Réponse à une lettre non datée d'Émile Massoulard. Massoulard, à Lyon, se remet de la fièvre typhoïde. La famille Moret-Dallet à Nîmes, auprès de Fabre, ami du père d'Émile Massoulard. Marie Moret n'est plus à la tête de la Société du Familistère. Envoi du livre de Bernardot sur le Familistère et des trois derniers numéros du Devoir. Met en relation Émile Massoulard et Jules Prudhommeaux, qui prépare l'agrégation à Lyon, qui a visité le Familistère et pourra en parler à Massoulard, ainsi que d'Auguste Fabre.

Marie Moret met en relation Jules Prudhommeaux et Émile Massoulard, élève à l'École du service de santé militaire, « fils d'un homme que M. Fabre et moi avons connu au Familistère en 1879-1880 et qui nous a inspiré autant d'estime que d'attachement ». Disparition inexplicable d'Antoine Massoulard. Émile Massoulard souhaite connaître ceux qui ont connu son père. Prudhommeaux viendra-t-il à Nîmes cet hiver ?

Réponse à la lettre de Juliette Cros en date du 7 avril 1894. Arrivée de Jules Pascaly le 11 avril pour un bref séjour. Évocation de la rencontre à Nîmes de Juliette Cros et son mari avec la famille Moret-Dallet. Santé de l'enfant des Cros. Récit du voyage de retour de Juliette Cros. Auguste Fabre et Marie Moret ont achevé la traduction des extraits d'un ouvrage de Holyoake et vont entreprendre le même travail sur un ouvrage de Noyes.

Sur recommandation de madame Vidal-Boisson de Nîmes, Marie Moret demande à Juliette Delfieux si elle est en mesure de lui fabriquer un chapeau pouvant convenir pour les cheveux courts : genre amazone avec garnitures de ton loutre.

Remercie Antoniadès pour sa lettre du 6 juin 1894 et l'envoi du programme de l'Institut électrotechnique de Liège. Marie Moret a transmis à Jules Sekutowicz la partie qui le concernait. Émilie Dallet envoie à Antoniadès la composition de la poudre dentifrice qu'il souhaite. À propos des appréciations d'Antoniadès sur Le Devoir : Marie Moret lui envoie deux autres brochures de Gide et des numéros du Devoir. En attente de la visite de Fabre à Guise dont la santé recommande de s'éloigner du midi. Sur le temps qu'il fait à Liège.

Rappel de leur correspondance précédente. Annonce l'envoi d'un chèque de 197 F à l'imprimerie Veuve Laporte.

Confirme la lettre envoyée par Émilie Dallet le 20 juillet 1894 et envoie plusieurs ouvrages de Godin dont elle explique l'intérêt. Remercie et complimente le frère de Mme Vidal pour le portrait réussi de Godin.

Remercie Juliette Cros pour la lettre et l'album envoyés le 13 août 1894. L'informe du départ prochain de Fabre chez Prudhommeaux pour assister au congrès coopératif qui se tient à Lyon du 25 au 29 août 1894. Sur le séjour de Juliette Cros avec la famille Ronzier-Joly au Mont-Dore. Marie Moret regrette de ne pas pouvoir se rendre à Nîmes avant mi-octobre. Lui envoie la brochure de Gide et le journal Le Temps.

Demande à Dequenne le texte de son discours prononcé à la Fête de l'Enfance pour qu'il soit inséré dans Le Devoir d'octobre.

Sur l'intérêt de la lettre de Tito Pagliardini parlant du mouvement d'évolution sociale : recommande la lecture de la brochure de Gide Les prophéties de Fourier. Sur le réabonnement de Tito Pagliardini au Devoir : le remercie de l'envoi de sa souscription mais désire désormais lui offrir. Sur le compte-rendu de l'assemblée générale de l'Association du Familistère paru dans le numéro de novembre du Devoir : au sujet de la pauvreté, de la capacité administrative des travailleurs, nécéssaire pour le soutien et le développement des associations ouvrières. Besoin de multiplier les écoles professionnelles et de garantir l'éducation des jeunes jusqu'à 18 voire 21 ans.

Remercie Juliette Cros pour l'envoi d'une caisse de raisins blancs depuis Montauban. Sur le départ prochain de la famille Moret-Dallet à Nîmes, après avoir assisté à l'assemblée générale annuelle de la Société du Familistère du 7 octobre 1894 et réglé quelques affaires. Demande des nouvelles de la famille de Juliette Cros et si elle est toujours à Corbarieu, en quel cas Marie Moret espère que cette lettre et Le Devoir, envoyés à la même adresse, lui seront transmis.

Rappelle à Mme Piret qu'elle a mis en garde chez son fourreur une jaquette et un vêtement, tous deux garnis skungs ; demande le retour de la jaquette en drap noir bouclé au Familistère, l'autre sera à envoyer plus tard à Nîmes. Mme Piret de passage à Guise : déplacement non nécessaire si les Moret-Dallet sont ses seules clientes de la ville car elles s'apprêtent à partir à Nîmes.

Accuse réception des certificats d'obligations Suez 5 % et les remercie pour le renouvellement de ses titres de rente.

Commande une nouvelle paire de bottines semblables à celle qu'Henry Herth lui a déjà fournie, en faisant attention à ce que les deux chaussures soient aussi larges l'une que l'autre. Le prie de dépêcher l'envoi avant son départ pour le midi.

Remercie Juliette Cros pour l'envoi des deux caisses de raisins. Sur le départ de Fabre pour Nîmes et le retard du départ de la famille Moret-Dallet à cause de l'indisposition d'Émilie Dallet. N'ayant eu aucune nouvelle de Mme Boudet ni de Juliette par Fabre, Marie Moret suppose que tout le monde va bien. Sur le ravissement des réflexions des enfants de Juliette. Sur l'envoi de la lettre à Saint-Girons en attendant le potentiel changement de poste de monsieur Cros.

Souhaite recevoir la double épreuve du compte-rendu de l'assemblée générale de l'Association coopérative du Familistère avant son départ à Nîmes. Accuse réception des exemplaires du Devoir d'octobre mais se plaint de la qualité du papier d'emballage jugée « inacceptable ».

Envoie un chèque de 126,60 F pour solder les trois places pour le voyage en train Paris-Tarascon, samedi 3 novembre 1894, en compartiment pour dames seules. Demande l'envoi du bulletin de confirmation de la réservation et le prix du supplément du voyage d'Avignon à Tarascon.

Demande de transmettre ses meilleures pensées à Devillers père et Mme Piponnier. L'informe qu'il n'y a pas de neige à Nîmes mais plutôt dans les environs. Sur les neiges éternelles en Suisse. Demande à Élise Pré de lui envoyer sa feuille de dépenses dans sa prochaine lettre. Si Élise croise Venet, qu'elle lui demande des nouvelles de la maison de Lesquielles et notamment du marronnier. Marie Moret et toute sa société de Nîmes envoient à Élise et son mari leurs meilleurs compliments.

Sur la politique éditoriale du Devoir : à l'écart de la polémique, « même amicale », entre de Pompéry et Gide ; sur le manque d'espace disponible dans la composition des prochains numéros du journal ; sur les pensées au fond peu différentes de Gide et de Pompéry concernant le travail, et notamment sur l'idée fouriériste du travail attrayant. En post-scriptum, accuse réception de l'ouvrage Le dernier mot du socialisme rationnel.

Après le départ d'Auguste Fabre de Guise, Marie Moret lui a envoyé Solutions sociales ; elle lui envoie pour la Chambre La Solidarité

Marie Moret le remercie pour les vues de Nîmes. Pascaly lui adresse l'encrier demandé. Elle donne des nouvelles de sa nièce malade.

Augusta Cooper Bristol ayant interrogé Marie Moret sur la pensée de Godin concernant les rapports entre l'intempérance et les intérêts du capital et du travail, elle la renvoie vers les pages 319 à 321 de Solutions Sociales. Marie Moret l'informe que c'est Alexandre Tisserant qui les a aidés à rédiger les statuts de la Société du Familistère. Elle donne des nouvelles de plusieurs de leurs amis communs : Fabre qui est à Nîmes, Pascaly, qui est à Paris avec femme et enfant, Barbary toujours vif et alerte, Marie Howland qui se prépare à quitter la Casa Tonti pour Sinaloa.

Marie Moret accuse réception de la brochure de la traduction en flamand des Pionniers de Rochdale, qui a été reçue le matin suivant la mort de Godin. Elle évoque la rencontre de Godin et d'Anseele. Sur un projet de visite du Familistère par Anseele pendant les deux jours de Pâques : à la différence du Vooruit, qu'il est préférable de visiter le dimanche et les jours fériés, il vaut mieux visiter le Familistère en pleine activité un jour de la semaine. Elle propose à Anseele de lui offrir l'hospitalité au Familistère. Elle remercie le Vooruit d'avoir inscrit le nom de Godin sur un des cartels de sa grande salle « parmi ceux des grands hommes que le peuple vénère ». Elle attire l'attention d'Anseele sur Auguste Fabre, inspirateur du mouvement coopératif de Nîmes qui a pour organe le journal L'Émancipation rédigé par de Boyve.

Se désole de l'annulation de la visite de Fabre. Approuve la recommandation de l'ouvrage de Bernardot et l'informe du retard de sa prochaine édition. Sur un ami de Fabre, membre du conseil municipal de Nîmes. Pascaly souffrant de la chaleur. L'informe du voyage effectué début mai au Familistère de Laeken dont elle est pleinement satisfaite. Sur le dernier numéro du journal Le Devoir et l'importance de Pascaly. Sur une réponse de Fabre à des industriels au sujet de L’Émancipation. Ressent réciproquement un lien de parenté, « Famille mentale », avec Fabre.

Demande des nouvelles de la santé et se plaint de la chaleur. Au sujet de « Little Prov ». A vu M. Dequenne et lui a parlé de « M. Lap ». Pascaly, s'il ne travaillait plus pour Le Petit Provençal, pourrait-il vivre du seul Devoir et pourrait-il travailler au journal à Nîmes plutôt qu'à Paris. Insomnie due à la chaleur.

Marie touchée par la lettre de Drapé : elle a eu comme lui la fièvre typhoïde à 18 ans et comprend le silence de son correspondant. Envoi du numéro d'août du journal Le Devoir que Drapé n'a pas reçu. Informe que le prochain numéro, celui de septembre, partira prochainement et qu'il annonce la mort d'Edward Vansittart Neale. Précise que le qualificatif de « Directrice du Familistère » employé par Drapé n'est pas correct. Lui souhaite un bon rétablissement et d'avoir du beau temps. Demande s'il se rend à Nîmes et connaît son « excellent ami M. Auguste Fabre ».

Lettre écrite lors du voyage de Marie Moret, Marie-Jeanne et Émilie Dallet à Paris, du 21 au 30 octobre 1892. En fonction de la date d'arrivée des épreuves, Pascaly leur donnera le bon à tirer. Demande d'expédier 340 exemplaires à Doyen au Familistère en grande vitesse. Rappelle qu'elle les autorise à se servir pour la brochure de la Société de la composition du compte-rendu de leur assemblée générale faite pour Le Devoir pour leur brochure. Les 60 exemplaires restants devront être envoyés à Fabre, à Nîmes.

Demande de changement d'adresse de son abonnement au Temps.

Accuse réception de sa lettre du 30 octobre mais n'a pu encore se fixer à cause de ses voyages et du manque de temps. Demande si Drapé connait Fabre car elle réside chez lui jusqu'en janvier voire février et serait ravie de le rencontrer s'il venait à passer à Nîmes. Espère que Le Devoir lui est bien parvenu et que sa santé va mieux.

Confirme la commande passée dans sa lettre du 28 avril 1896 et l'envoi du chèque de 52,20 F pour en solder la facture.

Commande 6 alcarazas de contenant 1 L et demande l'envoi de 2 catalogues de stores pour garniture de fenêtres à l'intérieur et à l'extérieur. En deuxième post-scriptum, commande un bassin anglais à gorge en zinc poli.

Annonce l'envoi d'un chèque de 17,35 F à Derogy.

Demande l'envoi de La grève des femmes, commandé en mars 1896, au Familistère ; commande de 4 ouvrages.

Informe Venet de son retour au Familistère. S'il vient à passer à Guise, Marie Moret souhaiterait régler ce qu'elle lui doit. Marie Moret n'a pas reçu la feuille de contributions pour Lesquielles de l'année en cours, habituellement envoyée à Nîmes : demande à Venet si la feuille lui a été remise ; autrement, il faudra la réclamer à l'administration des contributions.

Demande à Fortin et Cie de régulariser le paiement de la facture reçue le 19 mai 1896 pour laquelle elle leur a envoyé un chèque le 6 mai 1896.

Revenue au Familistère, Marie Moret envoie à la bibliothèque du Musée social plusieurs ouvrages de Godin dont elle dresse la liste en post-scriptum. Informe le directeur qu'un article sur le Musée social est en préparation pour le numéro de juillet du Devoir. Marie Moret ravie d'envoyer Le Devoir en service gratuit au Musée social.

Réponse à la lettre de monsieur Vaillant du 24 mars 1896 : Marie Moret très touchée par son appréciation de l'œuvre de Godin. Lui envoie plusieurs ouvrages écrits par Godin.

Envoie le solde de ses contributions pour l'année 1896 et informe le percepteur qu'elle est portée par erreur comme demeurant à Nîmes sur l'une de ses feuilles de contributions.

Marie Moret demande à Sauvage s'il est possible, comme auprès de ses confrères à Nîmes, de lui commander des produits non pharmaceutiques : elle aimerait obtenir des croquettes de pain d'épice de chez Félix Potin.

Marie Moret se plaint que les alcarazas reçus en mai 1896 ne laissent pas suinter l'eau et ne sont pas assez rafraîchissants. Demande, en vue d'une commande, le prix d'anses de rechange pour des seaux de toilette en faïence.

Lettre remise à Sophie Quet par Auguste Fabre avec un billet de 50 F pour sa rémunération de juillet 1896. La famille Moret-Dallet se réjouit de la bonne santé de Sophie Quet. Informe qu'elle a joint 50 F à la lettre envoyée à Fabre afin de régler les dépenses faites pour le compte de Marie Moret. Sur les grandes chaleurs à Nîmes et à Guise et leurs conséquences sur la végétation et les cultures.

Envoie deux ouvrages dont elle a parlé à monsieur Landry l'hiver dernier à Nîmes. Annonce la parution de plusieurs articles dans Le Devoir : l'article de Fabre sur la concurrence asiatique, l'annonce de la parution d'un ouvrage de monsieur de Rochas et le « résumé de l'essai de représentation du travail par les groupes, unions de groupes et conseils d'union. 1877-1879 » dans les « Documents pour une biographie complète de Jean-Baptiste André Godin ».

Envoie un billet de 50 F pour la rémunération de Sophie pour le mois d'août 1896. Déplore que le petit jardin ait été abîmé. Émilie et Jeanne Dallet aux préparatifs de la fête de l'Enfance. Demande à Sophie, si Fabre est rentré à Nîmes, de lui présenter ses meilleurs souvenirs et de lui dire qu'elle lui a envoyé une lettre à Corbarieu. Remercie Sophie Quet des renseignements sur le bois et les confitures d'abricot.

Accuse réception des documents envoyés par la banque : leur lettre du 30 septembre 1896 et leur pli du 1er octobre 1896 adressé par erreur à Nîmes. Marie Moret retourne sa feuille de retrait avec correction de la mention erronée.

Remercie Juliette Cros de l'envoi de la caisse de raisins noirs qu'elle pensait être envoyée de Nîmes. Pensant que Juliette Cros a sans doute prolongé ses vacances à Corbarieu, Marie Moret a retardé l'envoi de cette lettre et le numéro de septembre du Devoir pour les envoyer à Castelsarrasin. L'assemblée générale de l'Association coopérative du Familistère s'étant tenue la veille [4 octobre 1896], Marie Moret songe aux préparatifs de retour à Nîmes. Sur la rapidité de l'apprentissage de l'anglais par Auguste Fabre. Transmet la confirmation de l'envoi de la lettre d'Émilie Dallet. Sur le compte-rendu de la fête de l'Enfance dans Le Devoir et la participation de Marie-Jeanne Dallet à l'organisation de la matinée théâtrale.

Envoi de documents pour la composition du prochain numéro du Devoir. Confirme le tirage à part de la brochure du compte rendu de l'assemblée générale de la Société du Familistère. La date du voyage à Nîmes n'étant pas fixée, Marie Moret demande l'envoi des épreuves et des manuscrits au Familistère.

Informe que son voyage à Nîmes se trouve différé par des circonstances particulières et confirme l'envoi des épreuves à Guise.

Remercie le chef de l'agence de la compagnie de wagons-lits pour les renseignements demandés. L'installation du service d'hiver sur le réseau Paris-Lyon-Méditerrannée étant prévue le 3 novembre 1896, Marie Moret ne peut obtenir les renseignements désirés dans L'Indicateur Chaix sur : les horaires du rapide n° 7, la mise en service d'un deuxième train rapide de Gare du Nord-Tarascon, les horaires du trajet Tarascon-Nîmes et la réservation des billets pour l'un ou l'autre des trains rapides évoqués.

Remercie le directeur de la Librairie Chaix pour l'envoi de L'Indicateur Chaix. Marie Moret ayant prévu de voyager pour Nîmes le 3 novembre 1896, elle ne peut attendre la parution du nouveau numéro de L'Indicateur et demande plusieurs renseignements sur : les changements potentiels affectant le rapide n° 7 ; la mise en service d'un deuxième rapide de Gare du Nord à Tarascon avec le service d'hiver ; les horaires des transferts Tarascon-Nîmes. En post-scriptum, annonce l'envoi de 0,75 F en timbres postaux pour l'envoi de L'Indicateur Chaix du 1er au 7 novembre 1896.

Retourne à Veuve Laporte les épreuves corrigées du prochain numéro du Devoir et envoie plusieurs documents pour sa composition. Marie Moret arrivant dans 9 jours à Nîmes, la correction des prochaines épreuves se fera sur place.