le pouvoir d'Émilie Dallet. Sur un conflit au sein du Familistère [l'exclusion d'Albert Louis soumise à l'assemblée générale] : Marie Moret fait référence à l'article 74 des statuts de l'Association relatif à l'exclusion d'un associé ; demande à Piponnier de l'informer du vote de l'assemblée. La copie de la lettre est suivie de la copie de la délégation de Marie Moret à madame Denis Proix pour la représenter à l'assemblée générale extraordinaire des associés de l'Association du 13 mai 1897.

Remercie Piponnier pour sa lettre du 12 mai 1897. Marie Moret discute les articles 99 des statuts et 53 du règlement de l'Association coopérative du capital et du travail, relatifs à l'expulsion d'un associé ; se réfère à l'exemple de Barbary, congédié sans approbation de l'assemblée générale des associés ; l'article 53 du règlement s'applique sans restriction à tous les travailleurs, employés ou fonctionnaires de l'Association. Incertitude sur la solution de l'affaire Albert Louis : un tribunal pourrait condamner l'Association à verser plusieurs milliers de francs à Albert Louis et créer un précédent que d'autres pourraient imiter ; Marie Moret pressée de connaître le résultat du vote. Sur les nouvelles de Guise : décès de monsieur Flamant ; Marie Moret plaint « la famille Charade et le cocher ». Marie Moret informe Buridant que le jour de son départ de Nîmes n'est pas encore fixé. Marie Moret termine sa lettre après la réception d'une dépêche de Piponnier donnant le résultat du vote de l'assemblée générale des associés : 157 voix contre l'exclusion d'Albert Louis et 111 voix en faveur de son exclusion ; demande à Piponnier de la tenir informée.

Remercie Piponnier pour sa lettre du 14 mai 1897. Marie Moret est heureuse que Piponnier et sa famille se trouvent dans leur ancien logement. Informe Piponnier de son arrivée à Guise samedi [22 mai 1897] après-midi. Intérêt des lettres de Piponnier : à propos d'une pétition.

Demande à Piponnier de presser l'envoi des documents sur le Texas car elle voit une lacune dans le volumineux dossier sur lequel elle travaille actuellement. Sur la souscription pour l'érection d'une statue en hommage à Charles Fourier : la Société du Familistère a versé 100 F d'après le journal L'Association ouvrière, 100 F ont été aussi réunis par le personnel des bureaux de l'usine, et 100 F ont été envoyés par Marie Moret : « On ne croit guère à la réussite du projet... Le temps prononcera. »

Remercie Piponnier pour l'envoi du dossier sur l'affaire du Texas : la Société de colonisation européo-américaine au Texas, fondée le 26 septembre 1854 à Bruxelles, fut transformée en société incorporée américaine le 27 avril 1861 et son siège fut établi à Réunion dans le comté de Dallas au Texas ; l'ancienne gérance (dont Godin) fut remplacée par un directeur habitant au Texas ; il manque encore à Marie Moret les statuts de cette nouvelle société ; Marie Moret désirerait avoir la collection complète du Bulletin de la Société de colonisation européo-américaine du Texas, où pourraient se trouver ces statuts. Marie Moret charge Buridant de remettre cette lettre à Piponnier.

Marie Moret signale à Piponnier deux articles du numéro d'avril 1897 du Devoir : l'article p. 204-205 sur le but social de la comptabilité selon Godin et « M. de Rochas et la vie future ». Demande à Piponnier si les récompenses exceptionnelles seront nombreuses à la prochaine fête du Travail. Sur une série d'incidents au Familistère, qui doivent y provoquer des discussions nombreuses. Sur les mesures que devraient comporter les statuts pour le classement des membres de l'Association dans les différentes catégories. Remerciements pour la lettre écrite par Piponnier au milieu de lourdes occupations, « si vive, si alerte et si bien documentée qu'elle nous a transportées comme par magie au Familistère même ». L'histoire en cours de l'Association du Familistère méritera d'être rapportée comme ce fut fait pour les essais sociaux aux États-Unis ou comme Marie Moret le fait dans Le Devoir pour les travaux de Godin, « parce que sur ce terrain nouveau, il faut éclairer la marche pour ceux qui suivront ». Sur la famille de Piponnier : études de Marcel, Robert et Antonia, à l'École de ménage.

Nouvelles de la famille Moret-Dallet : Marie-Jeanne Dallet et Auguste Fabre « se sont mis à la photographie » ; envoi prochain de spécimens de leurs travaux ; Auguste Fabre, qui a perdu son fils il y a un an, vient de perdre son petit-fils et sa belle-mère : « L'énigme de nos apparitions et disparitions terrestres ne cesse de se rappeler à chacun de nous. » Questions à son « cher collaborateur » relatives aux recherches historiques de Marie Moret pour mettre en relation l'activité sociale et l'activité industrielle de Godin : nombre de travailleurs occupés chaque année entre 1849 et 1855 ; nombre de modèles en 1851, en 1853 et en 1880. Lettre poursuivie le 23 février 1897. Marie Moret a rêvé de Piponnier et des tracas que ses recherches sont susceptibles de lui causer. Envoi de photographies de Marie-Jeanne Dallet et Auguste Fabre : photographie d'un portrait demi-nature de Godin peint il y a deux ans par un artiste de Nîmes, que Marie Moret a déjà montré à Piponnier au Familistère ; une vue générale de « La fontaine, promenade publique de Nîmes, partie du bas seulement » ; un aperçu de la partie haute de la promenade avec une allée qui passe par la « grotte ». Projet de parler de photographie avec Piponnier. Demande des nouvelles de la famille Piponnier.

Accuse réception des lettres de Boussod, Manzi et Cie des 1er et 18 mai 1897. Marie s'excuse du retard de sa réponse, dû aux préparatifs de son départ de Nîmes et indique que la réalisation de la photogravure à partir d'une photographie d'un portrait de Godin est différée jusqu'à ce que les documents à publier soient prêts. Elle juge élevés les prix du tirage du portrait et ne trouve pas de réponse à son interrogation sur la teinte du fond du portrait exprimée dans sa lettre du 29 avril 1897.

Marie Moret a le projet de publier dans Le Devoir un portrait de Godin ; elle rappelle à Boussod, Valadon et Cie que son mari et elle ont fait appel à eux en 1883 et 1889 pour illustrer deux ouvrages avec un portrait de Godin. Elle envoie à Boussod, Valadon et Cie deux épreuves photographiques d'un dessin à l'estompe représentant Godin de profil, grandeur nature : elle demande si l'une ou l'autre peut être photogravée, ainsi que le prix de fabrication de la photogravure et d'impression de mille exemplaires du portrait sur papier de Chine, 650 au format 40 x 28,5 cm et 350 au format du Devoir. Marie Moret envoie avec sa lettre un exemplaire d'un numéro du Devoir et indique qu'elle aimerait que le fond du portrait ne soit pas d'une teinte trop foncée.

Envoi d'un chèque de 10,85 F pour la commande d'une douzaine de cols semblables à ceux qui lui ont été fournis à Nîmes en avril 1897, lesquels, fait remarquer Marie Moret, ont rétréci au lavage. Demande la réception de sa commande avant son départ pour le Midi à la fin du mois d'octobre 1897.

Renvoi de plusieurs cols reçus en octobre 1896 dont l'encolure est trop petite. Commande d'une douzaine de cols pour un montant de 10 F.

Envoi de timbres postaux d'une valeur de 0,60 F pour solde d'une facture du 28 avril 1897. Indique que les cols ont la bonne mesure.

Réponse à la lettre de Céline Beauvisage du 10 avril 1897. Sur le décès de madame Brullé : dégagée du corps matériel sans douleur, espère Marie Moret ; « Âme toute à la droiture et à la bonté, elle ne peut que se trouver dans de très heureuses conditions de vie nouvelle » ; sur la vie des défunts. Envoie une somme d'argent pour contribuer aux funérailles de son amie. La lettre du 10 avril écrite par la belle-fille de madame Beauvisage évoque pour Marie Moret le souvenir du fils de celle-ci, Georges, qu'elle a vu à Paris en 1863 alors qu'il était âgé d'une douzaine d'années.

Remercie Claude Ferdinand pour l'envoi du numéro du 17 avril 1897 du journal The Coming Nation, qu'elle a reçu au matin et dans lequel il est question de la colonie de Ruskin Cooperative Association. Demande à Claude Ferdinand s'il connaît dans la communauté quelqu'un parlant le français à qui elle pourrait adresser gratuitement Le Devoir. En post-scriptum, indique à Claude Ferdinand qu'il doit adresser sa réponse au Familistère de Guise.

Réabonnement de Claude Ferdinand au journal Le Devoir. Envoi de 3 brochures offertes à Claude Ferdinand : Robert Owen, Prophétie de Fourier, Sky scratchers. En attente de recevoir le journal et la circulaire annoncés par Claude Ferdinand. Marie Moret indique qu'elle n'a plus de nouvelles de Marie Howland depuis plusieurs années.

« à M. Cl. Ferdinant (sic) | carte, puis : | "avec ses remerciements pour la partie soulignée en rouge dans The Coming Nation du 1 ct et aussi pour l'expression de ses meilleurs sentiments" »

Sur la reprise de l'échange entre La Revue féministe et Le Devoir : Marie Moret a envoyé à Claire Dussard les numéros du Devoir de février à juin 1897 ; la Revue féministe ne parvenait plus au Devoir depuis juillet 1896. Le Devoir publie en ce moment un travail sur la question féministe qui doit donner lieu à la publication d'une brochure. Outre des numéros du Devoir, Marie Moret adresse des brochures à Clotilde Dussard.

Remercie Cœlina Beauvisage pour sa lettre et celle de sa mère du 14 avril 1897, souhaite le rétablissement de leur santé et félicite Georges Beauvisage pour l'obtention de ses diplômes.

Accuse réception de la lettre du 13 avril 1897 contenant un chèque de 3 dollars pour le réabonnement de Daniel Follansbee Morrill au journal Le Devoir. À propos de Godin, qui aurait eu le même âge que Morrill, et de renseignements que celui-ci aimerait obtenir : les « Documents biographiques » de Godin répondront peut-être à son attente. Avec Émilie et Marie-Jeanne Dallet, remercie Morrill et sa femme pour leur bon souvenir.

Envoie un chèque de 10 F pour le renouvellement de son abonnement au journal Le Lotus bleu, à adresser au Familistère de Guise.

Informe de Boyve que Fabre est partie du Familistère pour aller chez sa fille à Castelsarrasin, où elle a fait suivre la carte postale du 14 août 1897 adressée par de Boyve à Fabre. Sur le changement d'imprimeur du Devoir : réponse à la demande de renseignements faite par de Boyve. Marie Moret fait l'historique du changement d'imprimeur du journal Le Devoir : averti par le fils Laporte, que veuve Laporte allait céder l'imprimerie ; après le décès du père, le départ du fils aîné et l'incertitude de la situation du second fils en raison du service militaire, elle avait perdu confiance dans la solidité de la maison Laporte et pensait à changer d'imprimeur ; elle a essayé de faire imprimer le journal à Paris grâce à Pascaly, mais elle s'est finalement entendue avec l'imprimerie Chastanier à Nîmes ; la décision de changer d'imprimeur est ainsi indépendante des successeurs de veuve Laporte et elle est intervenue avant d'avoir connaissance du plan des ouvriers de Laporte. Elle fait remarquer à de Boyve que Le Devoir « est une revue d'un bien insignifiant tirage : 300 exemplaires ».

Envoie un mandat postal de 3,50 F pour la commande de l'ouvrage L'École de la pureté d'E. Pieczynska.

Réponse à la lettre d'Eggimann et Cie du 7 mai 1897 : Le Devoir n'a pas la capacité de publier des compte rendus d'ouvrages, sinon ceux dont les idées s'accordent au but du journal. Envoi du numéro de mai 1897.

Transmet à madame Émile Godin un mandat postal de 10,25 F envoyé par Paul de Burlet de Nivelles (Belgique) délivré par erreur à Marie Moret veuve Godin.

Envoi d'une paire de lunettes dont un des verres est à recoller, et de 0,35 F en timbres postaux.

Accuse réception des deux serviettes pour notaires commandées le 23 juillet 1897 et envoie un chèque de 13,60 F pour la commande d'une serviette de plus grandes dimensions (35 cm).

Demande à Émile Acker de donner suite le plus tôt possible à sa commande du 30 mai 1897.

Renvoie à Émile Acker le bon à tirer de l'épreuve des cartes qu'elle vient de recevoir. En l'absence des échantillons de papier promis, elle commande : 100 cartes « deuil n° 1 » sur bristol français et 100 cartes « deuil n° 1 » sur ivoire anglais. Adresse un chèque de 13,75 F à Émile Acker.

Marie Moret demande à son correspondant de lui fournir 500 feuilles d'un papier à lettres à en-tête identique à celui qu'il lui a fourni il y a un an, de lui envoyer un spécimen pour le bon à tirer et de lui confirmer le prix de 10,85 F pour cette commande. La note au crayon bleu dans la marge indique que Marie Moret a envoyé un télégramme à Émile Acker pour lui confirmer sa demande.

Marie Moret accuse réception des trois serviettes de notaire, dresse un bilan des deux factures déjà réglées par chèque à Émile Acker et envoie 0,75 F en timbres postaux pour solder la dernière facture.

Envoi du bon à tirer d'un papier à lettres à tirer à 500 exemplaires et d'un chèque de 11,35 F.