Communique à François Dequenne la demande de Michel Lavira, ancien représentant de l'usine du Familistère, pour obtenir à prix réduit ou à titre gracieux une cuisinière destinée à la Bouchée de pain à Alger.

Demande à Dequenne de lui confier les plans du pavillon central du Familistère pour qu'Antoniadès, en séjour à Lesquielles, puisse compléter ses relevés de la construction.

Communique deux lettres à François Dequenne : l'une traitant de fabrication industrielle, l'autre demandant un emploi à l'usine du Familistère. Demande à Dequenne le texte de son discours à la fête de l'Enfance du 6 septembre 1891.

Sur un transfert d'argent de vingt mille francs de son compte courant à la Société du Familistère sur son compte personnel chez Offroy et Cie.

Fait part de la situation de madame Maillet, veuve d'un ouvrier de l'usine, que l'on presse de partir du Familistère.

Accuse réception du reçu de son compte.

Demande à Dequenne le texte de son discours prononcé à la Fête de l'Enfance pour qu'il soit inséré dans Le Devoir d'octobre.

Envoie à Dequenne une valeur de banque de 26,03 F et une lettre de Théo Picon adressée au directeur général du Palais social de Godin dans laquelle il demande l'envoi de l'ouvrage Social solutions, traduction anglaise de Solutions Sociales parue chez Lowell à New York mais qui a fermé depuis. Recommande à Dequenne de lui envoyer l'ouvrage de Bernardot pour répondre aux renseignements demandés. Picon demande l'autorisation de reproduction d'extraits d'ouvrages qui pourraient lui être envoyés : à voir avec Bernardot.

Godin est surpris par la demande d'emploi faite par Dequenne. Il ne peut lui offrir que la direction des travaux extérieurs, que Dequenne dit ne pas être à sa convenance. Godin veut savoir si cet emploi risque d'être un sujet de mécontentement pour Dequenne et il lui demande de prendre une décision sur son retour à l'usine.

Godin informe Dequenne qu'il donnera des instructions à Guise pour son entrée en fonction à la mi-juin. Il lui conseille de laisser de côté la rancœur qu'il a pu avoir à l'égard de certaines personnes quand il est parti de l'usine, et de respecter les attributions de chacun. Il précise que sa fonction consiste dans la direction et la surveillance de tous les travaux extérieurs de construction du Familistère et de tous les travaux intérieurs de l'usine qui ne se rattachent pas directement aux fonctions industrielles. Il lui demande en premier lieu de veiller à l'achèvement de la buanderie, de se concerter avec Alphonse Grebel et avec Émile Godin, et de réaliser à ce propos une étude d'ensemble que les évènements ont complètement fait perdre de vue. Il lui demande également de se concerter avec monsieur Lefer, quand sa santé sera rétablie, pour couvrir par un vitrage en verre dépoli la cour servant de préau à l'asile et y établir un lavabo. Il est aussi question de changer la conduite d'eau du pouponnat. Il lui transmet les compliments de Marie Moret.

Marie Moret rappelle son travail concernant les enseignements contenus dans la tentative de représentation libre du travail par les groupes, unions de groupes et conseils d'unions. Sur les conseils d'unions du Familistère et de l'usine et la nomination des administrateurs du Familistère le 5 janvier 1878. Première séance du comité d'administration du Familistère le 14 janvier 1878 avec les nommés : Dequenne, Briquet, Adolphe Godin pour le travail, et Épaulard et J.-B. A. Godin pour le capital. Marie Moret se tourne vers François Dequenne pour connaitre les noms des administrateurs élus au nom du travail par le conseil des unions de l'usine en janvier 1878. Explique que l'intérêt de cette recherche est résumé page 96 de la brochure « Robert Owen » que Marie Moret envoie à Dequenne, offerte par Fabre.

Accuse réception de son relevé de compte à la Société du Familistère : crédit de 19 116,30 F. Demande 1 000 F en or et en billets.

Demande le texte du discours prononcé par Dequenne [lors de la fête de l'Enfance] du dimanche précédent (6 septembre 1896) pour qu'il soit reproduit dans Le Devoir.

Au sujet d'une lettre de James Johnston à Dequenne et Cie sollicitant la permission de visiter le Familistère et les ateliers de l'usine en compagnie d'une dizaine de coopérateurs du 27 au 29 juin 1895.

Demande à François Dequenne le texte du discours qu'il a prononcé à l'occasion de la fête de l'Enfance du Familistère de Guise le 1er septembre 1895.

Godin demande à Dequenne de fabriquer des tables d'écoles suivant les mesures qu'il lui communique. Il lui demande de ne pas clouer définitivement les assemblages car de nouvelles modifications sont envisageables, et de s'entendre avec monsieur Poëtte pour installer les tables dans les écoles le 1er février 1873 afin de pouvoir alors décider de manière définitive sur la construction du mobilier.

Godin, qui confie sa lettre à son fils Émile, annonce à Dequenne que Quaintenne va arriver au Familistère et il lui demande de veiller à ce que celui-ci prenne en charge à sa place la surveillance de tous les travaux à faire dans le Familistère et dans l'usine en dehors de la fabrication. Godin espère que Dequenne pourra s'entendre avec Quaintenne et qu'il pourra se consacrer davantage à la surveillance et à la direction de l'émaillage et de la fonderie.

Sur des secours à accorder par le comité présidé par Dequenne aux ouvriers de Lesquielles.

Il est question d'une liste de distribution dressée par Dequenne. Godin lui demande si d'autres besoins méritent d'être pris en considération. Godin transmet à Dequenne les compliments de Marie Moret.

Godin attire l'attention de François Dequenne, président de la commission administrative du Familistère, sur les approvisionnements en allumettes chimiques du mois de décembre dernier, achetées au prix de 0,76 F le mille alors qu'on les vend 0,56 F le mille à Paris. Il explique qu'il a écrit à Blain-Mariolle de Saint-Quentin qui les a fournies mais que ceux-ci n'ont pas répondu. Godin estime que la Compagnie des allumettes chimiques ne respecte pas la loi du 12 août 1872 selon laquelle il ne lui est pas possible de vendre les allumettes plus de 0,52 F le mille.

Godin demande à François Dequenne d'examiner la situation de la famille Duchemin et de prendre des mesures pour la soulager s'il y a lieu. Il annonce à Dequenne qu'il souhaiterait que les habitants du Familistère puissent travailler davantage pour améliorer leur position, quitte à renvoyer encore un certain nombre d'ouvriers ; il lui demande de s'entendre avec Émile Godin et avec Eugène André sur cette question.

Sur l'organisation de la fête du Travail du Familistère. Godin s'en remet à Dequenne pour l'organisation de la fête mais il suggère que le comité administratif limite son action au contrôle des dépenses et laisse le conseil du Familistère s'occuper de l'organisation de la fête. Il donne raison à Dequenne sur la révision des « listes de secours » car « il ne faut pas qu'on s'habitue au Familistère à compter sur autre chose que le travail ». Il annonce à Dequenne son prochain retour à Guise.

Godin accuse réception de la copie des procès-verbaux des séances du comité et du rapport de ses « chers collaborateurs » sur l'économat du Familistère. Il est satisfait de voir que le Familistère marche d'une façon régulière mais ne comprend pas pourquoi le rapport sur l'économat s'arrête longuement sur la description d'un bon économe alors qu'il souhaite que l'administration du Familistère ne repose pas sur un seul homme : « Ce qu'il faudrait, c'est que le Familistère s'administrât par lui-même par des personnes intéressées à sa propre administration et surtout désireuses du bien de la population. » Il leur explique que c'est pour cela qu'il a créé le comité administratif et qu'il désire que l'économe soit désormais seulement l'agent exécutif des décisions du comité, le coordinateur et le surveillant de bons chefs de services sous la direction d'un chef de comptabilité. Godin voudrait que le comité étudie son propre rôle dans la bonne marche du Familistère.

Godin a appris de diverses sources que le couple Paquerot a l'intention de quitter le Familistère. Godin veut s'assurer que les faits regrettables reprochés à monsieur Paquerot ne sont pas l'effet d'un mouvement d'irréflexion. Il remarque que monsieur Paquerot n'est pas content de ses appointements mais qu'il percevait à ses début 1 500 F alors qu'il touche aujourd'hui 3 000 F avec sa femme. Il recommande que Paquerot fasse des excuses à l'économe ou qu'il déclare son intention de quitter le Familistère. Godin demande à Dequenne de lire la présente lettre à Paquerot. Il ajoute qu'il ne veut pas congédier Paquerot mais que ce dernier ne doit pas s'en prendre à Tasserit. Godin annonce à Dequenne que Magnier lui a écrit pour lui faire part de son départ le 15 juillet : il demande à Dequenne de s'entendre avec Colombet pour son remplacement.

Godin accepte que François Dequenne revienne, malgré les réticences de ce dernier, travailler dans les Fonderies et manufactures du Familistère, aux mêmes conditions qu'autrefois.

Au sujet de la succession de Godin. Elle renvoie à Me Flamant et Ganault pour toutes questions car M. Rinquier est mort.

Informe Dequenne de la transaction financière de 7 000 francs.

Prévient Dequenne qu'elle ne pourra pas assister au Conseil de gérance et lui demande de remettre la lettre jointe.