Auteurs : Lesuire, Robert-Martin (1736-[1815])
Transcriptions
Citronnette
Faut le voir quand il chante,
Queu fier tympan z’il a,
Queu musique touchante :
Ça vous vient jusque là.
Ils recommencent en trio.
Voilà trait pour trait etc.
Citronnette
Ça vous a d’la rubrique
Comme un vrai procureur.
Ça f’rait morguié la nique
Au plus fameux auteur.
Ils recommencent en trio.
Voilà trait pour trait etc.
Javotte voyant Bambochinet s'applaudir.
Hélas, c’est fait, j’suis mise au ballotage ; mais comme j'n’aimons pas à cabaler pour un homme, j’le cèdons à la pluralité. Va, rhinocéros, réjouis-toi d’tes conquêtes, mais cesse d’me compter au nombre de tes dupes.
Elle sort.
Bambochinet courant l’arrêter.
Eh ! d'où vient c’dépit, cher objet de ma flamboyante flamme ?
Javotte se débattant pour s’échapper.
D’vot’ abominable inconstance dont je n’veux plus avoir à gémir.
Elle sort.
Citronnette riant aux éclats.
Ah ! ah ! ah ! Queu les v’là ben ensemble ! Les biaux perparatifs de nopces. C’est plus lugubre qu’un De profondis.
Elle sort.
SCÈNE 9
Bambochinet seul, avec étonnement.
V’là pour le coup z’une gracieuse recevance ! Voyez un peu la bizarrerie du sesque ! Hier, j'étais choyé, caressé ; aujourd’hui pour mon introduction, souffleté, après ça qu’rellé, puis délaissé. Ah gnia du surnaturel : c’est *partitif*... Queu diable ! on n’va pas comme ça d’propos délibéré maltraiter un jeune homme qui… ah ! ah...! aurais-je un rival pas hasard ? Faudrait qui fût calé z’au moins pour dégoter un cupidon d’ma tournure. Mais c’n'est t’y pas guignolant[1] encore d’me jouer pareil tour la veille d’mon mariage… Ah ! si j’allais l’rencontrer, c’rival perféré, il arriv’rait du malheur oui…
Marchant à grands pas sur le théâtre.
[1] « Guignoler » est une forme très peu fréquente et attestée plus tardivement dans les dictionnaires. Elle pourrait être une des sources du nom de la marionnette Guignol.
Informations sur cette page
- Obitz-Lumbroso, Bénédicte (responsable scientifique)
- Walter, Richard (édition numérique)