Marie Moret répond à Olympe Audouard en qualité de secrétaire de Godin. Elle lui adresse à sa demande un article explicatif sur le Familistère.

Marie Moret répond à Thévenin en qualité de secrétaire de Godin, parti à la Conférence internationale de Bruxelles. Elle le remercie pour l'envoi de son article paru dans L'Opinion du 14 octobre 1882. Elle lui adresse l'ouvrage Mutualité sociale et l'assure que Godin sera heureux de le voir au Familistère.

Marie Moret répond à la lettre de madame Éthiou-Pérou du 21 août 1882 relative à l'édition d'un volume, à la place de Godin, qui siège au conseil général de l'Aisne. Elle lui demande des échantillons de papier et la prie de lui communiquer le prix du tirage et du brochage pour 500 exemplaires et pour 1 000 exemplaires. Elle lui signale que Godin préférerait une justification qui convienne à la fois à un volume de format in-8° et à un volume in-18°.

Marie Moret répond à Richer en qualité de parente de Godin, parti à la Conférence internationale de Bruxelles. Elle lui adresse à sa demande un article explicatif sur le Familistère. Elle lui transmet les remerciements de Godin pour l'expression de sa sympathie à lui-même et à son œuvre, et pour sa proposition d'ouvrir le journal Le Droit des femmes aux communications qu'il voudrait faire.

Marie Moret demande à son frère de faire paraître pour Jean-Baptiste André Godin une annonce dans des journaux.

Godin avertit Gagneur qu'il ne peut lui fournit davantage d'exemplaires du numéro du journal Le Devoir du 19 février 1882 : « D'ailleurs, je sais par expérience que mon journal n'a pas le don de faire beaucoup de conversions. » Il lui demande s'il a trouvé son article [sur les sociétés de secours mutuels] convenable. Il lui propose de faire un article sur les projets de loi sur l'association de Waldeck-Rousseau et du gouvernement. Sur la biographie de Godin dans Les Hommes d'aujourd'hui. Il lui remet la liste des députés auxquels le numéro du Devoir contenant sa lettre a été envoyé.

Godin déclare à Gagneur qu'il veut l'aider dans son travail de propagande et qu'il a fait traduire sa biographie publiée en Angleterre par Edward Vansittart Neale, qu'il lui adresse avec une vue générale du Familistère et des portraits photographiques, ainsi que Mutualité sociale. Il estime que le projet de Gagneur d'amener au Familistère le président de la République est un simple rêve ; il juge que Grévy, qu'il estime et à qui il fait servir le journal Le Devoir, n'est pas sensible aux questions sociales, et que les hommes d'État doivent considérer comme une utopie sa position à l'égard de la guerre. Il confie à Gagneur que Ganault et Ringuier sont les seuls députés de l'Aisne avec qui il est en relation de sympathie.

Godin annonce à Gagneur qu'il est le seul député à avoir manifesté de l'intérêt pour le journal Le Devoir, dont les numéros lui ont été adressés comme aux autres députés pendant plusieurs semaines, et qu'il continuera à lui envoyer le journal au 25 rue Louis-le-Grand à Paris. Il l'assure que les œuvres de madame Gagneur se trouvent déjà dans la bibliothèque du Familistère mais lui indique qu'il serait utile d'en avoir plusieurs exemplaires. Sur une proposition de Gagneur relative à la galerie Les hommes d'aujourd'hui : Godin n'en comprend pas l'utilité.

Godin envoie à Gagneur l'épreuve de l'article du journal Le Devoir contenant sa lettre : il lui signale qu'il a supprimé les références phalanstériennes de son texte et qu'il a supprimé de même la référence à un « fonds commun » dans son article sur les sociétés de secours mutuels.

Godin explique à Gagneur que son article ne pourra paraître que la semaine prochaine dans le journal Le Devoir. Sur le portrait de Godin [pour la galerie Les Hommes d'aujourd'hui »] : Godin estime qu'il manque de caractère, mais accepte que Gagneur en distribue 100 exemplaires et souhaite en recevoir 700 exemplaires. Il accuse réception de deux exemplaires de la brochure La part du feu et constate leur communauté d'idées en la matière. Il exprime son désir de recevoir Le roman d'un prêtre.

Godin envoie à Gagneur des vues du Familistère et de l'usine, des exemplaires du numéro du journal Le Devoir contenant sa lettre, et des exemplaires du Devoir contenant le récit de la cérémonie du 1er janvier. Il lui indique que Le Devoir pourrait insérer une nouvelle lettre de lui, mais le sujet de la fraternité lui semble avoir déjà été largement débattue dans le journal. Il propose que le journal Le Petit national, auquel collabore madame Gagneur, soit échangé avec le Devoir pour qu'il soit lu au Familistère.

Godin rappelle à Gagneur qu'il avait envisagé de venir visiter le Familistère pendant les vacances de la Chambre des députés. Godin renouvelle son invitation à séjourner au Familistère auprès de lui et de Marie-Louise Gagneur. Il fait valoir que si celle-ci devait rédiger un roman socialiste, il lui faudrait voir le Familistère ; il suggère que le séjour de Marie-Louise Gagneur pourrait commencer avec la fête du Travail du Familistère qui a lieu le dimanche suivant. Il loue Le Roman d'un prêtre, le seul qu'il ait pu lire en entier depuis plus de vingt ans et souhaite qu'elle mette son talent au service de la cause sociale.

Godin répond à la lettre de Virginie Griess-Traut du 29 avril 1882. Godin estime insuffisante la somme de 100 000 F consacrée à la fondation d'une œuvre perpétuelle au profit de l'éducation des jeunes femmes, somme qu'il compare avec les millions qu'il a investis dans le Familistère. Il recommande de regrouper différents concours pour réaliser une telle œuvre. Il l'informe qu'il accepte de publier dans le journal Le Devoir l'étude sur le sort des femmes en Allemagne. Il lui fait envoyer le numéro du Devoir qu'elle n'a pas reçu.

Godin informe Jobin que les écoles du Familistère ont leur directeur en chef et qu'il ne peut lui offrir que la direction d'une des classes supérieures. Il lui demande ses prétentions salariales et lui précise que le loyer, le chauffage ou l'éclairage de son logement seraient à sa charge.

Godin adresse à Dessein un mandat postal de 12,95 F et le remercie ainsi que Matton pour les documents qu'ils lui ont envoyés.

Godin répond à une lettre de Vicente Guimerá du 12 novembre 1882 en lui adressant un exemplaire de Mutualité sociale et deux numéros du journal Le Devoir qui rendent compte de la dernière assemblée générale de l'association du Familistère.

Godin communique au sous-préfet une note sur l'industrie et les écoles du Familistère de Guise.

Godin informe le sous-préfet qu'il a l'intention d'élever un corps d'habitation le long de la route nationale dans le faubourg de Landrecies à Guise, et il lui demande de prescrire les mesures pour qu'il puisse déposer les matériaux sur le trottoir.

Godin annonce au sous-préfet qu'il se rendra dimanche à son invitation.

Déclaration stipulant que Pierre-Alphonse Doyen est le gérant du journal Le Devoir, dont Godin est le propriétaire, et que le journal est imprimé à Saint-Quentin à l'imprimerie du journal Le Glaneur.

Sur la déclaration d'utilité publique des écoles du Familistère.

Godin envoie au préfet un croquis des écoles du Familistère et lui donne des renseignements détaillés sur celles-ci pour solliciter leur reconnaissance en tant qu'institution d'utilité publique.

Godin répond à la lettre du préfet du 6 décembre 1882 : il lui annonce qu'il ne voit pas d'inconvénient à la tenue de la réunion le 26 décembre 1882 de la commission cantonale de la statistique agricole, mais qu'il préférerait qu'elle se tienne à 1 heure plutôt qu'à midi.

Godin signale au préfet de l'Aisne que la façon dont certains cantonniers de l'administration de l'État utilisent du poison pour l'entretien des routes présente un danger pour les animaux et pour les enfants.

Godin délivre des informations sur les écoles du Familistère et la fonction de ses instituteurs. Les écoles sont une dépendance du palais d'habitation ; elles existent depuis 20 ans ; elles sont des écoles libres de l'association du Familistère, qui pourraient être déclarées d'utilité publique ; elles sont gratuites. La ville de Guise a des écoles primaires de filles et de garçons et des pensionnats congréganistes. Godin voudrait élever l'enseignement du Familistère à un niveau supérieur à celui des établissements de Guise. Godin décrit la répartition des enfants de 0 à 12 ans dans les 6 classes mixtes des écoles. Il annonce la construction de deux nouvelles classes pour les enfants de 12 à 14 ans et au-dessus, qui pourront accueillir des pensionnaires. Il explique qu'il n'y a pas de vacances scolaires pour assurer une surveillance constante des enfants. Il décrit la fonction des instituteurs, leur rémunération, leurs charges. Il demande à son correspondant comment il conçoit l'enseignement de l'histoire ancienne, moderne ou contemporaine à des enfants de 12 à 14 ans ; il lui demande également son âge, sa situation de famille, s'il fait usage de tabac et ses références.

Sur la création de chambres de mines dans le pont sur l'Oise du Familistère. Godin explique au ministre qu'il est appelé devant le conseil de préfecture pour une affaire de contravention due à un « regrettable oubli administratif » au sujet du pont sur l'Oise du Familistère, qu'il entend respecter la loi, mais qu'il ne veut pas interrompre une circulation utile à une usine employant 1 300 personnes, sur laquelle 80 tonnes de marchandises sont transportées chaque jour. Il demande au ministre un sursis pour permettre un meilleur examen de l'affaire.

Sur l'affaire du duc de Padoue. Godin informe le duc de Padoue que l'association du Familistère construit un mur sur la rive droite du canal des usines pour empêcher les dégâts que le canal cause aux berges du Familistère, mur que son représentant a jugé nuisible à ses intérêts. Il explique au duc qu'il a été informé de l'affaire pendant son séjour en Suisse et qu'il était descendu à l'hôtel des Alpes à Interlaken dans l'espoir de le rencontrer et de l'assurer que l'association ne cherche pas à réduire le lit du canal. Il lui confirme la volonté de l'association de maintenir la largeur du canal au Familistère.

Godin annonce à Pagliardini qu'il n'a pas reçu son portrait photographique ni les articles sur la question de l'Orient et sur la réforme orthographique. Il lui signale également qu'il n'a pas reçu la visite du révérend ministre qu'il annonçait. Godin ne pense pas que les grands personnages d'Angleterre soient disposés à mettre leur fortune au service du travail et des classes ouvrières ; il constate, d'après ce qui se passe en Irlande, que l'égoïsme est aussi grand en Angleterre qu'en France ou dans les autres pays d'Europe. Il lui transmet ainsi qu'à ses sœurs le souvenir de Marie Moret.

Godin remercie Pagliardini pour l'envoi de deux photographies. Il l'informe qu'il a reçu le manuscrit de Tallon relatif à Constantinople, que Fourier avait désignée comme la capitale de l'harmonie universelle, mais qu'il ne peut le publier dans Le Devoir car Tallon n'évoque que la transformation matérielle de la ville et ne traite pas de la transformation sociale universelle. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Godin répond à une lettre de Pagliardini du 29 avril dans laquelle ce dernier s'informe pour Chadwick de l'état sanitaire de la population du Familistère. Godin fait valoir qu'il est difficile de donner des informations à ce sujet car la population du Familistère a été constituée récemment, qu'elle est issue des classes pauvres de la société et qu'elle est donc encore porteuse des formes morbides de la misère ; il fait toutefois observer que le Familistère résiste mieux aux épidémies que le reste de la ville. Sur le journal Le Devoir : Godin indique à Pagliardini qu'il s'attache en ce moment à classer les études sociales sur le gouvernement parues dans le journal pour les publier en un volume. Sur les articles anticléricaux parus dans Le Devoir, sur le journal Thift et le périodique House and Home. Il accuse réception des brochures sur la réforme orthographique, sujet qu'il n'a pas encore eu le temps d'aborder dans Le Devoir. Il transmet ses compliments à Pagliardini et à ses sœurs.

Godin accuse réception des numéros 1 et 3 du journal Thrift mais signale à Bowden Green que le numéro 2, qui contient le début de l'article « Associated Homes » sur le Familistère de Guise, ne lui est pas parvenu. Il lui adresse le numéro du journal Le Devoir qui contient un article bibliographique sur Thrift.

Godin remercie Thomas Bowden Green pour sa lettre du 30 décembre 1881. Il lui indique qu'il lui fait la même réponse qu'à Francis Walter de Winton : ne sachant pas l'anglais, il ne peut lui envoyer des articles pour le futur journal de la National Thrift Society, mais accepte de le voir emprunter tout ce qu'il désire au journal Le Devoir. Pour répondre à sa demande de renseignements sur le Familistère, il lui adresse la brochure de Neale, Associated Homes, et il lui signale que The Cooperative News de Manchester a publié une étude complète de Neale sur le Familistère, que ce dernier a étudié sur place. Il décrit sommairement le système de certificats d'épargne de l'association du Familistère. Il lui adresse son livre Mutualité sociale, qui a été traduit en anglais par Louis Bristol sous le titre The Association of Capital with Labor et édité par The New York Women's Social Science Society au Cooper Institute.

Godin explique à Th. Déret que le Familistère de Guise loge une population industrielle de 1 200 personnes, que les écoles sont fondées depuis 20 ans pour les enfants de 7 à 14 ans, que chaque classe a son professeur et compte 35 élèves de même âge des deux sexes, que les professeurs ont 7 heures de travail par jour et que leurs congés sont réduits à une semaine en septembre et un ou deux autres jours. Il ajoute que l'association cherche la stabilité des professeurs. Il lui demande ses prétentions salariales, compte tenu que le loyer, le chauffage ou l'éclairage de son logement seraient à sa charge. Il précise que les instituteurs et institutrices peuvent devenir membres de l'association. Il lui demande de lui donner les moyens de se renseigner sur lui et sur sa femme si elle est candidate à une fonction vacante.

Godin donne à Rainal frères des informations sur sa hernie ombilicale. Il donne des indications sur la ceinture à lui fournir. Il précise que son tour de corps au niveau du nombril est de 1 mètre.

Godin demande à Garin-Moroy, qui lui propose Droncourt comme candidat à un emploi de comptable, d'engager ce dernier à lui écrire pour lui communiquer ses références et le montant des appointements auquel il prétend.

Godin explique à Leymarie que le numéro du journal du Devoir [contenant le bilan de la Société du Familistère] avait été déjà expédié aux directeurs des journaux quand il lui a fait la proposition de le distribuer, mais qu'il le remercie de son intention. Il le remercie également de lui avoir fait adresser la revue d'astronomie de Camille Flammarion.

Godin explique à Courtépée qu'il a lu son manuscrit avec le plus vif intérêt et qu'il souhaite le publier dans son intégralité dans le journal Le Devoir s'il consent à faire de légères modifications, en remplaçant en particulier les termes de châtiment, de punition et de condamnation, trop fréquents et contradictoires avec la notion de bonté divine, par les termes de rédemption, de régénération, d'expiation, de réformation ou de réparation.

Godin remercie Courtépée pour l'envoi de ses réflexions sur la polémique entre la Revue du mouvement social et le journal Le Devoir. Il lui retourne le manuscrit de « L'unité de la vie ». Il lui demande de lui adresser un autre manuscrit dont il pourra lui parler lorsqu'il aura l'occasion de le voir.

Godin annonce à Courtépée que le dernier numéro du journal a publié la fin de son travail. Il lui demande s'il doit lui retourner son manuscrit. Il lui fait observer qu'il a supprimé des chapitres de son travail exposant des idées contraires aux principes exposés dans Le Devoir.

Godin déclare à Carret qu'il ne peut lui venir en aide : « C'est assez pour un homme d'avoir fondé l'association du Familistère, je ne me sens pas la possibilité d'en fonder un autre. »

Godin prévient Tony-Noël qu'il attend l'envoi des modèles en plâtre des bustes pour lui envoyer le règlement. Il lui indique qu'il n'est pas satisfait de la ciselure du bronze. Il lui adresse le souvenir de Marie Moret et de la famille Dallet.

Godin remet à Tony-Noël la somme de 2 000 F en paiement d'un acompte sur la réalisation des bustes [de Moret et Godin].

Godin rappelle à Tony-Noël sa promesse de lui présenter ainsi qu'à Marie Moret un estampage ou un plâtre de leur buste à leur retour de Suisse. Il lui demande des nouvelles de son travail.

Godin informe Tony-Noël que le buste de Marie Moret est arrivé au Familistère depuis une quinzaine de jours et il s'étonne de ne pas avoir de nouvelles de lui. Il lui demande où en est son buste, et s'il viendra à Guise. Il lui présente les compliments de Marie Moret.

Godin annonce à Robin qu'il lui fera visiter le Familistère avec plaisir, mais qu'il sera absent de Guise la semaine suivante. Sur l'application du système d'habitation du Familistère à un orphelinat du conseil général de la Seine : Godin pense qu'un orphelinat a besoin de réfectoires, de dortoirs et de salles d'éducation ; il recommande le système des cours couvertes et des balcons intérieurs, efficace sur le plan de l'hygiène. Godin demande à Robin s'il est possible d'aller de Grandvillers à Cempuis, dans l'hypothèque où il s'y rendrait en revenant de Paris.

Godin répond à la lettre de Paul Robin du 12 janvier 1882. Il lui envoie le livre Solutions sociales qui comprend les vues et plans du Familistère.

Godin accuse réception des trois statues en terre cuite expédiées par Visseaux, parmi lesquelles une baigneuse et un groupe d'enfants. Godin n'accepte pas les statues qui présentent des défauts et propose à Visseaux de lui en parler le lundi prochain à Paris.

Godin adresse à Visseaux un chèque de 1 156,40 F en paiement de sa facture du 30 octobre 1881. Il lui demande comment employer le silicatore et la poudre qui se trouvaient dans la caisse. Il lui réitère sa demande relative à la consolidation au plâtre ou au ciment du pied du groupe des enfants au parapluie.

Godin informe Viret que les écoles du Familistère ont un chef d'institution et qu'il ne peut lui offrir que la direction d'une classe. Il lui demande ses prétentions salariales et lui précise que le loyer, le chauffage ou l'éclairage sont à la charge des membres de l'association. Il indique que la fonction comprend 7 heures de classe par jour et que les droits à la retraite sont fixés par les statuts.

Godin adresse à l'inspecteur Vézier une note réclamée par celui-ci la veille. Il l'informe qu'il mettra sa voiture à sa disposition samedi matin pour prendre monsieur Vapereau à la gare.