Marie Moret envoie à monsieur Chastanier le manuscrit des « Documents biographiques » pour le numéro du mois de décembre 1900 du journal Le Devoir et l'informe qu'elle sera à Nîmes à partir du samedi 17 novembre 1900.

Marie Moret remercie G. Renaut et Cie pour leur carte du 12 novembre 1900 et leur signale que c'est à Nîmes, 14, rue Bourdaloue, qu'ils doivent adresser leur envoi.

Marie Moret demande à la Compagnie nationale d'électricité, à laquelle elle est abonnée, de rétablir le courant électrique à son domicile du 14, rue Bourdaloue à Nîmes, interrompu en mai dernier, avant son arrivée le samedi 17 novembre 1900.

Marie Moret remercie Émile Venet pour sa lettre du 12 novembre 1900 qui lui indique que trois ifs [du jardin de la maison de Lesquielles] sont à remplacer. Elle autorise monsieur Tettier à faire les plantations en prenant les précautions nécessaires. Elle demande quel serait le prix du travail de monsieur Tettier pour l'entretien d'une haie. Elle informe Émile Venet qu'elle part dans le Midi vendredi matin 16 novembre 1900 et qu'il faut lui écrire au 14, rue Bourdaloue à Nîmes. Elle demande à Émile Venet de faire acheter comptant les trois ifs par monsieur Tettier, contre facture acquittée.

Marie Moret informe monsieur Lachet que la famille Moret-Dallet arrive à Nîmes par le train de Tarascon le samedi 17 novembre 1900 à 8 h 58 et lui demande de mettre à sa disposition un camion et deux hommes pour transporter trois grosses malles [de la gare de Nîmes] au 14, rue Bourdaloue.

Marie Moret accuse réception de 3 000 F envoyés par la banque.

Marie Moret informe Fortin et Cie qu'elle transmet leur facture à la Société du Familistère et leur signale que la raison sociale Colin et Cie a succédé il y a trois ans à la raison sociale Dequenne et Cie, et qu'elle-même est étrangère aux affaires de la Société depuis 12 ans.

Marie Moret remercie Antoine Médéric Cros pour sa lettre du 12 novembre 1900. Elle l'informe que l'épidémie [de fièvre typhoïde] qui a affecté une caserne de Nîmes ne s'est pas étendue à la ville et qu'Auguste Fabre lui a conseillé de venir à Nîmes, où elle arrivera samedi matin 17 novembre 1900 vers 9 h 00. Elle lui indique qu'elle n'a « pas dormi de la nuit, ce qui me paralyse pour tout. » Elle remercie Antoine Médéric Cros pour son aide précieuse, transmet à lui et Juliette Cros ses sentiments affectueux, est heureuse de les savoir en bonne santé et lui exprime la satisfaction de la famille Moret-Dallet relative au mot qu'il a écrit à propos de Marie-Jeanne Dallet.

Marie Moret informe la banque qu'elle envoie un chèque de 43 F à Fumouze frères à Paris, et que son adresse est désormais au 14, rue Bourdaloue à Nîmes.

Marie Moret envoie à Fumouze frères un chèque de 43 F et commande divers articles de soin et d'hygiène à livrer au 14, rue Bourdaloue à Nîmes : glycérolé d'amidon, préparation Raspail pour eau quadruple, savons antiseptiques, poudre de savon Raspail, camphre en grumeaux, brillantine Delabarre, mixture dessicative, ciment Delabarre.

Marie Moret informe Eugénie Louis que la famille Moret-Dallet est bien arrivée à Nîmes, ainsi que les malles et caisses, qu'Émilie Dallet a envoyé un télégramme à Flore Moret en arrivant à la gare de Nîmes, que l'emménagement est en cours avec l'aide d'Auguste Fabre au moment où elle lui écrit. Elle demande à Eugénie Louis de lire sa lettre à madame Roger pour la distraire. Elle décrit le voyage à Nîmes : le temps était mauvais quand elles sont arrivées à Paris ; elles ont vu Jules Pascaly à la gare du Nord avant de partir pour le Midi à 8 h 00 du soir ; elles ont été réveillées plus d'une fois lors des entrées en gare ; à 5 h 30 du matin, elle a pensé à Eugénie Louis déjà active et aux ouvriers du Familistère allant se rendre à l'usine ; elle décrit le paysage à l'aube ; ne pouvant dormir, elle a ouvert le sac à provisions, dont elle a tiré le chocolat préparé par Eugénie Louis et mangé une poire donnée par Césaire Louis ; Émilie Dallet à son tour a pris une provision et à Valence, Marie-Jeanne a bu du chocolat chaud, mais pas fameux selon elle ; Auguste Fabre les attendait à la gare de Nîmes et Sophie Quet à la maison. Elle indique à Eugénie Louis que le temps est mi ensoleillé, mi brumeux, qu'il fait trop doux pour allumer le feu, que sa main est fatiguée par le voyage et le déballage des affaires, et que la famille ira porter la lettre à la poste pour marcher un peu. Dans le post-scriptum, elle demande à Eugénie Louis de transmettre son souvenir à Henri et Victoire Buridant.

Marie Moret demande à mesdemoiselles Vandeski de venir chez elle dans la matinée pour prendre de l'ouvrage qu'elle-même, Émilie et Marie-Jeanne Dallet veulent leur confier.

Marie Moret remercie Antoine Médéric Cros pour sa lettre du 16 novembre 1900 renvoyée du Familistère et de la bonne nouvelle de la publication du premier volume des rapports et procès-verbaux sommaires [du congrès international de physique d'août 1900]. Elle se réfère au programme du Congrès international de physique paru dans la Revue générale des sciences pures et appliquées de mai 1900 pour relever différents rapports susceptibles de l'intéresser et demande à Antoine Médéric Cros de lui indiquer, lorsqu'il le recevra, si le premier volume publié contient l'un d'eux : les rapports de Lippmann sur la chaleur, d'Arrhenius sur l'électrolyse et l'ionisation, de Bouty sur l'ionisation dans les gaz, de Villard sur les rayons cathodiques, des Curie et de Becquerel sur les corps radioactifs, de Broca sur l'énergie dans l'organisme et de lord Kelvin sur les relations entre l'éther et la matière. Elle exprime le regret que les êtres humains n'aient que très rarement et très obscurément la capacité de communiquer entre eux en pensée car « les correspondances écrites seraient supprimées. » Elle relate qu'elle a rêvé d'Antoine Médéric et de Juliette Cros pendant plusieurs jours avant de recevoir le 14 novembre 1900 la lettre que celui-ci lui avait écrite le 12 novembre, et qu'elle avait le sentiment qu'il s'occupait de ces travaux. Elle lui rapporte qu'elle a lu un texte sur la communication électrique sans fil dans une même couche géologique, d'où l'on peut conclure comme le fait Swedenborg : « L'espace, la distance n'existerait pas entre les forces semblables. » Elle indique à Antoine Médéric Cros qu'elle va se procurer les numéros de la Revue scientifique qu'il lui a signalés. Elle l'informe que la santé de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre est bonne, mais que le temps est affreux depuis deux jours.

Marie Moret suppose qu'Eugénie Louis a dit à Henri Buridant que la famille Moret-Dallet est bien arrivée à Nîmes. Elle informe celui-ci qu'un employé de la gare de Guise lui a réclamé 0,25 F pour un envoi de livres en Norvège, et qu'elle lui a dit que c'est à lui qu'il devait s'adresser. Elle l'informe également que le voiturier monsieur Marchand lui a dit qu'il fallait repeindre le landau, qu'elle lui a demandé qu'un monsieur Lesage fasse l'évaluation du prix de la peinture et de communiquer ce prix à Buridant. Elle lui demande de lui envoyer des exemplaires du numéro de novembre du journal Le Devoir dès leur réception. Elle l'informe qu'elle a prié Césaire Louis de demander à monsieur Houdin de communiquer à Buridant l'« État civil » et le « Mouvement des assurances » du mois de septembre 1900. Elle lui demande le numéro du logement de monsieur Vaudois, et des nouvelles de la santé de monsieur Henquet. Elle espère que tout se passe bien au Familistère, accuse réception de ses envois et transmet son souvenir aux personnes du Familistère, dont madame Roger.

Marie Moret remercie Guillaumin et Cie de leur carte du 30 octobre 1900 lui annonçant la parution à la fin de novembre du premier volume des rapports du Congrès international de physique d'août 1900. Elle en demande l'envoi à Nîmes dès parution. Elle commande des numéros de 1900 de la Revue scientifique dirigée par Charles Richet.

Marie Moret informe la banque qu'elle envoie un chèque de 300 F à Jules Pascaly à Paris.

Marie Moret a appris par une lettre de Juliette Cros à Auguste Fabre qu'Antoine Médéric Cros avait en mains le premier volume des rapports du Congrès international de physique. Elle lui demande de ne pas s'en dessaisir à son profit car elle va prochainement recevoir l'ouvrage. Elle lui signale que la Revue générale des sciences pures et appliquées a publié in extenso le rapport d'Henri Poincaré, « La physique expérimentale et la physique mathématique », et qu'elle va recevoir les numéros de la Revue scientifique qu'elle a commandés.

Marie Moret informe la banque qu'elle envoie un chèque de 404,60 F à monsieur Chastanier, imprimeur.

Marie Moret explique à Henri Buridant qu'en plein travail, elle n'a pas pu le remercier plus tôt pour sa lettre du 21 novembre 2021. Elle lui indique qu'il peut refuser le journal L'Individualiste. Elle lui demande si tout va bien au Familistère et transmet les meilleures pensées de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre. Dans la deuxième partie de la lettre, elle le remercie pour l'envoi d'une carte d'un « détraqué » qui profère par ce moyen des vilénies pour la troisième ou quatrième fois ; elle le remercie également pour les nouvelles de monsieur Hanquet : elle lui demande de renvoyer à monsieur Guy un numéro d'octobre 1900 du journal Le Devoir et ajoute qu'elle va écrire à monsieur Guy au sujet des numéros hebdomadaires du journal, épuisés, qu'il souhaite obtenir.

Marie Moret explique à Eugénie Louis qu'en plein travail, elle n'a pas répondu plus tôt à son mot du 19 novembre 1900, mais savait qu'Émilie Dallet lui avait écrit. Elle lui demande de rappeler « au magasin » la commande d'une guimpe en lainage fourré qu'elle avait passée avant son départ. Elle lui indique qu'elle écrit à Henri Buridant. Dans le post-scriptum, elle lui demande de saluer madame Roger.

Marie Moret remercie Guillaumin et Cie de leur carte du 27 novembre 1900 et ajoute à sa commande de numéros de la Revue scientifique, le numéro du 14 avril 1900. Dans le post-scriptum, elle accuse réception des numéros de la Revue scientifique commandés le 22 novembre 1900.

Marie Moret accuse réception de la lettre de monsieur Guy du 22 novembre 1900. Elle l'informe qu'elle lui a fait envoyer un exemplaire du numéro d'octobre 1900 du journal Le Devoir en remplacement de celui qui a été égaré par la poste, mais qu'elle ne peut lui fournir les 21 numéros [des volumes 6 à 12] du journal qu'il demande car ils sont épuisés.

Marie Moret a rapporté la veille à l'imprimerie les dernières épreuves pour la composition du numéro de décembre 1900 du journal Le Devoir et elle a demandé que celui-ci soit achevé au plus tôt et qu'il soit expédié avant que les services postaux soient encombrés en raison des fêtes de Noël ; elle précise à monsieur Chastanier qu'elle souhaite disposer de dix exemplaires de chacun des numéros pendant son séjour à Nîmes.

Marie Moret annonce à Antoine Médéric Cros qu'elle a lu les articles de la Revue scientifique qu'il lui a signalés, ainsi que le rapport présenté par Henri Poincaré dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, et qu'elle va recevoir prochainement le premier volume des rapports du Congrès international de physique. Elle résume, cite et commente les articles qu'elle a lus et ceux auxquels Cros a fait référence dans ses précédentes lettres, le rapport d'Henri Poincaré et l'article de Gustave Le Bon dans la Revue scientifique du 14 avril 1900 notamment. Elle relève que Poincaré prédit que les théories scientifiques démontreront de mieux en mieux l'unité ou la continuité de la constitution de l'univers physique, à partir de particules infiniment petites selon Gustave Le Bon, que c'est l'avènement de la physico-chimie et que le concept d'énergie est devenu fondamental. Elle mentionne les deux principes généraux énoncés par Poincaré : la conservation de l'énergie et celui de la moindre action. Marie Moret interroge Antoine Médéric Cros sur la signification de ce dernier principe de la moindre action. Elle souhaite recueillir sur le sujet de quoi conforter la pensée de Godin, qu'elle doit exposer dans les « Documents biographiques » : « Je n'ai, bien entendu, à exposer aucune théorie ; il me faut seulement quelques brèves et substantielles formules de savants notables, à l'appui de la doctrine de la Vie, telle que la comprenait Godin. » Elle indique que l'idée que la matière est une énergie lui semble expliquer la théorie de Berthelot sur la matière et celle de William Crookes sur la genèse des éléments, et qu'elle est aussi proche de la pensée de Godin. Elle exprime les affectueuses pensées de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre à Antoine Médéric et Juliette Cros.

Marie Moret envoie un chèque de 29,65 F aux Grands magasins du Louvre et commande deux paires de gants pour dame aux doigts très longs et un châle des Pyrénées. Elle insiste sur le respect de la pointure des gants afin qu'elle ne leur retourne pas la marchandise.

Marie Moret demande à la Société des gens de lettres si elle peut, en vertu du traité qui la lie avec la Société, reproduire dans Le Devoir le roman Céphise d'Henry Gréville, à la suite de Deux mondes de Jeanne Mairet, et si la Société peut lui procurer le texte.

Marie Moret informe la banque qu'elle envoie deux chèques : de 3,60 F à V. Boullanger à Paris et de 29,65 F aux Grands magasins du Louvre à Paris.

Marie Moret accuse réception des articles commandés le 8 novembre 1900. Elle constate que l'envoi comprend deux chaufferettes en forme de pupitre alors qu'elle n'en avait commandé qu'une. Elle demande à G. Renaut et Cie à quel prix ils céderaient la deuxième chaufferette si elle décidait de la conserver. Elle indique que ce montant pourrait s'ajouter à la facture d'une prochaine commande, de veilleuses Carrière notamment.

Marie Moret écrit à Antoine Médéric Cros à propos de sa lettre du 21 octobre 1899, où il cite la préface d'Henri Poincaré de son livre sur la thermodynamique, qu'elle rapproche du discours du même auteur au Congrès international de physique, « Physique expérimentale et physique mathématique. » Elle relève l'affirmation de Poincaré que l'effet est une fonction continue de la cause ; elle pense qu'il faut aller « plus profondément » que la particule pour expliquer le fond des choses, car la particule est un effet ; elle comprend avec Berthelot que les corps simples sont des valeurs multiples indéfiniment transformables. Elle imagine que les modes divers de l'énergie « ont jusqu'à l'intelligence et la conscience dans la vibration nerveuse », en se référant à Charles Richet et Colding. Elle cite William Crookes, « dans la vie, je vois la promesse et la source de toutes les formes possibles de la matière », qui se rapproche du fond des choses selon elle. Elle conclut : « Alors le principe même de la Vie, celui qui est en soi et non par quelque autre, la source des lois immuables dans l'Univers, l'Inconditionné, celui par qui existe le relatif, tel est le problème à envisager. En face de lui, homme ou particule, tout système est régi par de mêmes lois ; c'est l'Unité universelle. "Les manifestations vitales sont des complexes des propriétés physico-chimiques" a dit Claude Bernard. » Elle envoie les affectueuses pensées de la famille Moret-Dallet à Antoine Médéric Cros et à Juliette Cros, et signale à celui-ci qu'Auguste Fabre vient de recevoir une lettre de celle-ci.

Marie Moret envoie à V. Boullanger un chèque de 3,60 F et commande 12 nœuds d'officier d'Académie.

Marie Moret demande l'envoi d'échantillons de tissus de première qualité : alpaga noir, jersey noir fourré et jersey noir non fourré.

Marie Moret informe Buridant que le numéro de décembre 1900 du Devoir est expédié le jour même de Nîmes et devrait lui parvenir avant le 20 décembre pour lui permettre d'envoyer les exemplaires avant que la poste soit encombrée par le courrier de la période de Noël. Elle lui demande de lui envoyer un exemplaire du numéro de juin 1900 du journal et un autre du mois d'octobre 1900, et lui indique où ils sont rangés dans son appartement du Familistère. Elle transmet ses meilleures pensées à mesdames Roger, Louis et Allart.

Marie Moret demande à mesdemoiselles Vandeski de lui livrer rapidement les articles commandés : une cravate de dentelle neuve et une cravate de dentelle à blanchir.

Marie Moret remercie Marie-Robert Halt pour l'envoi de sa communication sur monsieur Faustin Moigneu.

Marie Moret remercie Frédéric Paulhan pour l'envoi de son nouveau livre, Psychologie de l'invention, qui mentionne Godin. Elle exprime son souhait de mieux faire connaître Godin à Frédéric Paulhan à travers les « Documents biographiques ».

Marie Moret indique à son correspondant que la Société royale des sciences de Saxe l'a informée qu'elle avait transmis à la bibliothèque de l'Université de Leipzig les brochures et numéros du journal Le Devoir qui lui avaient été adressés. Elle précise que ces ouvrages contiennent des enseignements sociaux pratiques intéressants pour la sociologie. Elle l'informe qu'elle lui a adressé un exemplaire du numéro de novembre 1900 du Devoir et lui propose de lui faire l'envoi régulier du journal.

Marie Moret remercie son correspondant pour sa lettre du 20 novembre 1900 qui l'informe que les ouvrages dont la Société royale des sciences ne pouvait se charger ont été déposés à la bibliothèque de l'Université de Leipzig. Elle précise qu'elle a envoyé à celle-ci le numéro de novembre 1900 du Devoir et qu'elle va lui écrire pour lui proposer de lui envoyer régulièrement le journal.

Marie Moret informe la banque qu'elle envoie deux chèques : de 19 F à G. Renaut et Cie et de 26 F aux Grands magasins du Louvre

Marie Moret envoie un chèque de 26 F et commande deux paire de gants pour dame et six serviettes-éponge.

Marie Moret informe La Belle jardinière que les échantillons de tissus qu'elle a demandés ne lui sont pas parvenus, et en demande l'envoi.

Marie Moret retourne à G. Renaut et Cie la chaufferette qui lui avait été envoyée par erreur ; elle envoie un chèque de 19 F et commande divers articles : un passe-thé, une pièce de bourrelet, dix boîtes de veilleuses Carrière.

Marie Moret rappelle à Guillaumin et Cie qu'ils lui avait annoncé l'envoi du premier volume des rapports du Congrès international de physique dans les premiers jours de décembre 1900. Elle presse l'envoi de l'ouvrage et demande que lui soit adressée également la brochure de l'Imprimerie nationale, Procès-verbaux sommaires du Congrès international de physique. Elle souhaite connaître la date de parution des autres volumes des rapports et procès-verbaux du Congrès international de physique.

Marie Moret prie monsieur Houdin de communiquer à Henri Buridant le « Mouvement des assurances » et l'« État-civil » du mois d'octobre 1900.

Marie Moret informe La Belle jardinière qu'elle a reçu les échantillons de tissus demandés, mais qu'elle les trouve de qualité ordinaire. Elle demande si elle peut obtenir un échantillon de jersey peluché noir de qualité supérieure.

Marie Moret remercie Antoine Médéric Cros pour sa lettre du 9 décembre 1900. Elle l'informe qu'elle n'a pas encore reçu le premier volume des rapports du Congrès international de physique mais qu'elle l'a réclamé et qu'elle a commandé les Procès-verbaux sommaires du Congrès. Elle cite la lettre d'Antoine Médéric Cros qui lui signale que le principe de la moindre action est distinct de celui de l'entropie, qui s'applique aux phénomènes chimiques réversibles. Elle cite ensuite le discours d'Henri Poincaré [ Les relations entre la physique expérimentale et la physique mathématique] qui affirme que le principe de moindre action s'applique aux mêmes phénomènes. Elle conclut qu'il s'agirait du même principe. « La particule, écrit-elle à propos du principe de moindre action, en subit l'influence dans ses combinaisons ; et nous-mêmes ne la subissons-nous pas ? Ne cherchons-nous pas généralement l'état où nous pouvons demeurer avec le moins de tensions, d'efforts ? N'est-ce pas pourquoi le devoir semble parfois si difficile à accomplir ? C'est qu'il nous sors du repos de la quiétude. » Elle juge que les conclusions de Stanoiévitch que Cros a copiées pour elle sont un appoint précieux et que « tout cela va à l'appui de la conclusion de Claude Bernard : "Les manifestations vitales ne sont que des complexes des propriétés physico-chimiques." En spiritualisant la matière, c'est-à-dire en montrant qu'elle dérive de l'énergie, qu'elle en est une forme et qu'elle y retourne, nous avons, me semble-t-il, accompli le pas le plus difficile à faire. » Elle reconnaît ensuite avec Charles Richet que les vibrations extérieures aboutissent par la vibration nerveuse à l'intelligence et à la volonté, et estime que la science est en train de démontrer le principe de Swedenborg : « L'amour est la substance même. » Elle s'intéresse à ce qui demeure constant dans les diverses manifestations de l'énergie qui composent l'Univers, la cause qui provoque les effets : « alors, l'effet que nous avons d'une matière quelconque est fonction continue des ions qui s'y trouvent compactés ? » Elle rapproche cette question des degrés continus et discrets de Swedenborg. Elle transmet les pensées affectueuses de la famille Moret-Dallet et celles d'Auguste Fabre à Antoine Médéric et Juliette Cros.

Marie Moret souhaite obtenir des renseignements sur les bouilloires électriques fabriquées par la Société du Familistère. Elle l'informe qu'un ingénieur électricien de Nîmes a jugé que les bouilloires électriques de la Société du Familistère étaient satisfaisantes, à la différence des fers à repasser, mal conditionnés et trop prompts à se refroidir.

Marie Moret annonce à Antoine Médéric Cros qu'elle a reçu la veille les trois premiers volumes des rapports du Congrès international de physique et qu'elle attend par un prochain courrier les Procès-verbaux sommaires. Elle le remercie d'avoir proposé de se dessaisir de son volume à son profit. Elle transmet les affectueuses pensées de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre.

Marie Moret commande 200 kg de bûchettes en sacs à livrer en matinée.

Marie Moret accuse réception des lettres de Buridant ; elle l'informe qu'elle est absorbée par la rédaction des « Documents biographiques », se réjouit du rétablissement de la fille de Georgette, qui « porte bien la ressemblance des Buridant » ; elle salue avec Auguste Fabre monsieur Hanquet et transmet ses amitiés à mesdames Louis, Roger et Allart.

Marie Moret remercie Guillaumin et Cie pour l'envoi des trois volumes des rapports du Congrès international de physique et demande l'envoi des Procès-verbaux sommaires> de ce même congrès, en attendant la parution du quatrième volume.