Sur la rédaction du bulletin politique du journal Le Devoir. Levasseur a proposé à Godin une rédaction spéciale du bulletin politique plutôt qu'une correspondance parisienne. Godin juge que le prix en serait trop élevé, et il doute que la rédaction du Courrier de l'Aisne soit au ton du journal Le Devoir. Il demande toutefois à Levasseur quel serait le prix de la rédaction du bulletin politique [par ses soins].

Godin demande à Levasseur de publier une pétition [sur le chemin de fer du Cateau à Saint-Erme] accompagnée de quelques mots que Godin rédige à la suite de la lettre : « Notre département s'endort un peu trop sur les grands intérêts qui lui sont propres ; il vous appartient de les défendre. »

Godin rappelle à Levasseur sa proposition de lui communiquer le moyen de se procurer un bulletin politique hebdomadaire et le montant de l'abonnement correspondant. Il demande à Levasseur s'il est mesure d'imprimer son journal, même si les relations entre Guise et Laon sont difficiles.

Sur le paiement à Levasseur des articles politiques parus dans le premier volume du journal Le Devoir : Godin estime que la rémunération demandée par Levasseur (600 F par an) est faible ; il lui doit 84 F pour les articles parus et lui envoie 100 F ; il lui promet une gratification si le journal parvient à couvrir ses frais.

Godin renvoie à Levasseur l'épreuve corrigée de son discours au Conseil général de l'Aisne sur les chemins de fer. Il l'informe qu'il a indiqué à monsieur Abot qu'il voulait 300 exemplaires de la brochure contenant le discours.

Godin remet à Levasseur un chèque de 210 F pour trois mois de rédaction [du bulletin politique du journal Le Devoir].

Godin demande à Levasseur des nouvelles de leur projet de collaboration pour le bulletin politique du journal Le Devoir. Godin demande à Levasseur d'insérer dans le Courrier de l'Aisne un article sans mentionner qu'il en est l'auteur.

Godin signale à Levasseur que, pour la troisième fois, son bulletin politique ne lui est pas parvenu à temps, et qu'il ne s'agit pas d'un refus de publier de sa part. Godin attribue ce retard à la neige et à l'insuffisance de l'affranchissement. Il lui explique que le compte-rendu du vote des chambres a été établi d'après Le Courrier de l'Aisne. Godin demande à Levasseur de continuer à lui envoyer son bulletin hebdomadaire, mais il lui fait remarquer que les derniers manquaient de soin.

Sur un article de Levasseur publié dans le journal Le Devoir : Godin explique à Levasseur que le bulletin de la semaine était déjà fait et qu'ils l'ont complété avec le sien. Il lui demande de recevoir ses articles le jeudi matin. Il l'invite à lire Le Devoir.

Godin avertit Levasseur qu'il doit avancer d'un jour le tirage du journal Le Devoir en raison des fêtes de la Toussaint, et il lui demande d'adresser directement à Hourdequin son bulletin politique hebdomadaire. Il le félicite pour le soin qu'il apporte à la rédaction de ce bulletin, dont plusieurs de ses amis lui ont parlé.

Godin envoie à son correspondant un exemplaire d'une pétition avec la carte de la ligne de chemin de fer du Cateau à Saint-Erme, qui doit être présentée au ministre des Travaux publics. Il l'informe qu'il veut imprimer à la suite de la pétition les signatures des notabilités administratives et industrielles de la contrée ; il lui demande l'autorisation d'y faire figurer son nom et de faire signer des personnalités de sa région.

Monsieur Soye a demandé à Godin de faire fabriquer pour Cabaret trois tables d'école modèles sans lui préciser l'âge des élèves. Godin précise à Cabaret la taille des tables selon l'âge des élèves et lui demande si les modèles lui conviennent.

Godin informe Krantz qu'il n'a pu voir Dietz-Monnin selon son conseil, qu'il lui a écrit, que sa lettre est restée sans réponse et qu'il a envoyé sans succès un de ses collaborateurs pour le rencontrer. Il lui rappelle l'historique de l'attribution de son emplacement d'exposition dans la classe 27 de l'Exposition universelle de 1878 : l'emplacement qui lui avait été initialement désigné a été attribué à Cuau aîné, membre de la commission. Godin fait une réclamation pour que cet emplacement lui soit affecté.

Godin informe Bailly qu'il accepte son entrée au Familistère en qualité de chef instituteur, avec l'espoir que sa dame ou l'une de ses demoiselles puisse tenir la seconde classe.

Godin remercie Jean Guérin pour les trois volumes qu'il a reçus, qui contiennent des interprétations remarquables des Évangiles. Sur des conférences et la fondation de bourses dans les établissements d'instruction du pays de Guérin. Godin communique à Guérin l'adresse du journal La Finance nouvelle.

Godin répond à la lettre de Guérin du 3 novembre 1878. Godin évoque le projet d'une école spéciale.

Joseph Pouliquen a proposé à Godin d'embaucher monsieur Carles en qualité d'employé de la manufacture de Guise, suivant l'annonce publiée dans Le Devoir. Godin pense que l'âge de 53 ans de Carles est une difficulté, mais que sa sympathie pour les idées d'association, au moment où il va en entreprendre la réalisation, pourrait plaider pour lui. Godin demande à Pouliquen son opinion sur la question.

Godin adresse à Baudemont un mandat postal de 20 F.

Godin annonce à Chuquet qu'il est heureux de le compter parmi les employés de l'usine du Familistère de Guise ; il fixe ses débuts à l'usine au 15 septembre 1878.

Godin répond à la lettre de Jules Delanoue du 1er mars 1878 qui formule une demande d'emploi pour Auguste Salle et François Pellerin : il n'y a pas de travail agricole au Familistère, aussi Godin ne peut-il pas leur offrir un emploi qui leur convienne ; il ne connaît pas leurs intentions et leurs ressources, aussi ne peut-il pas leur délivrer des conseils.

Godin envoie des échantillons de pierre à Gosselet, qui avait sollicité des renseignements sur son sondage de La Capelle, et lui demande à quel étage géologique ils appartiennent. Godin informe Gosselet que dans son sondage de Guise, à 70 m de profondeur, se trouvent encore les marnes plastiques.

Godin répond à la lettre de Gosselet du 1er décembre 1878 qui lui demandait une coupe de son sondage de Guise. Il lui explique qu'il a commencé un nouveau sondage pour approvisionner en eau le Familistère et son usine et qu'il avait retardé sa réponse pour lui donner des renseignements plus précis grâce à celui-ci. Ce nouveau sondage traînant en lenteur, il lui promet une réponse prochaine.

Godin remercie Gosselet de l'envoi de brochures sur les terrains houillers du nord de la France. Il l'autorise à publier le résultat de son sondage de La Capelle et il exprime le regret que la loi n'oblige pas à l'enregistrement de toutes les fouilles faites à grande profondeur, pour faire avancer la connaissance géologique du sol de la France.

Godin prie Julia Bécour d'excuser le retard de sa réponse à sa lettre du 11 août 1878 dû à la session du Conseil général de l'Aisne. Il ne peut promettre de publier un roman de Julia Bécour dans le journal Le Devoir avant six mois. Il consent toutefois à le lire dès maintenant.

Godin retourne à Julia Bécour le manuscrit qu'elle lui a soumis dans le but de le publier dans le journal Le Devoir. Il lui annonce qu'il ne peut le publier car un grand nombre de lecteurs du journal ne sont pas spirites. « Du reste, écrit-il, il est dangereux de mettre sous un nom célèbre une production qu'il n'est pas possible de lui attribuer. »

Sur la fondation d'une association syndicale de tous les corps d'état de la commune de Gautier : Godin discute les objections que le ministre de l'Intérieur fait au projet ; il fait des recommandations d'ordre juridique à Gautier pour la réussite de son projet.

Godin informe Julius Boesser qu'il a fait l'expérience d'une grille fabriquée selon son système et qu'il n'a pas constaté une économie de combustible mais une facilité de décrassage. Il répond à la lettre de Boesser du 15 décembre 1878 en lui expédiant un numéro du journal Le Devoir et la brochure La richesse au service du peuple ; il lui signale le numéro 23 du 16 février 1879 du Devoir qui contient un article sur le même sujet.

Sur un projet de grille de Julius Boesser. Godin a examiné le projet de Boesser ; il pourrait accepter de faire breveter l'invention en France et en Belgique, mais ne voit pas comment partager avec lui les bénéfices de sa production. Il lui propose de lui payer une redevance par 100 kilogrammes produits, s'il pense que la production puisse être profitable.

Sur les conditions de production de la grille de Julius Boesser par les Fonderies et manufactures Godin-Lemaire et le dépôt d'un brevet d'invention en France, en Belgique et en Angleterre. Il lui signale qu'il part pour Paris et sera au Grand hôtel du Louvre au 22 rue de Rivoli jusqu'au 22 octobre 1878.

Sur le projet de grille de Julius Boesser. Godin l'avertit qu'il va fabriquer une grille pour en faire l'expérience sous une chaudière de machine à vapeur. Godin fait à Boesser des réflexions sur la valeur du brevet d'invention qu'il voudrait déposer en France ; il compare la grille à une autre fabriquée en Allemagne.

Sur la retraite des instituteurs des écoles du Familistère. Godin explique à l'inspecteur d'académie qu'un instituteur de l'instruction publique jouit de ses droits à la retraite quelle que soit la commune où il exerce, mais qu'au Familistère, un instituteur ne peut jouir de ses droits à la retraite qu'à la condition d'y remplir sa fonction jusqu'à l'âge de la retraite. C'est pourquoi, ajoute Godin, il a été invité à faire une demande de déclaration publique pour ses écoles sous le ministère de Jules Simon, afin qu'elles jouissent des avantages attachés à l'instruction publique.

Godin annonce à l'inspecteur d'académie qu'il s'est entendu avec le couple Bailly, instituteurs à Montigny-Carotte pour leur entrée dans les écoles du Familistère. Il lui demande d'accorder le congé demandé par monsieur Bailly. Sur la commission pour les concours du canton de Guise, que préside Godin : Godin désire connaître les noms des délégués instituteurs adjoints à la commission ; il souhaite obtenir des indications sur les récompenses à distribuer dans les concours ; il souhaite également savoir si l'administration fera les invitations aux communes pour les concours cantonaux.

Godin apprend dans le Bulletin de l'instruction primaire que 17 élèves du canton de Guise ont obtenu le certificat d'études. Godin fait observer à l'inspecteur que le paquet qu'il a reçu ne contient que 14 certificats aux noms dont il dresse la liste ; il lui demande de rectifier l'erreur.

Godin annonce à l'inspecteur qu'il lui renvoie les livres qu'il lui a prêtés (Inspection des écoles primaires, Petit atlas Cartembert et Conférences sur M. Samson) et qu'il garde le journal de classe.

Godin retourne à Cadoret le document qu'il lui avait envoyé la veille à la suite du mauvais accueil qui lui avait été réservé à l'école des filles de Bernoville, après en avoir donné communication à monsieur Lefèvre.

Sur les concours cantonaux. Godin demande à l'inspecteur de lui donner les indications nécessaires pour une large distribution des prix aux élèves.

Dans une lettre du 23 novembre 1878, madame Carrière-Dubois a appris à Godin la mort de son père dont il a reçu la visite à Guise récemment. Godin la remercie de lui avoir communiqué la lettre que Carrière lui avait écrite. Il l'informe que les numéros du journal Le Devoir vont être envoyés à sa nouvelle adresse.

Godin avertit sa correspondante qu'il veut entrer en relation avec monsieur Cardot avant que celui-ci vienne à Guise car il faut qu'il sache lire et écrire convenablement pour occuper l'emploi qu'il demande qui requiert la tenue d'un livre renseignant exactement les entrées, les transformations et les sorties des viandes.

Dans sa lettre du 15 avril 1878, madame Leveaux signale à Godin qu'il manque 500 couvertures pour terminer le brochage de l'ouvrage La souveraineté et les droits du peuple, que doit lui fournir Victor Poupin. Godin lui demande de faire imprimer les couvertures manquantes.

Godin rappelle à madame Leveaux qu'il attend toujours les volumes dont elle devait faire imprimer les couvertures pour en achever le brochage.

Godin retourne à madame Piard les documents qu'elle lui a envoyés, qui n'indiquent pas la nature des terrains qui ont été l'objet de demandes de concessions au préfet du Nord. Il lui demande si elle a des renseignements sur les puits d'essais ou les couches des terrains traversés.

Godin demande à Guillaumin et Cie un état des exemplaires de ses ouvrages déposés chez eux

Godin demande à Guillaumin et Cie le compte des ventes de son livre Solutions sociales. Il lui demande de suspendre son abonnement à leur revue.

Godin retourne à Marie Drouin le manuscrit de son roman Frères et rivaux. Il lui explique que l'intrigue d'amour ne convient pas au Devoir et que les questions sociales sont à peine abordées dans le roman. Il lui fait en outre remarquer que le caractère de ses personnages n'est pas assez étudié. « Il faut surtout que les questions traitées dans le Devoir le soient au point de vue d'un enseignement utile et pratique, qu'il n'y soit question du mal que pour en indiquer le remède, et qu'on y propose plutôt des moyens d'amélioration sociale que de faire une vaine critique du mal existant. »

Marie Moret a communiqué à Godin une lettre de la mère de Marie Drouin : Godin envoie à Marie Drouin un chèque de 60 F pour rémunérer les articles publiés dans le journal Le Devoir « autant pour vous être agréable qu'en raison de l'intérêt du sujet ». Il lui fait observer que la question des femmes libres lui semble avoir été épuisée par Le Devoir, qu'il faudrait la présenter sous un jour nouveau et que son dernier article était déjà fatigant pour le lecteur. Godin examine la possibilité d'une collaboration régulière de Marie Drouin au Le Devoir ; il lui demande si elle maîtrise la langue anglaise et si elle est capable de faire des traductions.

Godin explique à Marie Drouin que Champury n'a pas inséré dans le journal Le Devoir l'article qu'elle avait envoyé pendant la session du Conseil général de l'Aisne en raison de l'espace qu'il occupait. Il l'assure que le journal publiera ses articles toutes les fois qu'ils rentreront dans l'économie du journal ; il lui indique qu'elle aurait pu plus utilement leur envoyer des comptes rendus du congrès des femmes ; Il la prie de ne pas se sentir blessée si l'un de ses articles n'est pas publié parce que le sujet traité manque d'importance ou, comme dernièrement, qu'il ne mérite pas trois colonnes du journal.

Godin envoie à Marie Drouin un mandat postal de 8 F en paiement de deux articles publiées dans le journal Le Devoir le 24 novembre 1878 et le 3 décembre 1879.

Godin accuse réception du livre Papa's Own Girl de Marie Howland, qu'il n'a pu lire en anglais mais dont il s'est fait traduire des passages et qu'il estime du meilleur esprit. Il explique qu'il est incompris en France comme Marie Howland l'est en Amérique et que deux de ses éditeurs et son imprimeur ont été victimes de la réaction monarchique ; il regrette de ne pas avoir d'imitateur. Godin signale à Marie Howland qu'en mars 1877, débarrassé des ennuis de famille, il a entrepris la construction de la dernière aile du Familistère qui sera meublée l'année prochaine et qui portera la population du Familistère à 1 200 personnes. Il indique qu'il a depuis la même époque donné des conférences hebdomadaires et provoqué la formation de groupes et unions de travailleurs et travailleuses qui discuteront bientôt des statuts de l'association du capital et du travail. Il explique que l'association existe de fait et que ceux qui en acceptent les principes sont sociétaires participants aux bénéfices industriels et commerciaux dans les proportions des services rendus représentées par les appointements ou émoluments annuels. Il annonce qu'un journal va être fondé pour être l'organe non d'une doctrine mais des intérêts matériels de l'association. Il l'informe enfin qu'il ne peut lui promettre de rédiger l'article qu'elle demande. Le post-scriptum indique que la lettre est traduite en anglais par « mon secrétaire » [Antoine Massoulard ?].

Godin accuse réception du livre Papa's Own Girl de Marie Howland, qu'il n'a pu lire en anglais mais dont il s'est fait traduire des passages et qu'il estime du meilleur esprit. Il explique qu'il est incompris en France comme Marie Howland l'est en Amérique et que deux de ses éditeurs et son imprimeur ont été victimes de la réaction monarchique ; il regrette de ne pas avoir d'imitateur. Godin signale à Marie Howland qu'en mars 1877, débarrassé des ennuis de famille, il a entrepris la construction de la dernière aile du Familistère qui sera meublée l'année prochaine et qui portera la population du Familistère à 1 200 personnes. Il indique qu'il a depuis la même époque donné des conférences hebdomadaires et provoqué la formation de groupes et unions de travailleurs et travailleuses qui discuteront bientôt des statuts de l'association du capital et du travail. Il explique que l'association existe de fait et que ceux qui en acceptent les principes sont sociétaires participants aux bénéfices industriels et commerciaux dans les proportions des services rendus représentées par les appointements ou émoluments annuels. Il annonce qu'un journal va être fondé pour être l'organe non d'une doctrine mais des intérêts matériels de l'association. Il l'informe enfin qu'il ne peut lui promettre de rédiger l'article qu'elle demande. Le post-scriptum indique que la lettre est traduite en anglais par « mon secrétaire » [Antoine Massoulard ?].

Godin propose à Marie Howland que son bel ouvrage Papa's Own Girl soit traduit en français par Marie Moret, qui connaît désormais suffisamment l'anglais, et publié en feuilleton dans le journal Le Devoir. Il l'avertit qu'il sera obligé de faire des modifications dans les chapitres décrivant le Familistère pour faire concorder parfaitement le texte avec la réalité. Il lui explique qu'il veut faire avec son livre ce qu'elle a fait en traduisant Solutions sociales, et il lui signale que la traduction de son roman a déjà commencé. Il lui envoie deux brochures, La richesse au service du peuple, qui comprend des extraits de Solutions sociales et La politique du travail et la politique des privilèges.