Règlement d'une facture de 42,85 F par mandat-poste.

Marie Moret partage les inquiétudes de son amie sur la santé de M. Brullé et recommande à Mme Brullé de s'appuyer sur sa sœur, veuve, et son neveu ; demande de ses nouvelles.

Marie Moret expose ses convictions swedenborgiennes de manière détaillée à la demande de sa correspondante. Elle explique qu'à l'âge de 9 ans elle s'est souvenue d'avoir vécu avant d'être incarnée dans son présent corps, et qu'elle a depuis expérimenté la réalité du phénomène de double vue et elle explique qu'elle a côtoyé les esprits de sa mère et de son beau-frère Dallet. Elle est satisfaite qu'Adèle Brullé ait reçu le volume de William Crookes. Elle l'informe du voyage de sa sœur et de sa nièce à Langrune-sur-Mer dans le Calvados, accompagnées de madame Roger du Familistère.

Marie Moret demande une copie de son contrat de mariage.

Marie Moret écrit en hâte, à quinze jours de son mariage avec Godin et de leur départ au Mont-Dore avec Émilie et Marie-Jeanne Dallet. Le mariage de Marie Moret et Jean-Baptiste André Godin suscite beaucoup de joie dans la population. Il a été fixé le 14 juillet, jour de la fête nationale, pour éviter un chômage de l'usine. Marie Moret demande à Tisserant d'arriver deux jours avant. Leur notaire habituel, Carré, est interdit par le tribunal de Vervins de signer des actes pendant trois mois, mais contourne l'interdiction en faisant signer des confrères à sa place. Envoie de 500 francs pour ses études et déplacements.

Marie Moret compatit à la douleur de madame Ast, la fille de Tisserant qui a perdu son mari. Elle lui demande s'il a suivi les travaux de Godin sur le suffrage universel et lui envoie l'Étude sociale numéro 10. Elle le remercie pour ses vœux et décrit le bonheur de sa vie en famille.

Marie Moret envoie un exemplaire de Travail et consommation et demande à Tisserand s'il a bien reçu sa lettre ainsi que celle de Godin.

Marie Moret rassure Massoulard sur le fait que Godin accepte son concours à l'œuvre de l'Association coopérative du Familistère, lorsqu'il sera disponible. Godin lui trouvera une position à condition qu'elle puisse être durable.

Marie Moret remercie Massoulard pour l'article envoyé et s'excuse du délai de sa réponse, dû à la fête de l'Enfance et aux nombreux visiteurs ayant séjourné au Familistère. Réflexion sur la beauté de l'âme des personnes ayant consacré leur vie à l'espèce humaine. Neale a proposé d'intéressantes modifications aux statuts. Marie Moret décrit les améliorations apportées aux bâtiments du Familistère. Elle évoque : des exclusions du Familistère pour « ne garder que les éléments propres à entrer dans l'association » ; l'échec de Léon Godin dans ses études ; Jules Pascaly et le rôle qu'il pourrait jouer au Familistère ; une lettre de Marie Howland qui leur pardonne ce qu'ils ont fait à son texte ; l'abandon du mariage complexe par la communauté Oneida. Elle demande à Massoulard de traduire le très long discours inaugural de James Stuart au Congrès coopératif de Gloucester de 1879, et elle le remercie pour l'article de l'American Socialist qui paraîtra dans Le Devoir de la semaine prochaine.

Marie Moret remercie Massoulard pour les statuts de la société coopérative d'Angoulême et lui donne des nouvelles du Familistère : inventaire, adoption des carnets, économat, emploi pour Jules Pascaly, rédaction des statuts. Son appartement a été vidé et une nouvelle famille s'y est installée. Elle lui demande de ses nouvelles et évoque l'enterrement de sa nièce Lilie.

Marie Moret informe Massoulard qu'elle a fait retenir ses meubles chez Picot en attendant que sa situation soit éclaircie. Devant les difficultés rencontrées par Massoulard, Marie Moret voulait lui dire de venir mais Godin voit les choses différemment. Massoulard n'a pas le caractère qu'il faut pour l'Association du Familistère et Marie Moret l'encourage à rester [chez Laroche-Joubert] à Angoulême.

Marie Moret envoie une Histoire extraordinaire de Miss Fancher.

Marie Moret répond à la lettre de Massoulard du 8 juillet 1879. Elle l'interroge sur les pratiques de rémunération en cas de maladie pour le personnel de la maison où il travaille. Les statuts de l'Association coopérative du capital et du travail sont achevés.

Marie Moret souhaite à Antoine Massoulard d'être heureux auprès des siens suite à sa décision de quitter Angoulême pour rejoindre sa famille à Saint-Léonard-de-Noblat. Massoulard ayant proposé son aide, Marie Moret l'informe qu'il serait utile de traduire pour Le Devoir des articles anglophones sur les conditions sociales. Elle lui dresse un bilan de son passage à la direction de l'administration de l'usine du Familistère . Elle lui dresse une liste les visiteurs attendus au Familistère, dont Neale « si difficile à comprendre en français » avec qui Massoulard aurait pu parler en anglais. Elle évoque un procédé inventé par Massoulard apparu également en Amérique [le sablage des pièces métalliques], leurs pensées communes à propos de sa nièce Lilie, et le fils de Massoulard. Elle lui transmet les salutations de plusieurs personnes du Familistère. Le post-scriptum évoque la figure de Victor Hugo mentionnée dans Le Devoir.

Marie Moret accuse réception d'un télégramme de Massoulard annonçant son retour prochain au Familistère. Marie Moret revient sur les critiques faites à Massoulard, et les relations difficiles qu'il a entretenues avec la comptabilité lorsqu'il travaillait au Familistère. Elle lui fait part qu'Auguste Fabre, qui va venir au Familistère, avait prophétisé le retour de « l'hirondelle » [Massoulard]. Elle recommande Pascaly à sa sympathie.

Augusta Cooper Bristol ayant interrogé Marie Moret sur la pensée de Godin concernant les rapports entre l'intempérance et les intérêts du capital et du travail, elle la renvoie vers les pages 319 à 321 de Solutions Sociales. Marie Moret l'informe que c'est Alexandre Tisserant qui les a aidés à rédiger les statuts de la Société du Familistère. Elle donne des nouvelles de plusieurs de leurs amis communs : Fabre qui est à Nîmes, Pascaly, qui est à Paris avec femme et enfant, Barbary toujours vif et alerte, Marie Howland qui se prépare à quitter la Casa Tonti pour Sinaloa.

Marie Moret a transmis la lettre envoyée pour M. Barbary qui était ravi. Demande si elle a reçu le numéro des Études sociales qu'elle lui a envoyé ainsi qu'à Clark.

Marie Moret répond à une lettre d'Augusta Cooper Bristol. Elle lui fait part de son inquiétude pour Marie Howland et son expérience de colonisation au Mexique. Elle lui demande l'adresse d'Edward Clark pour lui envoyer l'article qu'elle est en train d'écrire sur lui et la brochure de Godin sur l'hérédité nationale qu'elle lui adresse aussi. Elle la remercie pour son invitation qu'elle décline.

Marie Moret envoie à sa correspondante un livre de Godin et un article du Devoir où est publié un compte-rendu du livre d'Edward Clark, Man's birthright, qu'elle se propose d'envoyer également à l'auteur. Elle félicite Augusta Cooper Bristol pour sa carrière de conférencière. Barbary demande quand elle reviendra.

Marie Moret demande des explications sur le retard de l'envoi de sa commande de chapeau.

Marie Moret demande des précisions sur des modèles de chapeaux, ainsi que des échantillons en vue d'une commande.

Marie Moret décrit le chapeau et sa garniture en plumes qu'elle souhaiterait commander.

Marie Moret envoie le règlement de 100 F pour le chapeau commandé qu'elle juge trop cher.

Marie Moret demande à M. Briol de lui envoyer ses dessins de chapeau ronds, genre masculin.

Marie Moret a arrêté son choix sur un modèle de chapeau et précise ce qu'elle souhaite.

Marie Moret demande l'envoi de dessins de chapeaux ronds genre masculin allant avec les cheveux courts.

Marie Moret reprécise les caractéristiques du chapeau choisi et envoie le règlement de 65 F.

Marie Moret demande à Fabre quand il compte venir et propose son aide pour l'organisation du voyage. Elle lui remet une lettre à destination des membres de La Chambrée La Solidarité suite à la faveur qu'ils ont faite à Godin et elle-même. Elle lui annonce l'envoi d'un courrier de Godin relatif à M. Philip.

Marie Moret remercie Fabre pour l'envoi de son portrait photographique. Elle presse Fabre de leur indiquer quand il apportera son concours au Familistère. Elle l'informe qu'elle envoie à madame Philip les photographies demandées. Elle envoie à Fabre un article de presse consacré au Familistère paru dans La France de Louis Simonin qui est venu au Familistère avec une dame australienne. Lui demande s'il est content des articles de Pascaly et l'informe du décès de sa nièce.

Marie Moret le remercie pour les vues de Nîmes. Pascaly lui adresse l'encrier demandé. Elle donne des nouvelles de sa nièce malade.

Après le départ d'Auguste Fabre de Guise, Marie Moret lui a envoyé Solutions sociales ; elle lui envoie pour la Chambre La Solidarité

Marie Moret réitère sa première demande que la publication de sa traduction de l'histoire des pionniers de Rochdale dans Lumière et liberté mentionne l'emprunt au Devoir et qu'elle reçoive des exemplaires de la publication.

Marie Moret le prie de hâter la publication de son dictionnaire de volapük qu'elle a commencé à étudier mais son étude est ralentie par l'absence de dictionnaire. Elle lui demande de lui donner une indication sur la date de publication.

Marie Moret remercie August Kerkhoffs de lui indiquer le prix de son traité à paraître ainsi que les lieux de vente.

Marie Moret prendra connaissance à son retour de Mont-Dore des statuts de l'Œuvre des libérées de Saint-Lazare dont elle a été membre autrefois. À transmis à Godin l'article envoyé pour insertion dans Le Devoir. Remercie pour l'envoi des statuts de la Fédération britannique continentale.

Marie Moret désire comme sa correspondante l'élection de Pauline Kergomard au Conseil supérieur de l'Instruction publique mais les écoles du Familistère étant libres, leurs maîtres et maîtresses ne participent pas à ces élections.

Godin et elle regrettent que l'article envoyé pour publication dans Le Devoir n'y soit pas, car il a été égaré à l'imprimerie.

Marie Moret demande à quelles conditions elle pourrait obtenir six exemplaires d'une photographie commandée en 1882 chez Chalot et Cie s'il en a gardé le cliché.

Marie Moret demande des échantillons de tulle clair, solide et facile à laver.

Marie Moret accuse pour Godin réception des livres envoyés, The Store, le remercie et le félicite. Elle demande à Greening s'il peut se charger à la place d'Arthur Acland, qui n'habite pas à Londres, de démarcher deux éditeurs anglais pour leur proposer l'édition anglaise du Gouvernement de Godin, traduit par Gronlund.

Marie Moret remercie Edward Neale pour ses vœux et l'assure que son affection pour lui ne fait que croître. Marie Moret s'occupe de traduire pour Le Devoir des papiers envoyés par Henry Rowley concernant la Labour association.

Marie Moret remercie pour le volume envoyé et lui adresse les trois derniers numéros du Devoir demandés. Le dernier numéro contient un article sur la Labour association.

Commande de produits d'hygiène pour un montant de 67,75 F.

Marie Moret passe commande de plusieurs produits d'hygiène pour un montant de 32 F : eau dentifrice, préparation pour eau quadruple et entonnoir en verre.

Commande de divers produits pour un montant de 49,50 F : poudre de savon, poudre dentifrice, eau dentifrice, savon de toilette, camphre raffiné.

Commande de glycérine et de teinture d'iode.

Commande de plusieurs produits d'hygiène pour un montant de 61,50 F.

Commande de divers produits (camphre, sulfate de zinc, aloès succotrin, sel marin)

Marie Moret envoie un mandat-poste de 5,10 F pour une commande de glycérine.

Envoie un chèque de 81,20 F et commande plusieurs produits (alcool camphré, eau sédative, ammoniaque…) ainsi qu'un Manuel annuaire de la santé.