Sur le caractère de Juliette Cros et celui de son père Auguste Fabre. Retour de Juliette Cros-Fabre auprès de sa famille ; départ de Nîmes de la famille Ronzier-Joly. Sur la famille Moret-Dallet : Émilie très fatiguée ; Marie-Jeanne, soleil de la famille, donne des cours d'anglais à Auguste Fabre ; Marie Moret a de la peine à écrire. Post-scriptum sur une entrevue de Jules Pascaly et de Ronzier-Joly à la Chambre des députés. Transmet le souvenir de Sophie Quet.

Réponse à la lettre de Buridant du 30 décembre 1895. Vœux de nouvelle année adressés à la famille de Buridant. Guttin et Rateau effacés du registre des abonnés au Devoir. Auguste Fabre satisfait d'avoir fait plaisir à Buridant avec sa brochure sur Owen. Marie Moret en accord avec la lettre de Buridant à Lessard ; en attente de la réponse d'Aldor Rohan. À propos du logement de la famille Poulet, de cartes de visites, des comptes du Devoir. Demande des nouvelles de la petite fille de Buridant. Compliments aux dames Gauchet et à madame Roger. Temps superbe à Nîmes.

Réponse à la lettre de madame Louis du 30 décembre 1895. Vœux de nouvelle année adressée à madame Louis, à son mari et à leur enfant. Émilie Dallet a souffert de maux de tête. Température douce à Nîmes. Le travail pour le journal Le Devoir laisse peu de temps à Marie Moret pour sa correspondance. Envoie à madame Louis le numéro de décembre du Devoir, qui contient une belle conférence de Godin, et, de la part d'Auguste Fabre, sa brochure sur Owen. Compliments à madame Roger, « une des plus excellentes personnes que nous ayons connues ».

Remercie Juliette Cros de l'envoi de deux pintades. Marie-Jeanne Dallet a peint pour Juliette Cros un petit tambourin. Marie Moret obligée d'abréger sa lettre car elle est empêchée d'écrire après son travail de la matinée.

Réponse aux lettres de Buridant des 8 et 9 janvier 1896. Préparation du numéro de février 1896 du journal Le Devoir. Divers sujets relatifs à la librairie et aux abonnés du Devoir : envoi d'un mandat de Capdeville ; accorder une remise à Capdeville et à Le Soudier ; envoi de numéros spécimens du Devoir à Capdeville ; inscription au registre des abonnés au Devoir de Don Manuel Navarro Murillo, Calle de Paris 1 Pral. à Séville (Espagne) et de Poulot de Paris ; suppression de Faugier de Bourg-lès-Valence ; réabonnement d'Albarracín. Félicite Buridant pour la qualité de l'écriture de la lettre envoyée par sa fille Marie, lue en présence de Jules Pascaly, à Nîmes depuis deux jours avec son fils de 9 ans. Températures froides à Nîmes. Dans le post-scriptum, Marie Moret indique le changement d'adresse de Pierre Martin, instituteur, abonné à titre gratuit ne résidant plus à Cheval-Blanc (Vaucluse) mais à Saint-Didier (Vaucluse) ; elle fait référence au pauvre Ovide Lommert ; elle demande à Buridant si le journal est lu à la bibliothèque du Familistère et si des lecteurs le réclame, par exemple monsieur Drecq.

Réponse à la lettre du 8 janvier 1896 de Piponnier différée en raison de l'achèvement du numéro de février 1896 du journal Le Devoir en compagnie de Jules Pascaly. Vœux de nouvelle année à la famille de Piponnier. Sur les bons résultats scolaires de Marcel Piponnier « qui fait honneur au Familistère ». Marie Moret heureuse des secours apportés à monsieur Pierquet. Sur la nouvelle loi sur les caisses de retraite et son application par François Dequenne : commentaire des dispositions de la loi. À propos du « soleil de l'esprit » auquel Marie Moret faisait référence dans une précédente lettre à Piponnier [23 décembre 1895] : « L'idée est lumière, l'essence de la lumière. Et d'où vient l'Idée, si ce n'est du Foyer de toute sagesse ». Temps froid et ensoleillé à Nîmes. Compliments à la famille de Piponnier. Dans le post-scriptum, Marie Moret demande l'état de son compte au Familistère

Divers sujets relatifs à l'administration du journal Le Devoir : traite de monsieur Capdeville, compte du journal, lecture du Devoir à la bibliothèque du Familistère, intérêt de messieurs Drecq et Lommer (sic) pour le journal. Sur une réclamation de monsieur Peltier, quincaillier à Guise, relative à des factures impayées par Marie Moret, qui irrite celle-ci : demande à Buridant de régler l'affaire. Sur le « pauvre père Grançon ». Sur le temps qu'il fait à Nîmes.

Réponse à la lettre d'Antoine Piponnier du 30 janvier 1896. Piponnier et son fils Marcel à Armentières la semaine dernière : Marie Moret a souhaité qu'ils aient beau temps. Sur le modèle n° 2 des titres de participation aux bénéfices pour 1877-1879 délivrés à environ 600 travailleurs, mentionné dans une conférence de Godin : Marie Moret demande à Piponnier de faire des recherches complémentaires dans les archives de l'Association du Familistère. Transmet les amitiés de Jules Pascaly dont elle a reçu des nouvelles. Sur diverses nouvelles communiquées par Piponnier : la question des caisses de retraite ; le bon combat de François Bernardot ; sur la description de Laeken qui a fait frissonner Fabre : « Oui, c'est un triste séjour. Il faut pouvoir s'y oublier dans le travail. » ; sur « ce pauvre » monsieur Dury, ennemi de l'Association ; agression de monsieur Carlier à la chapelle Notre-Dame de la Salette [à Proix, Aisne], dont l'auteur est resté inconnu : que fait la police, se demande Marie Moret. Remercie Piponnier pour l'extrait de son compte au Familistère que Buridant lui a envoyé. Annonce à Piponnier l'envoi d'un exemplaire de l'Almanach de la coopération française.

Accuse réception de la lettre de Buridant en date du 23 février 1896. Sur les comptes du Devoir. Comparaison des deux registres des abonné·es au journal Le Devoir : 20 services à 3 centimes, 64 services à 15 centimes, 131 services à 5 centimes ; 48 services « à la main » ; 22 exemplaires pour les collections ; 288 exemplaires utilisés sur un total de 300 exemplaires imprimés, soient 12 exemplaires restants. Il est resté 14 exemplaires du numéro de février 1896 sur les 302 reçus : ils pourront être diffusés aux penseurs qui s'intéressent aux essais de représentation libre du travail que Marie Moret publie dans Le Devoir avec les « Documents pour une biographie complète de Jean-Baptiste André Godin ». À propos d'une convention dont Marie Moret s'entretient avec Piponnier. Réponses aux interrogations et informations de la lettre de Buridant : attendre avant d'envoyer Le Devoir en échange de La Résurrection ; sur les feuilles de contribution de Marie Moret ; remerciements d'Émilie Dallet pour son intervention au sujet de son jardin ; Marie Moret d'accord avec l'effacement du registre d'Aldor Rohan et l'envoi à monsieur Carret d'un exemplaire du Devoir ; « Merci de nous tenir au courant des nouvelles du vrai "chez nous", le Familistère » ; départ de monsieur André. Marie Moret demande à Buridant d'adresser Les États unis d'Europe à Jules Pascaly.

Remercie Piponnier pour les informations contenues dans sa lettre du 26 février 1896, qui lui permettent d'y voir clair [dans l'histoire de la participation aux bénéfices au Familistère]. Nouvelles du Familistère : importants événements survenus récemment ; Piponnier, directeur de la comptabilité, devenu directeur commercial de la Société du Familistère : Marie Moret souhaite que Piponnier continue à exercer sa sollicitude à l'égard du Familistère dans son ensemble ; monsieur André responsable personnellement de la faillite Fleury ; suggestion de Marie Moret pour la fonction de directeur commercial : que le compte rendu mensuel aux conseillers soit de nature à éviter des ouvertures de crédit inopportunes. Marie-Jeanne enchantée que ses « fleurs » soient bien arrivées.

Au sujet de l'inscription de monsieur Ch. Christophe de Gand (Belgique) au registre des services gratuits étrangers ; de l'expédition du Devoir. Demande de nouvelles du livre de Bernardot : peut-il lui transmettre les épreuves de la biographie de Godin ainsi qu'un album des produits de la Société du Familistère ?

Godin demande à Pascaly ce qu'il sait en comptabilité. Auguste Fabre l'a informé qu'il avait des compétences en la matière et qu'il touchait actuellement 1 200 à 1 300 F d'appointements par an, ce qui lui semble insuffisant compte tenu de ses charges. Godin souhaite être mieux fixé sur les services que peut rendre Pascaly avant qu'il fasse le voyage de Nîmes à Guise.

Godin voudrait obtenir des références sur Pascaly, mais ne peut s'adresser à son actuel employeur. Il lui demande de lui communiquer le nom d'autres personnes chez lesquelles il a travaillé auparavant. Il lui demande également s'il fait usage de tabac. Il le prie de dire à Auguste Fabre qu'il lui écrira dans quelques jours.

Marie Moret remercie la chambre La Solidarité pour les deux cartes qu'elle a décernées à elle et Godin dans sa séance du 7 avril 1880, et qu'Auguste Fabre leur a remises.

Se plaint de la pluie qui la fatigue. Signale qu'elle ira au Familistère le lendemain et y rejoindra John [Marie-Jeanne Dallet] et Ner [Émilie Dallet]. Précise qu'elle n'arrive pas à travailler sur les manuscrits de son mari, contrairement à hier, et qu'elle a pu achever les lettres en retard, qu'elle doit faire copier par Buridant à cause de son mal à la main droite. Redoute une possible guerre étrangère ou civile, dont elle souhaiterait être informée avant que les faits ne soient déclarés car elle prévoit de voyager en Suisse avec Marie-Jeanne et Émilie Dallet. Au besoin, elle fera paraître Le Devoir et le livre posthume de son mari depuis la Suisse. Compte sur l'aide de son ami, le professeur Édouard Raoux. Mentionne la Réforme de l'enseignement qui lui fait un très grand plaisir. Relecture de l'épreuve d'un article de Pascaly et envoi des épreuves à Pascaly. Recommandations et commanditaires d'articles.

Marie Moret souhaite inclure le discours du Président de l'Institut, le Professeur Chauveau, prononcé lors du Congrès pour l'étude de la tuberculose chez l'homme et chez les animaux dans le prochain numéro du Devoir car il parle des mérites de la guerre. Son temps a été très pris par les épreuves. Joint une lettre pour Fabre.

Sur les corrections et l'envoi des épreuves du Devoir. Toujours mal au pouce. Donne des nouvelles de John [Marie-Jeanne Dallet] et Ner [Émilie Dallet].

Adresse un exemplaire du Devoir. Précise qu'il n'y a pas de service télégraphique à Guise. Envoie une liste des articles pour Le Devoir et organisation des prochains numéros. Ne souhaite pas faire figurer la déclaration de la commission de grève des terrassiers à cause des propos haineux et violents. Sur les vacances de Pascaly.

Accuse réception d'un télégramme et confirme l'envoi de lettres et de numéros du Devoir

Émilie et Marie-Jeanne Dallet sont au Familistère. Parle de la météo et prend des nouvelles des proches. Demande à Pascaly s'il préfère recevoir les 200 francs sur son lieu de vacances ou à son retour à Paris. Au sujet des articles pour les prochains numéros du Devoir.

Accuse réception des compléments pour les "Faits politiques et sociaux" du Devoir qu'elle va envoyer à Baré. N'a pas reçu le premier article pour le journal. Si elle ne le reçoit pas à temps alors elle en utilisera un autre.

Accuse réception du premier article qui lui manquait pour le numéro du Devoir qui a été envoyé à l'imprimerie. Elle a changé une phrase pour que le texte corresponde à la pensée de Godin sur le Sénat et la réforme électorale. Commente les articles et ajouts apportés au Devoir. S'inquiète de la santé de Pascaly. Envoie par enveloppe ouverte les œufs pondus par les papillons vers à soie dont Marie-Jeanne Dallet s'est occupée. Émilie et Marie-Jeanne Dallet sont au Familistère et Marie Moret est restée à Lesquielles pour travailler sur les manuscrits de son mari.

Ne peut accuser réception ni répondre au télégramme car elle n'est pas à Lesquielles. A encore de la matière pour Le Devoir.

Cherche le portrait de Godin. Revient au Familistère pour régulariser la situation avec le nouveau gérant du Devoir, Doyen. Elle rend à l'usine Buridant II [Jules Buridant], âgé de 17 ans, qui est rentré pour ses services comme son frère. Doyen remplacera Buridant II. Pense donner à Doyen une seconde augmentation s'il arrive à traduire l'anglais pour le journal ou s'il la seconde efficacement. Cet arrangement lui permettra de se concentrer sur le travail de son mari. Détails sur l'organisation de la préparation du Devoir.

Accuse réception d'un télégramme, d'un article et d'une lettre. Signale l'envoi d'articles à Baré pour Le Devoir et en garde d'autres pour le prochain numéro. Pose des questions diverses : lettres reçues, arrangement du Devoir, chèque de 200 francs. Prend des nouvelles de la famille de Pascaly et de sa santé. La fête de l'Enfance ne s'est pas déroulée comme les autres années et une distribution a été faite le samedi.

En attendant sa voiture pour aller à Guise, Marie Moret explique qu'elle ne retrouve pas le portrait de son mari et qu'elle envoie une revue anglaise où se trouve un autre portrait qui pourra être utilisé par la Société des jeunes amis de la paix. Elle envoie le chèque de 200 francs et la lettre qu'elle a reçue d'Épaulard en résumant la réponse qu'elle a donnée. Sur l'édition du Devoir. Répond aux questions et à la dernière lettre de Pascaly.

Au sujet du premier article de Pascaly : compliments de Fabre, s'il est dans l'impossibilité de le remettre alors possède une matière abondante pour le remplacer, sur la fatigue de Pascaly, sa charge de travail importante et son désir de prendre de l'avance. Marie Moret n'aime pas les voyages. Elle envoie une brochure.

Marie Moret essaye d'aider Pascaly avec son mal de dent en lui donnant des conseils : un très bon dentiste et la cocaïne. Sur le contenu du Devoir et la possibilité de remplacer l'article de Pascaly. Compliments de Fabre sur l'article de Pascaly.

Espère que Pascaly sera bientôt guéri de son mal de dents. Qu'il ne se fasse pas de soucis pour les articles du Devoir car il y a de la matière. Joint une enveloppe pour que Pascaly puisse donner de ses nouvelles.

S'inquiète toujours de la santé de Pascaly. Concernant l'organisation du voyage à Paris : date du départ, heures des rendez-vous, réservation de la chambre d'hôtel, personnes à voir.

Les préparatifs pour le voyage sont presque terminés. Le départ se fera le mardi matin. Le rendez-vous prévu peut se faire le mercredi à partir de 9h30. Le programme est fixé et toutes les personnes à voir sont prévenues. Informations diverses : nouvelles de Crespin, attend le premier article, congrès, météo, envie de voir Titi [probablement le chat de Pascaly], lettre de Fabre.

Sur le temps qu'il fait. Informe qu'elle a reçu une lettre d'Abel Davaud. Détaille ce qu'elle lui a répondu et ajoute qu'elle lui a fourni Le Devoir. Prévient qu'un journal a changé son titre pour prendre le même que Le Devoir et demande ce qu'il faut faire face à cette situation. Un élève de l'école du Familistère a été reçu aux examens de l'école de Châlons. Informations diverses : lecture d'un livre, activités de John [Marie-Jeanne Dallet], lettre reçue de Fabre, reprise du travail sur les manuscrits, livre et interview de Nadia [Marie Moret ?]. S'est déplacée à Lesquielles pour la journée. Description de la nature et explication de ce qu'elle a fait avant de rentrer au Familistère.

Accuse réception du premier article qui est parti à l'imprimerie. Les autres articles envoyés à Baré et ceux gardés pour le numéro de la semaine prochaine. Demande des nouvelles de Pascaly, de son oeil et sa main, de Titi et sa mère [probablement les chats de Pascaly]. John [Marie-Jeanne Dallet] a attrapé un rhume et Ner [Émilie Dallet] va bien. Retranscription du télégramme envoyé.

Ne retourne pas s'installer à Lesquielles car il fait trop froid. Sur le contenu des prochains numéros du Devoir. Prête le livre de Pascaly à Bernardot puis Doyen. S'inquiète du danger imminent de la guerre et évoque la possibilité de partir en Suisse ou à La Rochelle. Espère que Pascaly les informera d'un réel danger en avance. John [Marie-Jeanne Dallet] est ravie de l'enthousiasme de Titi [probablement le chat de Pascaly], suite à son cadeau.

Les épreuves vont être adressées à Pascaly. Envoi un duplicata de la réponse donnée par le journal qui a pris le même titre que Le Devoir et demande ce qu'il en pense, des Études sociales de Godin à ces derniers, et d'un duplicata d'une seconde lettre d'Épaulard. Préférence pour la Mutualité nationale plutôt que l'habitation commune. Jeanne a attrapé un mal de gorge. Évocation de la situation politique étrangère et d'une possible guerre. Continue de travailler sur l'ouvrage de son mari. Souhaiterait que Pascaly vienne au Familistère avant la fin de l'année. Envoi d'un journal.

John [Marie-Jeanne Dallet] se sent mieux. Accuse réception du pli contenant les articles du Devoir. Le premier article est corrigé. Pense à Titi [probablement le chat de Pascaly] et sent la présence de Pascaly avec elles.

Accuse réception des articles pour Le Devoir. N'adresse que très peu de choses en épreuves car Baré est surchargé de travail. Marie Moret n'avance pas sur son travail. Jeanne va mieux. Réflexion sur Le Courrier de Londres. Envoie duplicata de sa réponse à Épaulard.

Sur le contenu des prochains numéros du Devoir et le retard de Baré. John [Marie-Jeanne Dallet] est presque guérie et Ner [Émilie Dallet] va bien. John envoie un béret tricoté à Titi [probablement le chat de Pascaly] et Marie Moret un "fichu-couverture de berceau". Marie Moret achève le cadre du livre de son mari qu'elle lui enverra.

Annonce qu'elle ne peut plus recevoir Le droit des femmes et de ne plus le faire envoyer en son nom à Amédée Moret, Adèle Brullé et Auguste Fabre. Arrête également sa cotisation annuelle à l'Association pour le droit des femmes. Le Devoir sera toujours adressé à titre d'échange.

Sur la disparition de l'appareil photographique de Marie-Jeanne Dallet : Marie Moret remercie Buridant pour les renseignements sur l'enquête judiciaire mêlant les compagnies des chemins de fer du Nord et Paris-Lyon-Méditerranée. Plusieurs points sur la gestion du journal Le Devoir : exemplaires reçus, étiquettes, envoi des brochures à monsieur Garaste, deux numéros remis à Dequenne. Pose plusieurs questions au sujet des prochains occupants du logement vacant de Dequenne [au Familistère], le nouveau titulaire de la direction des modèles, les activités du théâtre. En post-scriptum, modification de l'adresse de madame Bouscharain au 2, rue Saint-Mathieu à Nîmes.

Marie Moret remercie Jules Prudhommeaux pour ses comptes rendus, parus dans L'Indépendance belge, qu'elle a reproduits dans Le Devoir. Retard de la réponse de Marie Moret en raison des difficultés de succession à la gérance de la Société du Familistère à la suite de la démission de Dequenne et de la composition du numéro du Devoir. Sur un album de photographies « intéressantes et instructives » de Marie-Jeanne Dallet faites l'été au Familistère et le vol de son appareil photographique. Elle informe Prudhommeaux qu'elle a confié à Chastanier l'impression du Devoir avant d'avoir su que l'imprimerie de veuve Laporte était reprise par ses ouvriers.

S'excuse du retard de sa correspondance avec Flore Moret. Sur le vol de l'appareil photographique de Marie-Jeanne Dallet : l'enquête se poursuit. Mistral et soleil à Nîmes. Pascaly retenu à Paris par la maladie de sa femme. Informée par le journal Le Temps de la dissolution du conseil municipal de Guise. À propos de lettres de menaces mentionnées par Flore Moret.

Marie Moret absorbée par son travail sur la reconstitution de la vie de Godin entre 1853 et 1856, notamment les expériences socialistes aux États-Unis. Demande à Buridant des nouvelles de monsieur Pierquet, un des derniers européens survivants ayant participé à la colonie fondée par Victor Considerant, et s'il vit toujours dans les mansardes n° 3 et 4 du pavillon central du Familistère. Décompte des exemplaires du numéro de novembre 1897 du Devoir : Buridant en a reçu 328, servi 282 aux inscrits du registre, mis 22 de côté pour les collections et 3 pour messieurs Roi, Daux et Dequenne : il devrait lui en rester 21. Besoin d'un fonds de 15 exemplaires pour chaque numéro, en plus des 22 pour les collections. Refuse de donner les adresses demandées par monsieur Roi. Souhaite qu'Élise Pré trouve rapidement un travail. Sur les 11 000 fourneaux de différence avec la production de l'an dernier de l'usine : « il était temps qu'une main ferme prît le gouvernail. » Accuse réception du roman En famille et d'une lettre d'Hector Malot. Demande quand auront lieu les prochaines élections municipales de Guise. Buridant souffre de maux d'estomac : Marie Moret lui conseille de surveiller son régime alimentaire.

Sur le travail de Marie Moret sur les expériences socialistes aux États-Unis : « Durant chaque matinée, j'ai l'air d'être ici [Nîmes] à travailler ; en réalité, je remonte le cours du temps et suis là-bas aux États-Unis […]. Je suis à Réunion aussi. » Marie Moret se fait « commissionnaire » du souvenir de Brisbane, Cantagrel, Considérant ou Godin : « "Faites donc passer un souvenir de nous à notre bon ami Pierquet". » Transmet les vœux de bonne santé de la famille Moret-Dallet et de Fabre.

Marie Moret toute à son travail le matin, elle n'a plus le temps pour sa correspondance, mais pense souvent à madame Louis. Ravie d'apprendre que tout le monde au Familistère est content de la direction de monsieur Colin. Transmet les remerciements d'Émilie Dallet pour les bons soins apportés à son logement.

Vœux de nouvelle année à Flore Moret. Sur la disparition de l'appareil photographique de Marie-Jeanne Dallet : Flore Moret a proposé de donner 50 F pour l'achat d'un nouvel appareil, mais Marie-Jeanne Dallet peut disposer d'un fonds alimenté par « M. Godin », et elle préfère prendre son temps pour se fixer sur un meilleur appareil. Touchée des souvenirs et vœux de bonne année de monsieur Devillers et de madame Roger. La femme de Pascaly toujours malade : Pascaly touché de l'intérêt de Flore Moret. Marie Moret transmet les vœux de nouvelle année de Pascaly et de Fabre à Flore Moret, et convoque aussi « nos aimés du monde spirituel »

Remercie la famille Ducruet pour ses vœux de nouvelle année, lui indique qu'elle rêve souvent d'eux, et transmet les vœux de la famille Moret-Dallet et de Fabre. Prévient de l'envoi prochain d'un Almanach de la coopération pour l'année 1898.

Remercie Buridant pour ses vœux de nouvelle année et lui adresse ceux de la famille Moret-Dallet et de Fabre en retour. Souhaite que Marie Buridant puisse jouer à divers jeux dehors ou dans les cours. Informe qu'elle écrit à l'Union militaire et retourne ses bons souhaits à monsieur Gardy de Genève. N'a pas encore reçu les cartes de visite annoncées par Buridant à cause de l'encombrement postal de fin d'année.

Remercie la famille Prudhommeaux pour ses vœux de nouvelle année et leur adresse ceux de la famille Moret-Dallet et de Fabre en retour. Espère que Pascaly et Prudhommeaux pourront se rencontrer à Nîmes à Pâques. Demande des nouvelles du père de Jules Prudhommeaux. Le félicite pour sa nomination à un « poste de seconde ». Abordera avec lui à Pâques de vive voix la question de la gérance au Familistère pour lui expliquer le choix de Louis-Victor Colin par François Dequenne. Marie Moret et Auguste Fabre s'interrogent sur le mariage « sensationnel » d'Henri Babut annoncé par Prudhommeaux. Elle envoie à Prudhommeaux un Almanach de la coopération de l'année 1898.

Transmet à Flore Moret les mots de remerciements de Jules Pascaly : madame Pascaly va mieux car le temps est beau. Sur la disparition de l'appareil photographique de Marie-Jeanne Dallet : la compagnie de chemin de fer a indemnisé la famille Moret-Dallet du montant des factures des objets disparus. Marie Moret avance dans ses recherches sur « l'affaire du Texas ». Sur les élections municipales à Guise et la nomination du prochain conseil municipal.