Boland a écrit à Godin, sollicitant le théâtre du Familistère pour donner une conférence publique. Godin émet des réserves sur le succès d'une conférence littéraire auprès de la population ouvrière du Familistère ; il consent à mettre à disposition de Boland le théâtre du Familistère et lui précise que c'est surtout le dimanche que de telles réunions ont lieu.

Sur le testament de Jean-Baptiste André Godin : Godin explique à Ringuier qu'il veut faire un testament pour sécuriser l'avenir de l'Association coopérative du capital et du travail. Il lui demande s'il veut être avec Ganault son exécuteur testamentaire.

Sur le procès de Godin avec son fils Émile : sur le moyen de contraindre Émile Godin à accepter la convention passée avec son père et à percevoir l'argent qui lui est dû. Sur le testament de Jean-Baptiste André Godin : Godin demande à Tisserant de lui donner son avis sur la nouvelle rédaction du document.

Potonié-Pierre a proposé à Godin de lui fournir un article bibliographique sur Nouméa : Godin lui répond que la rédaction du journal y pourvoira en mentionnant l'ouvrage parmi ceux donnés au Familistère. Sur l'article de Potonié relatif à la Hongrie : Godin lui fait remarquer qu'il s'agit d'un article banal qui pourrait être admis à titre gracieux, mais pas d'un article original rémunéré à 0,10 F la ligne. Il lui signale que les articles de Claude Paul Maistre sont payés 0,05 F la ligne. Il lui envoie un chèque de 124 F en paiement des articles publiés dans Le Devoir n° 103 à 128.

Sur la délégation cantonale : Godin conteste les griefs de négligence de la part de membres de la délégation cantonale à son encontre ; chacun d'eux sait parfaitement, selon lui les communes qui lui sont assignées ; il communique au sous-préfet la liste des délégués et des communes auxquelles ils sont assignés (copiée folio 384v).

Godin remercie Tisserant pour sa lettre du 18 février 1881 et se réjouit de l'accueillir au Familistère. Il se dit accablé par les occupations. Il lui donne des nouvelles de l'Association du Familistère : elle fonctionne mais Godin se plaint du manque d'hommes ayant les aptitudes nécessaires à son fonctionnement ; il regrette l'indifférence générale à l'égard du Familistère et de l'Association et que Tisserant n'ait pas pu devenir un collaborateur de l'Association. Il lui annonce qu'il profitera de sa visite pour parler de son testament. Il lui demande, à l'occasion de son passage à Paris, d'aller voir Moret, son avocat à la Cour de cassation dans l'affaire Boucher et Cie, au 13 rue de Tournon. Il lui transmet les compliments de Marie Moret et d'Émilie Dallet.

Sur le tracé de la ligne de chemin de fer de Valenciennes à Laon. Godin explique au maire de Guise que la déclaration d'utilité publique du chemin de fer de l'État du Cateau à Laon doit donner lieu à une enquête sur la situation des gares et stations de la ligne, et que la ville de Guise aura à se prononcer sur l'implantation de la gare aux Coutures ou à l'emplacement de la gare actuelle de la ligne de Saint-Quentin à Guise. Au nom du conseil de gérance de la Société du Familistère de Guise, Godin s'engage à verser à la ville de Guise la somme de 100 000 F pour la création d'une avenue prolongeant le boulevard d'Enfer débouchant sur la gare établie dans le quartier des Coutures.

Godin annonce à Coutelier que monsieur Dallet, qui lui remettra la lettre, fera de temps en temps l'inspection du port pour faciliter le déchargement des bateaux.

Godin reproche à Amédée Moret le ton acrimonieux voire malveillant de sa correspondance avec les services de l'usine. Sur l'établissement du compte des voyageurs.

Godin avertit Achkinasi que son article sur la mort du tsar ne pourra être publié dans Le Devoir qu'à la condition que le deuxième article traite de l'influence du règne d'Alexandre II sur les classes laborieuses : « Le Devoir ne peut relater les faits de politique courante que pour en tirer les conséquences sociales qu'ils renferment. »

Godin remercie Romussi de son invitation au congrès qui aura lieu à Milan en septembre 1881. Il l'avertit qu'il ne peut encore confirmer qu'il pourra s'y rendre. Il sollicite des renseignements complémentaires sur les attentes de Romussi.

Godin remercie Maistre de lui avoir acheté les livres demandés. Il fait le compte de ce qu'il doit à Maistre en paiement de ses articles dans Le Devoir et lui envoie un chèque de 4 livres. Il lui demande de lui acheter un autre ouvrage.

Godin expose au ministre les difficultés que l'Association coopérative du capital et du travail a connues pour déposer à temps sa déclaration d'enregistrement, refusée par le receveur de l'enregistrement. Il demande au ministre sa compréhension et son indulgence.

Viganò a annoncé dans sa lettre du 21 mars 1881 qu'il prévoyait de visiter le Familistère. Godin s'en réjouit et l'informe qu'il mettra un appartement à sa disposition au Familistère et qu'il lui communiquera les dates de la session d'avril du conseil général de l'Aisne, où il doit siéger, pour éviter que sa visite ait lieu en son absence. Il lui confirme que le journal Le Devoir lui sera régulièrement envoyé. Il lui indique qu'il a reçu l'invitation de Romussi au congrès de Milan.

Godin avertit Couturier qu'il expédie à Vienne les deux tables d'école qu'il a demandées.

Godin demande à Ségard de lui répondre au sujet du dépôt légal du journal Le Devoir.

Godin proteste auprès de Clavequin contre les paroles qui lui sont attribuées dans le procès-verbal que ce dernier lui a remis. Il précise qu'il a dit que le travail de mines qu'on lui demande de réaliser dans les piles et culées du pont qu'il a construit ne pouvait s'effectuer qu'à la condition de démolir le pont, et qu'il était donc dans l'impossible de réaliser le travail.

Sur le procès en séparation des époux Godin-Lemaire et la liquidation de la communauté de biens : sur le partage de frais du procès avec Esther Lemaire. Sur l'affaire Boucher et Cie : Godin annonce à Tisserant que la Cour de cassation a rejeté son pourvoi.

Léon Duclos a demandé à Godin des renseignements sur les sociétés coopératives au nom de la chambre syndicale dont il est le secrétaire. Godin lui répond par des indications sommaires et lui annonce qu'il traitera le sujet dans le journal Le Devoir et il l'avertit que le journal va publier un travail de Holyoake sur les Pionniers de Rochdale et la coopération en Angleterre. Godin énumère 5 mesures fondamentales à observer par une coopérative de consommation. La dernière stipule qu'il ne faut verser des dividendes aux acheteurs que sous la forme d'actions qui forment un capital disponible, moyen d'émancipation des travailleurs avec lequel ils pourraient fonder une coopérative de production et devenir leurs propres patrons. Sur le partage des bénéfices dans les coopératives : Godin préconise qu'ils soient partagés entre les acheteurs mais aussi avec tous ceux qui ont contribué à les produire, c'est-à-dire les fonctionnaires des coopératives, suivant l'importance de leurs services ; il préconise également de consacrer 2 à 3 % des bénéfices nets à la création d'une bibliothèque et à l'entretien d'une salle de réunion des sociétaires. Il ajoute qu'il faudrait également fonder une assurance mutuelle de secours financée par une part de bénéfices en plus des cotisations des sociétaires. Il le renvoie à la loi du 24-25 juillet 1861 pour la fondation légale de la société que Duclos veut établir. Dans le post-scriptum, Godin demande à Duclos s'il peut évoquer dans Le Devoir le projet de sa chambre syndicale.

Pitty a écrit à Godin le 22 mars pour lui demander de renseigner les lecteurs du journal Le Devoir sur la possibilité d'établir une cité de 100 ménages. Il lui indique qu'il a déjà traité le sujet dans les numéros 122 à 124 du journal dans lesquels il est question d'une cité de 200 ménages. Il accuse réception d'un mémoire sur des impôts.

Sur le testament de Jean-Baptiste André Godin : Godin informe Neale qu'à la suite de ses observations, il a remanié la rédaction de son testament ; il lui en envoie une copie. Il lui demande s'il compte se rendre au congrès coopératif de Milan. Il lui demande également s'il éprouve des difficultés à publier la traduction anglaise de Mutualité sociale. Il lui adresse les remerciements de Marie Moret pour le volume de morale qu'il lui a envoyé et qui est en cours de traduction pour en faire usage dans les écoles. Il l'informe que Marie termine la traduction des Équitables pionniers de Rochdale et la coopération en Angleterre de Holyoake.

Godin accuse réception du portrait photographique de George Hines.

Godin demande à Dejey et Cie d'insérer dans le Journal des arts et des manufactures des offres d'emploi qui figurent à la dernière page du journal Le Devoir.

Au sujet d'un certificat dont les chefs de service de l'usine n'ont pas de trace.

Godin remercie Marcroft pour son bon souvenir du Familistère et pour son portrait photographique et celui de sa famille. Il espère qu'il est en bonne santé ainsi que James Stansfield. Il décline l'invitation de Marcroft à Oldham et s'excuse pour le mauvais anglais de la lettre.

Godin envoie à Achkinasi un chèque de 200,08 F en règlement des articles parus dans les numéros 128 à 135 du journal Le Devoir (898 lignes à 0,10 F et 860 lignes à 0,05 F).

Godin attend la visite de Viganò : il lui précise que la session du conseil général de l'Aisne n'aura lieu qu'à la fin d'avril et qu'il sera absent du Familistère le 20 avril.

Godin répond à la lettre de Ragot-David du 8 octobre 1881 : à propos de petits livres de Morale universelle à l'usage des écoles du Familistère. Il demande à Ragot-David de lui envoyer 50 exemplaires du volume contenant la première et la deuxième partie. Il lui transmet le souvenir de Marie Moret.

Godin accepte l'offre que lui fait Tisserant et lui demande de faire le nécessaire auprès de Pouillet et Moret. Il l'informe qu'il va confier à Leblon, qui est chargé des brevets, la constitution du dossier.

Godin informe Viganò que la session du conseil général de l'Aisne débutera le 25 avril suivant. Il espère avoir sa visite avant cette date ou à l'occasion de la fête du Travail le dimanche 1er mai 1881.

Godin informe Ségard qu'il va prochainement publier dans le journal Le Devoir une Histoire des pionniers de Rochdale qu'il voudrait faire tirer en brochure en utilisant la composition préparée pour le journal. Il demande à Ségard un échantillon du papier qu'il compte utiliser pour la brochure.

Godin assure Neale que l'hospitalité lui sera toujours offerte au Familistère. Il lui confirme que la fête du Travail du Familistère aura lieu le dimanche 1er mai et il précise qu'il sera disponible le vendredi et le samedi qui précédent, puisque les conseils et les comités de l'Association se chargent d'organiser la fête. Il lui signale que Franceso Viganò est actuellement au Familistère et qu'il repart le soir à Paris. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Sur l'affaire Boucher et Cie. Godin informe Pouillet qu'après le rejet de son pourvoi en cassation dans l'affaire Boucher et Cie, il a demandé à Tisserant de se mettre en relation avec lui pour composer le dossier de dommages et intérêts.

Godin indique à Marie que l'emploi concernant l'administration du Familistère n'est pas fait pour lui et que ses prétentions salariales sont trop élevées. Il l'avertit qu'il ne peut lui offrir davantage que 350 F par mois et il l'invite à venir le voir à Guise en lui promettant de le dédommager de ses frais de voyage pour 30 F.

Godin informe Couturier qu'il lui a envoyé la facture à Paris en même temps qu'il a expédié les tables d'école à Vienne. Il lui communique un duplicata de la facture.

Godin propose à Dalmas de venir le voir pour parler de l'emploi qu'il pourrait occuper à Guise et il propose de lui rembourser ses frais de voyage à hauteur de 25 F.

Godin souhaite connaître le prix d'impression de la brochure Les pionniers de Rochdale avant d'en déterminer le tirage (500 ou 1 000 exemplaires) : 112 pages, caractère 9, 30 lignes par page, 153 000 lettres. Sur le dépôt légal du journal Le Devoir.

Sur la création de chambres de mines dans le pont sur l'Oise du Familistère : Godin annonce à Drouhet qu'il se rend à Paris à ce sujet et qu'il le tiendra informé.

Godin annonce à Bourgeois qu'il revient de voyage et qu'il lui envoie les tarifs et albums qu'il demande. Il l'autorise à publier dans les journaux de sa localité tout ce qu'il voudra emprunter au journal Le Devoir.

À propos d'une conférence que Leymarie doit prononcer sur les moyens pour fonder un Familistère : « Il est tout naturel que la partie du Familistère que je vous ai expliquée soit applicable dans la société sur tous les points du monde. » Godin suggère à Leymarie d'engager ses auditeurs à lire Solutions sociales et Mutualité sociale. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Godin répond à la carte postale de Zorli du 17 mai 1881 : il lui envoie son livre Mutualité sociale et précise que le Familistère est aujourd'hui tel que le représentent les vues contenues dans l'ouvrage.

Godin répond à une lettre de Carlier du 1er mai 1881 relative à la commission d'enquête sur les canaux, dont Godin est membre : Godin demande à Carlier de venir le voir pour en discuter. Sur des dégâts causés par un voiturier de l'usine du Familistère.

Sur la recherche d'un rédacteur pour le journal Le Devoir. Fauvety a écrit à Godin pour lui annoncer qu'il ne fallait pas compter sur Arnault. Godin lui demande s'il a écrit à Garcin. Il lui indique qu'il préférerait offrir 3 000 F voire 4 000 F à Garcin plutôt qu'à une personne qu'il ne connaîtrait pas.

Godin exprime à Gambetta son admiration pour son discours sur le scrutin de liste. Il lui adresse son ouvrage qui comprend les statuts de l'Association coopérative du capital et du travail. Le Familistère, lui écrit Godin, « n'est pas une utopie puisque c'est un fait qui a 21 ans d'existence ».

Sur un bicycle. Howland a vanté auprès de Godin les mérites d'un nouveau modèle de bicycle avec manivelles et pédales : Godin est circonspect et demande des plans plutôt que des louanges dans la perspective de déposer un brevet en France et obtenir de l'inventeur un contrat d'exclusivité de la production en France du bicycle par la Société du Familistère Godin et Cie.

Godin annonce à Pagliardini qu'il lui envoie les exemplaires demandés du journal du Devoir. Il accuse réception de la brochure Solution de la question d'Orient. Vision de l'avenir, qu'a parcourue Marie Moret : il indique à Pagliardini qu'il lui faudrait pouvoir lire la traduction et quelles seraient les conditions de l'auteur pour la publier dans Le Devoir. Sur la réforme orthographique : Godin explique à Pagliardini que son silence à ce sujet a pour cause le manque de collaboration dont il souffre ; il lui annonce que Champury est sur le départ et il espère que le prochain rédacteur pourra rédiger un article sur cette question. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Godin annonce à Ségard que dans le prochain numéro du journal Le Devoir va paraître le premier chapitre de l'Histoire des pionniers de Rochdale, et qu'il doit en garder la composition pour former une brochure. Godin juge excessif le prix de fabrication demandé par Ségard : 0,48 F l'exemplaire pour un tirage à 500 exemplaires et 0,39 F l'exemplaire pour un tirage à 1 000 exemplaires. Il ne souhaite pas que le papier soit le même que pour la brochure La Fille de son père, qui n'est pas proportionné à la largeur de l'imposition et rend le brochage défectueux. Il lui renouvelle une question sur le délai de prescription pour absence de dépôt légal.

Godin répond à la lettre de Virginie Griess-Traut du 12 avril 1881 relative à un roman. Il lui indique que le journal Le Devoir va prochainement publier l'Histoire des pionniers de Rochdale et que le roman en question ne pourrait être publié qu'ensuite. Il lui demande quelles seraient les conditions de l'auteur pour la publication de son roman dans le journal.

Sur le recrutement de Fortis en qualité de rédacteur du journal Le Devoir. Godin a rencontré Fortis dans une réunion spiritualiste et a eu une conversation avec lui au sujet de la rédaction du Devoir. Godin exprime à Fortis son incertitude sur sa familiarité avec les questions sociales, voire même avec les idées spiritualistes. Godin regrette de ne pas avoir reçu de Fortis la communication de ses références avant qu'il se rende à Paris et de ne pas l'avoir vu à la conférence qu'il y a donné le mardi. Il l'engage à venir à Guise, à l'essai ou définitivement, et fixe à 250 F sa rémunération mensuelle.

Godin (et Marie Moret avec lui) accuse réception de la lettre de Neale annonçant son retour à Manchester. Sur la perte d'un jeton de cuivre par Neale au Familistère. Godin indique à Neale qu'il a lu avec plaisir son compte-rendu de la fête du Travail dans le Cooperative News. À propos de l'édition de la traduction anglaise de Mutualité sociale : Godin propose à Neale d'en supporter les frais. Il lui signale que la traduction du livre vient d'être faite en Amérique par Louis Bristol, et qu'elle est éditée par The New York Woman's Social Science Society au Cooper Institute sous le titre The Association of Capital with Labor, mais sans les « Notions préliminaires ». Godin précise qu'il a reçu un exemplaire de cette édition, illustrée et faite avec soin, qu'il lui enverra s'il le souhaite.