Godin adresse à Brullé une note sur l'argent de la quinzaine des ouvriers belges dont Verbeken, Vancauwembergen et Vanderveld, d'un montant total de 109,70 F à payer par l'usine de Laeken.

Godin transmet à Brullé le compte de l'ouvrier Van den Eyde qui n'avait pas averti Midaets [Medaets] de sa volonté de se faire payer en Belgique la somme de 12 F.

Godin communique à Brullé les prix de fabrication de certains objets. Il l'informe qu'il a demandé 30 tonnes de fonte de Cleveland en Angleterre, mais qu'elle ne sera pas livrée rapidement dans la mesure où on n'y affrète pas de bateaux pour Anvers. Godin autorise Brullé à modifier les pieds de la cheminée n° 20.

Approvisionnement en fonte des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire. Godin informe que Wilmot, Mineur et Gonthier de Charleroi disposent de fonte de moulage n° 1 qu'ils céderaient à 14 F les 100 kg. Il avertit Brullé qu'il a demandé l'envoi d'un échantillon de 1 000 kg et lui demande d'en évaluer la qualité pour savoir s'il est possible de cesser d'être approvisionné par les Hauts-fourneaux de Hourpes.

Godin annonce à Brullé qu'il se rendra à sa demande à Laeken la semaine prochaine. Il le prévient qu'il va employer un voyageur, monsieur Camatte, pour la Belgique : il pourrait partir de Maubeuge, visiter quelques villes du Nord qu'il lui reste à faire et se rendre à Charleroi, sans avoir à passer par Bruxelles.

Godin annonce à Brullé qu'il lui expédie par le chemin de fer une caisse contenant des poêles et 8 kg de vernis. Il explique que sa mauvaise santé l'a empêché de faire plus tôt cet envoi. Il l'avertit qu'il va lui expédier dans quelques jours le modèle de la cuisinière dont la mise au point s'achève et également des tables de cheminées et des tables de cuisinières « à en-tête de Guise ».

Approvisionnement en fonte des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire. Les Fonderies et manufactures Godin-Lemaire communiquent à Brullé la copie d'une lettre à Godin du 24 octobre 1856 du directeur spécial des Hauts-fourneaux de Hourpes, à qui Godin a commandé 25 tonnes de fonte au prix de 16,55 F les 100 kg, livrées à l'usine de Forest : la fabrication de fonte a repris à Hourpes ; ils ont obtenu de la fonte n° 2, mais n'auront pas de fonte n° 1 pour le moment ; un premier chargement de fonte est expédié à Forest.

Godin explique à Brullé que le brouillard était aussi épais à son arrivée à Guise qu'il l'était à Laeken. Godin communique à Brullé les dimensions du châssis pour mouler un bac à eau de soude et celles du moule à briquettes. Il fournit des détails sur la construction du châssis du moule du bac à eau de soude qu'il accompagne d'un croquis de la pièce en perspective. Godin transmet ses amitiés à madame Brullé.

Godin indique à Brullé qu'ils prendront le temps de copier leurs conventions pendant son séjour à Laeken. Godin avertit Brullé qu'il arrivera à la gare du Midi le dimanche prochain à 5 heures avec sa femme, son fils et Marie Moret.

Godin demande à Bruler de lui transmettre les factures des marchandises qu'il a envoyées à « l'exposition ».

Godin informe Brullé que Baudin est arrivé hier soir, qu'il est entré le lendemain matin en fonction et qu'il lui a remis 899,45 F de la part de Brullé pour l'usine de Forest. Godin apporte des réponses aux lettres de Brullé des 16, 22, 24 et 26 décembre sur les bonifications auxquelles celui-ci a droit. Sur des opérations comptables. Godin indique qu'il est toujours sans nouvelles du coke de Fabry et Cie, et que Baudin va lui amener un peu de matières à émailler. Dans le post-scriptum, Dolot indique que Godin écrira prochainement à Brullé et il transmet ses civilités à madame Brullé.

Godin annonce à Brullé qu'il a trouvé pour monsieur Mandelers une maison de trois pièces située sur le quai près du grand pont à 4 ou 5 minutes de l'usine, dont le loyer est de 12 F par mois. Il communique à Brullé les mesures à prendre pour l'expédition des meubles de Mandelers à Guise via Jeumont et Bohain et leur déclaration en douane. Sur l'envoi de 3 ou 4 caisses de modèles de Guise à Bruxelles.

Godin envoie à Brullé un modèle de tableau de présentation détaillée des ventes de l'usine de Forest, à remplir pour la période du 1er avril 1856 au 1er mars 1857.

Godin recommande à Brullé d'acheter les produits servant à fabriquer l'émail en moindre quantité que ce qu'il lui avait indiqué, pour s'assurer de leur qualité. Godin annonce à Brullé qu'il pourrait confier à monsieur Georges plutôt qu'à Moret fils une tournée de deux mois et demi à partir de mars ou avril 1859, tournée très productive si l'on en juge par les 43 000 F réalisés l'année précédente par Bocquet.

Les Fonderies Godin-Lemaire avertissent Brullé qu'elles expédient une caisse contenant de l'émail blanc et du vernis par le messager à Valenciennes, et de là par le chemin de fer jusqu'à l'entrepôt de Bruxelles.

Godin regrette qu'Alexandre Brullé ne lui communique pas d'observations sur le placement des produits de l'usine de Laeken. Il lui annonce qu'il a demandé à monsieur Georges de se rendre en Belgique, dès qu'il arrivera à Valenciennes, dans 6 à 8 jours. Godin demande à Brullé d'adresser à Georges un itinéraire et propose de lui envoyer également monsieur Telliez, qui pourrait se charger de la vallée de la Sambre et passer à Charleroi, Namur et Liège. Godin demande à Brullé d'envoyer rapidement à Guise, où Telliez se trouvera dans quelques jours, des instructions sur la clientèle à visiter. Dans le post-scriptum, Godin explique à Brullé qu'il a demandé à monsieur Georges de poursuivre ses voyages mais qu'il ne compte pas l'employer l'année prochaine, avec l'espoir de trouver un voyageur plus habile.

Godin informe Brullé qu'il a oublié dans la diligence partant de Forest des tableaux [comptables], que le chef de la gare de Braine-le-Comte a donné l'ordre de les remettre au chef de station de Forest, où Brullé peut les réclamer. Il lui indique que des petits modèles pour Forest sont en cours de fabrication. Il demande à Brullé de prêter à Van Elewyck le cheval de l'usine de Forest pour qu'il puisse faire son déménagement. Il lui signale que la petite chèvre a failli périr d'une indigestion. Godin confirme à Brullé que la Société de Hourpes a été payée deux fois de 1 057,50 F par l'usine de Guis et par l'usine de Forest pour une même livraison de fonte.

Godin annonce à Brullé qu'il n'est plus malade, qu'il reprend des forces, mais que les affaires à l'usine de Guise l'obligent à différer son voyage à Bruxelles. Sur la direction de l'usine de Forest. Godin reproche à Brullé de ne pas lui communiquer les informations sur les mesures de précaution qu'il doit prendre sur le placement des produits ou sur les voyages commerciaux à accomplir ; Brullé n'a pas répondu à la proposition de Godin d'embaucher un voyageur de commerce pour la Belgique et Godin pense que madame Brullé aurait pu écrire pour lui ; Brullé ne renseigne pas Godin sur la marche de la fabrication à Forest. Il envoie à Brullé la facture des poêles expédiés à Bruxelles, lui donne des indications sur leur vente, et sur les modèles de cuisinières. Le post-scriptum porte sur l'inventaire de l'usine de Forest et sur une lettre envoyée par Brullé à Hambourg.

Sur des questions de comptabilité.

Godin fait à Brullé des recommandations pour la construction de la machine à broyer les sables. Il fait, à l'attention de madame Brullé, le récit d'un incident survenu pendant son voyage de retour à Guise – le bris dans sa valise d'une fiole contenant un remède d'une teinte « vert d'urane » contre les maux de dents ; il prie madame Brullé de lui communiquer la recette de ce remède. Godin informe Brullé qu'il part le soir même à Paris avec madame Godin, qui lui transmet ses compliments.

Godin transmet à Brullé un tableau présentant des coûts de revient de fabrication. Il lui communique le détail des sommes à payer à Laeken pour le compte des ouvriers belges employés aux constructions à Guise, d'un montant total de 146 F dont l'usine de Laeken est créditée : Moulard, Debroux-Lambert, Moerenhout. Godin précise qu'il faut envoyer un bon sur la poste pour envoyer les 120 F de Moulard à Marie-Françoise Bodainghem épouse Moulard, ménagère à Céroux.

Sur le recouvrement d'une valeur, que Godin reproche à Brullé de lui avoir envoyée et qu'il souhaite laisser dans une banque de Bruxelles pour ne pas subir une perte en raison du changement de place.

Godin demande à Brullé des nouvelles de l'affaire Cappellemans dans laquelle il est question d'un dommage.

Sur la revente d'une partie des bâtiments de l'usine. Godin demande des informations sur l'augmentation de la valeur des terrains et sur une rue projetée par la commune de Schaerbeek. Il communique à Brullé le projet d'une circulaire (copiée sur les folios 222r et 223v), relatives aux avantages accordés aux clients des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire.

À propos d'un billet de 1 000 F présenté au 1, boulevard des Italiens [à Paris], protesté et retourné à Godin avec 28,65 F de frais.

Godin informe Brullé que Bocquet vient de lui remettre sa lettre du 8 octobre avec le plan des terrains dont il a déjà été question entre eux. Godin juge le terrain resserré ; il explique à Brullé qu'il ne veut pas, après des débuts laborieux en Belgique, s'installer sur une propriété qui limiterait son industrie au bout de 3 ou 4 ans ; il juge qu'il faudrait un terrain d'une superficie d'un hectare. Il demande à Brullé si les terrains qu'il envisage ne sont pas inondables. Sur la réparation d'un bâtiment du site de Forest : Godin veut éviter des réparations coûteuses et demande à Brullé d'obtenir un arrangement avec le propriétaire du site. Godin prie Brullé de lui communiquer des renseignements sur les différences de prix entre le transport de matières premières par eau et par chemin de fer de différents endroits de Belgique jusqu'à Bruxelles. Godin annonce à Brullé qu'il doit encore retarder son voyage à Bruxelles et qu'il va se renseigner sur la possibilité de faire expédier de la fonte à Anvers.

Godin adresse à Brullé une facture de 1082,30 F pour des articles qu'il lui a adressés. Approvisionnement en fonte des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire. Il avertit Brullé que monsieur Boulanger, directeur de Hourpes, venu à Guise, lui a promis d'expédier à Forest des échantillons de fonte ; Godin demande à Brullé de faire des essais avec ces échantillons.

Godin informe Brullé qu'un monsieur Lyautey a commandé une cuisinière n° 9, et lui demande de lui indiquer l'adresse d'un dépôt que Brullé vient d'établir.

Approvisionnement en fonte des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire. Godin demande à Amand frères et sœurs s'ils disposent de fonte n°1 de bonne qualité et quel est son prix.

Règlement du solde de factures, d'un montant de 3 891,72 F. Dans le post-scriptum, il est demandé à Amand d'adresser les duplicatas de ses factures à l'usine de Forest.

Godin règle des factures de fourniture de fonte pour un montant total de 3 140,20 F par des effets sur Paris. Il demande à Amand d'ajouter 10 tonnes de fonte à sa commande précédente de 25 tonnes.

Godin signale une erreur de 82,80 F commise en sa défaveur dans son paiement de la veille due à un taux d'escompte insuffisant.

Opération sur le compte bancaire des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire.

Godin informe Adan qu'il a donné à Alexandre Brullé un reçu pour retirer de la banque la somme de 12 540,45 F. Il l'avertit que Brullé cesse le jour même ses fonctions de directeur de l'usine de Laeken et qu'il est remplacé par Eugène André. Il informe Adan qu'il donne autorisation à André de retirer pour ses besoins personnels 2 000 F en moyenne par mois.

Sur la direction de l'usine Godin-Lemaire de Bruxelles. Godin explique à Adan qu'il a confié la direction de son usine de Forest à Alexandre Brullé à l'occasion de son dernier séjour à Bruxelles et qu'il l'accrédite auprès de lui sur le plan financier. Brullé est ainsi habilité à percevoir des sommes de la part d'Adan en échange de valeurs à recouvrer en Belgique ou en Hollande ou contre des mandats sur Godin-Lemaire ou sur Allez à Paris.

Godin remet des effets d'une valeur totale de 4 036,87 F et demande d'ouvrir un compte au nom de la manufacture de Guise, sur lequel l'usine de Laeken pourra retirer des fonds.

Opération sur le compte bancaire des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire.

Approvisionnement en fonte des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire : commande de 50 tonnes de fonte à livrer par bateau à Laeken avant le curage du canal.

Approvisionnement en fonte des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire : Godin rappelle à Cambier et Cie sa commande du 13 mai 1863 de 50 tonnes de fonte ; il avertit que l'usine de Laeken manque de fonte et que le chômage des canaux de Bruxelles va commencer prochainement. Il lui rappelle aussi une commande de fonte pour l'usine de Guise.

Godin informe Bivort qu'il a chargé Leborne de Charleroi d'envoyer un bateau à son rivage pour le charger de coke destiné à l'usine de Guise, à livrer à Vadencourt.

Sur l'état des marchandises déposées chez Coquenet et Heusden par l'entremise de Van Gennip et des marchandises à leur expédier en vue de constituer un assortiment complet des modèles de la manufacture : la lettre comprend une liste des produits déposés ou à envoyer, qui renvoie à des tableaux de lithographies. Godin communique à Coquenet et Heusden le modèle d'une annonce à faire paraître dans les journaux : « Cuisinières, cheminées, feux ouverts, calorifères en fonte des Usines de Godin-Lemaire en Belgique et en France occupant 500 ouvriers – 100 000 pièces vendues depuis 15 ans. Objets de chauffage émaillés & inaltérables [...] »

Godin répond aux lettres du 23 mars et du 11 avril 1864 de Coquenet et Van Heusden sur leur accord commercial : les deux parties parviennent à s'entendre. Godin annonce à Coquenet et Van Heusden que Vigerie ira les voir au mois de juin prochain pour conclure leur accord.

Godin adresse à la banque des effets d'un montant total de 629,13 F à verser sur son compte.

Godin demande à la banque de verser 442,79 F à Honnay fils. Il envoie des valeurs sur Amsterdam, Bruges, Gand et Bruxelles d'un montant total de 2 338,93 F et 193,06 florins à verser sur son compte.

Opérations bancaires sur le compte de Godin-Lemaire et versement de valeurs d'un montant total de 1073,19 F.

Godin remet des valeurs sur diverses villes des Pays-Bas et au Luxembourg d'un montant total de 1712,80 F. Il demande à la banque d'acquitter auprès de la Société de charbonnage de La Louvière et de la Paix un mandat de 275,80 F.

Godin informe la banque que monsieur André étant absent de Laeken, il émet un mandat à vue de 500 F sur la banque en faveur de madame André.

Godin fait part de son accord sur l'état de son compte au 30 juin 1863. Il remet à la banque des valeurs d'un montant total de 429,40 F

Remise par Godin de 18 effets d'un montant total de 3 484,47 F à verser sur son compte. La liste des effets est copiée sur le folio 458r ; elle est intitulée « Guise 31 janvier 1864 (départ du 17 février). Remis par Godin-Lemaire à messieurs Delloye, Tiberghien et Cie de Bruxelles ».