Lesuire

Connaissez-vous Lesuire ?


Bambochinet ou chacun sa malice, folio 92_A
Auteurs : Lesuire, Robert-Martin (1736-[1815])

Bambochinet ou chacun sa malice, folio 92_A

Transcriptions

Transcription modernisée

Javotte

                      Et qu’ai-je besoin d’écouter
                      Quand d’vous je n’voulons rien entendre ?

Cadet

                      Vous refusez de m’écouter
                      Et vous brûlez d’entendre.
                               

Javotte

Eh ! bien oui, à c'te fin d’en être plus tôt débarrassée.

Cadet

V'là donc c’que j’ai à vous dégoiser.

Il chante.

                        Vivre loin de ses amours
                        Ce n’est pas mourir tous les jours.
                                     

Javotte

Si vous l’pernez sur c'te note-là, finissez-en tout d’suite. Car voyez-vous j’suis franche, vous avez d’l’attirail pour moi et je n’me sens aucun z’venez-ici à l’encontre d’vot’ mérite.

AIR de la romance de L’Arioste

                 L’amour dans le fond de mon cœur
                 Depuis longtemps a pris séance ;
                 Et sans connaître son bonheur
                 Je sens déjà trop sa puissance.
                 Mais de mon cher Bambochinet
                 Quand je voudrais fuir les approches,

                 Mon cœur en vain se défendrait
                 De ne pas aimer ses bamboches.
                                 

Cadet

Tranquillisez-vous, objet récalcitrant, je n’voulais que fignoler z’un moment. Je n’viens point ici pour ébranler vos sensations. J’suis trop au pas des circonstances pour ignorer z’à quel point ma présence peut troubler le calme d’un objet sensitif ; mais si j’esquive la lumière d’vos beaux yeux, laissez-moi du moins z’exhalter les lamentations  d’un cœur sentimental au sujet d’vos amours.

Javotte

Pourquoi pas.

Cadet d’un ton mystérieux.

Mam’z’ell’ Javotte… Motus… vous aimez un ingrat.

Javotte

Y aurait-t-y du vraisemblable ?

Cadet d’un ton hypocrite.

Allez, je n’veux pas t’en



Informations sur cette page

Date[1751-1815]
LangueFrançais
SourceArchives départementales de la Mayenne. Fonds 17 J 11 Fonds Queruau-Lamerie.

Contributeur(s)
  • Obitz-Lumbroso, Bénédicte (responsable scientifique)
  • Walter, Richard (édition numérique)
ÉditeurBénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)
Mentions légalesFiche : Bénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution - Partage à l'identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Fichier créé par Bénédicte Obitz-LumbrosoFichier créé le 17/03/2019 Dernière modification le 11/03/2021

Autres fichiers de la notice

Bambochinet ou chacun sa malice, folio 89_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 90_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 90_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 91_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 91_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 92_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 92_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 93_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 93_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 94_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 94_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 95_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 95_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 96_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 96_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 97_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 97_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 98_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 98_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 99_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 99_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 100_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 100_B
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 101_A
|
Bambochinet ou chacun sa malice, folio 101_B