Décès de Louis Pascaly, frère de Jules Pascaly : à supprimer du registre des services gratuits du Devoir. Joint une lettre d'Émilie Dallet pour demander des services à Buridant et sa femme, Marie Moret étant empêchée par son mal à la main droite.

Marie Moret et Émilie Dallet remercient madame Buridant pour ses bons soins. Marie Moret remercie Buridant pour les divers envois. Doit étudier L'institut des arts industriels pour un potentiel échange avec Le Devoir. Réception par Buridant des 110 exemplaires du Devoir de mars 1896 : en donner gracieusement à Bernardot s'il en demande quelques exemplaires. Au sujet de la sonnerie électrique défectueuse [de l'appartement de Marie Moret] : s'adresser à monsieur Gilbert, ouvrier qui travaille dans les ateliers de l'usine dirigés par Louis-Victor Colin. Demande à Buridant de lui faire état de leur compte prochainement. A pris note de l'encaissement de Van Marken. Décès de Jules Pré, délivré de ses souffrances.

Accuse réception des divers documents envoyés par Buridant. Demande l'envoi de la liste détaillée des récompenses exceptionnelles distribuées à la fête du Travail et recommande à Buridant de voir le numéro de juin 1895 du Devoir pour savoir comment le journal traite habituellement l'événement. Souhaite recevoir le Mouvement des assurances et l'État civil tôt en mai, avant son retour au Familistère. Lettre d'Émilie Dallet ayant trait au cabinet de la cuisine [de son appartement]. Réparation de la sonnerie électrique [de l'appartement de Marie Moret] par monsieur Gilbert. Sur le crédit de Marie Moret aux magasins du Familistère et ses comptes avec Buridant. Sur le retour prochain de Marie Moret à Guise et la nécessité de prévenir Élise Pré pour la préparation de l'appartement. Buridant et sa femme peuvent y rester dormir jusqu'à son retour.

Prie Buridant de remettre la lettre jointe à Élise Pré et de prévenir madame Louis en ce qui concerne les appartements d'Émilie Dallet. Le préviendra bientôt de la date exacte de leur retour ; en attendant, continuer de lui envoyer le courrier à Nîmes. Sur l'arrivée prochaine au Familistère de caisses de Fumouze frères et Fortin et Cie pour Émilie Dallet et Marie Moret. Marie Moret s'étonne de la non distribution de la feuille de contributions pour Lesquielles. Sur les jalousies abîmées des appartements de Marie Moret et d'Émilie Dallet qu'il faudra nettoyer. Donne les consignes de garniture des fenêtres du 1er et du 2e étage (où dorment les Buridant) si les jalousies s'avèraient être en trop mauvais état. Marie Moret remercie Buridant et sa femme pour leurs bons soins. En post-scriptum, informe qu'elle joint à sa lettre une feuille du livre de dépenses et une lettre d'Émilie Dallet pour madame Louis.

Marie Moret propose de nouveau à Élise Pré de la réoccuper s'il n'y a pas de place disponible à l'usine ou dans les services du Familistère, en venant travailler chez elle à partir du 11 mai 1896 de 8 h à 19 h. Buridant et sa femme continuant de dormir chez Marie Moret dans la chambre où coucheront Émilie et Marie-Jeanne Dallet, Élise ne pourra préparer celle-ci que le matin de leur arrivée. Demande à Élise de faire le nettoyage général de ses appartements sans décrocher les tableaux. Buridant pourra aussi lire cette lettre. Fait le point sur le carnet des dépenses : la somme restante suffira jusqu'à leur retour, puis Marie Moret donnera 20 F à Élise Pré ; convient d'un salaire de 20 centimes de l'heure pour la journée de nettoyage. Dans la mesure où Élise Pré sera occupée à plein temps par Marie Moret, Émilie Dallet écrit à madame Louis pour l'entretien de son appartement.

Sur plusieurs points concernant l'administration du Devoir : modification de l'adresse de Félix Dallet, information sur Antoniadès, envoi à Pascaly du journal Les États unis d’Europe, remise d'un exemplaire gratuit du Devoir de novembre 1896 à Alizart pour l'enregistrement. Marie Moret a reçu une lettre d'Isanie Ducruet : tout va bien. Marie Moret contente que Marie et Victoire Buridant se plaisent dans leur nouvel appartement. Post-scriptum au sujet de La Revue des femmes russes.

Accuse réception des différents documents envoyés par Buridant, notamment des périodiques demandés par lettre du 17 novembre 1896. Inscription au registre des services gratuits madame Gurney à Oxford (Angleterre) à qui Marie Moret a déjà envoyé le numéro de novembre du Devoir. Demande l'état du compte du Devoir. Sur le temps froid à Nîmes et le rhume que tout le monde a attrapé. Marie Moret absorbée par son travail sur les documents de 1842 à 1853 de la biographie de Godin : « Je suis tellement plongée dans l'étude de document datant de la période de 1842 à 1853 que je ne sais plus si réellement je me trouve en 1896. » Demande si le conseil municipal de Guise est reconstitué. Remercie Buridant des nouvelles de mesdames Louis et Roger et de Marie Buridant. Adresse l'Almanach de la coopération française pour l'année 1897 à mesdames Louis et Roger ainsi qu'au frère et au père de Buridant.

Marie Moret contente d'avoir fait plaisir à Marie Buridant par son cadeau. La famille Moret-Dallet et Fabre envoient à Buridant et sa famille leurs vœux de bonheur pour la nouvelle année. Marie Moret, sa famille et Fabre compatissent à la douleur de madame Buridant. Remercie Buridant pour les nouvelles de mademoiselle Demolon, le mot concernant la facture, les divers envois. Au sujet des cartes de visite : demande à Buridant de lui faire un envoi tous les 3 jours à partir du 2 ou 3 janvier 1897. Suspendre le service du Devoir avec le journal Il Secolo et auprès d'Aimé Flamant. Quatre exemplaires du Devoir sont déposés à la mairie de Guise, il n'y a pas lieu d'inscrire également le maire dans les services du journal. Attend avant de prendre une décision concernant Le Saint-Quentinois. Refus d'échange de service du Devoir avec trois autres journaux et suppression du service avec La Revue mutualiste qui a cessé de paraitre. Demande l'envoi du nouveau numéro des Annales des sciences psychiques. À propos des élections municipales : « il semble que la ville est coupée en deux et que la marche des choses doit être à la fois difficile et précaire. » En post-scriptum, demande à Buridant de transmettre ses meilleurs vœux à madame Roger.

Accuse réception des envois de Buridant : 120 exemplaires du Devoir et 10 exemplaires du livre de Bernardot. Demande à Buridant l'envoi de 10 exemplaires de la première édition de Mutualité sociale. Accuse également réception des cartes de visites qui auront mis 5 jours à venir. Marie Moret pressée de recevoir La Revue féministe, La Revue des femmes russes et les Annales psychiques dont elle suppose que l'envoi a été retardé à cause de la surcharge des imprimeries à la fin de l'année. Décès de la mère de madame Buridant.

Décès de la mère de madame Buridant : la famille Moret-Dallet de tout cœur avec la famille Buridant. Godin décédé ce jour huit ans plus tôt « Heureux ceux qui ont vécu en se rendant utiles aux autres, leur renaissance au-delà de la mort du corps est pleine de joies. » En post-scriptum, accuse réception des envois de Buridant.

Réponse à la lettre de Buridant en date du 16 mars 1897. Divers sujets : mot de Demolon communiqué à Émilie Dallet ; demande de Miss Gurney ; dans le cas de demandes relatives au bilan de la Société du Familistère, envoyer en réponse un tiré à part du compte rendu de l'assemblée générale ; envoyer une Étude sociale n° 5 au lieu de l'Étude sociale n° 1, épuisée, à monsieur Brockhaus, pour ne pas perdre une occasion d'en écouler des exemplaires ; numéro de mars 1897 du Devoir réceptionné par Buridant ; sur les échanges acceptés par Le Devoir ; sur des lettres sans intérêt envoyées de Cholet et de Dijon. Mauvais temps dans l'Aisne et beau temps à Nîmes ; floraison du printemps. Souhaite bon rétablissement à monsieur Rousselle et transmet son souvenir à mesdames Roger, Louis et Allart. Envoi prochain par Buridant de matières pour Le Devoir.

Récit du voyage vers Nîmes : retard du train de Guise à Saint-Quentin (« le service sur la ligne de Guise laisse bien à désirer ») ; les malles n'ont pu être chargées dans l'express pour Paris ; attente à la gare du Nord du train suivant pour récupérer les malles ; à temps pour le train à la gare de Lyon ; réception hier 15 octobre des malles à papier et colis fragiles ; beau temps et chaleur à Nîmes. Allusion à un possible déménagement de Buridant dans un appartement plus proche de celui de Marie Moret. Demande de lui adresser 30 exemplaires sous enveloppe du numéro d'octobre du Devoir quand il aura été livré au Familistère. Demande à Buridant si lui et sa femme dorment aussi bien chez Marie Moret que chez eux et s'il leur manque quelque chose. Salutations d'Auguste Fabre, de Jules Pascaly et d'Émilie et Marie-Jeanne Dallet.

Remercie Buridant pour ses envois. Sur le changement d'adresse d'expédition du journal Le Rentier ; supprimer des registres des abonnés au Devoir le journal Le Crédit du commerce : « le Devoir n'est fait que pour ceux qui aiment les idées dont il est l'organe ». Sur le temps qu'il fait à Nîmes : il ne gèle pas, les orangers sont encore dehors. Marie Moret contente de savoir Buridant satisfait de sa nouvelle chambre. Marie Moret demande de lui envoyer si possible les numéros du Bulletin de la participation aux bénéfices lui appartenant et qui se trouveraient encore dans la bibliothèque du Familistère.

Réponse à la lettre de Buridant en date du 31 octobre 1895. Sur le compte du Devoir. À propos du numéro d'octobre du Devoir, que François Dequenne a payé à Buridant 0,50 F, alors que Marie Moret aurait dû lui adresser gracieusement car il comprend son discours à la fête de l'Enfance. Prend connaissance de nouvelles communiquées par Buridant : l'administration des postes a posé une boîte aux lettres au Familistère ; souhaite bonne chance à madame Doyen pour sa nouvelle carrière « bien que le débit de boissons soit un triste commerce » ; envoi du Devoir à Gand. Marie Moret indique à Buridant qu'il peut ouvrir le colis de figues sèches et de grenades envoyées par le « bon ouvrier » de Flayosc [Marius Guériel] et les manger. Envoyer à M. Péan l'Étude sociale n° 5 au lieu de l'Étude sociale n° 1, épuisée. Dédommager monsieur Poulain de la peine qu'il aura prise à transmettre à Marie Moret le chant du travail. Envoyer à Marie Moret la brochure de Metzger Le monde sera-t-il catholique ?.

Accuse réception des envois de Buridant : la clef de la bibliothèque, le dossier n° 7, l'ouvrage de Metzger, le colis de figues, et 8 registres « nouveaux » très utiles pour son travail : 6 des groupes des écoles et du bambinat, 1 de l'union de la nourricerie, 1 du conseil général des unions. Demande à Buridant d'où ils proviennent. La « solution intervenue pour le logement » ne satisfait pas Marie Moret. À propos d'un matelas et de l'aide de madame Buridant. Remercie Buridant d'avoir remis la clef du jardin à Flore Moret. Annonce à Buridant qu'Émilie Dallet va lui écrire « touchant le marabout ». Le post-scriptum annonce le départ de Nîmes, il y a deux jours, des 300 exemplaires du numéro de novembre du journal Le Devoir.

Diverses questions touchant à l'administration du Devoir : comptabilité, envoi de journaux (Almanach des coopérateurs belges, Annuaire des étudiants) ; envois à Pascaly ; sur Arthur Arnould, ancien directeur du journal Les États unis d'Europe ; réponse à monsieur Caron ; remise de 10 % à Pierre-Gaétan Leymarie (« Ces opérations se réduisent à si peu de choses que je n'en ai pas mémoire ») ; à propos d'une chanson dont « l'auteur ferait mieux de s'occuper de son travail ». Demande à Buridant pourquoi monsieur Poulet-Mortier quitte le Familistère.

Réponse aux lettres de Buridant des 8 et 9 janvier 1896. Préparation du numéro de février 1896 du journal Le Devoir. Divers sujets relatifs à la librairie et aux abonnés du Devoir : envoi d'un mandat de Capdeville ; accorder une remise à Capdeville et à Le Soudier ; envoi de numéros spécimens du Devoir à Capdeville ; inscription au registre des abonnés au Devoir de Don Manuel Navarro Murillo, Calle de Paris 1 Pral. à Séville (Espagne) et de Poulot de Paris ; suppression de Faugier de Bourg-lès-Valence ; réabonnement d'Albarracín. Félicite Buridant pour la qualité de l'écriture de la lettre envoyée par sa fille Marie, lue en présence de Jules Pascaly, à Nîmes depuis deux jours avec son fils de 9 ans. Températures froides à Nîmes. Dans le post-scriptum, Marie Moret indique le changement d'adresse de Pierre Martin, instituteur, abonné à titre gratuit ne résidant plus à Cheval-Blanc (Vaucluse) mais à Saint-Didier (Vaucluse) ; elle fait référence au pauvre Ovide Lommert ; elle demande à Buridant si le journal est lu à la bibliothèque du Familistère et si des lecteurs le réclame, par exemple monsieur Drecq.

Sur la disparition de l'appareil photographique de Marie-Jeanne Dallet : Marie Moret remercie Buridant pour les renseignements sur l'enquête judiciaire mêlant les compagnies des chemins de fer du Nord et Paris-Lyon-Méditerranée. Plusieurs points sur la gestion du journal Le Devoir : exemplaires reçus, étiquettes, envoi des brochures à monsieur Garaste, deux numéros remis à Dequenne. Pose plusieurs questions au sujet des prochains occupants du logement vacant de Dequenne [au Familistère], le nouveau titulaire de la direction des modèles, les activités du théâtre. En post-scriptum, modification de l'adresse de madame Bouscharain au 2, rue Saint-Mathieu à Nîmes.

Marie Moret demande à Buridant de lui communiquer le nombre d'exemplaires du numéro de novembre 1898 du Devoir contenus dans le ballot expédié à Guise ; elle lui demande également de ne pas en vendre un seul pour conserver intactes ses collections du journal de 1898, et regrette d'avoir su trop tard, pour augmenter le tirage du journal, que la brochure [du compte-rendu de l'assemblée générale de l'Association] ne serait pas réalisée. Marie Moret souhaite augmenter en 1899 ses réserves de collections à destination des bibliothèques publiques ; elle indique qu'elle souhaite maintenir 15 services gratuits sur les 36 distribués aujourd'hui au Familistère de Guise et à celui de Schaerbeek ; elle nomme toutes les personnes physiques et morales qui continueront de bénéficier du service gratuit et celles pour qui il sera supprimé. Elle demande à Buridant s'il a inscrit la bibliothèque du Conservatoire national des arts et métiers parmi les bénéficiaires des services gratuits. Marie Moret fait savoir à Buridant qu'elle est irritée par le fait d'avoir reçu à Nîmes une lettre de monsieur Destrais, maçon, au sujet de sa maison de Lesquielles, et lui demande de lui dire que la maison est inhabitable en raison de l'humidité de ses briques blanches.

À propos du père d'Henri Buridant et du mauvais temps à Guise qui ne favorise pas le travail à l'usine. Marie Moret annonce à Buridant qu'elle fait expédier le numéro de décembre 1898 du Devoir en grande vitesse pour qu'il puisse en faire l'envoi avant les fêtes de Noël. Elle lui précise qu'il doit envoyer le numéro de décembre aux 21 personnes qui ne bénéficieront plus du service gratuit du journal en 1899, et qu'il peut envoyer L'Avenir social à Jules Pascaly. Sur la fabrication de six chemises neuves par madame Buridant. Transmet son souvenir à mesdames Allart, Louis et Roger, et à monsieur Pierquet

Marie Moret répond à la lettre d'Henri Buridant du 19 janvier 1899. Elle souhaite le rétablissement de Marie Buridant et se préoccupe de la santé d'Henri Buridant en lui recommandant de veiller à son alimentation pour soigner son mal, voire d'adopter un régime végétarien. Elle lui signale qu'elle souffre d'insomnie, son « grand mal », mais qu'elle parvient malgré cela à avancer son travail, « que je considère comme un devoir à remplir par moi, avant de quitter la présente existence. » Elle remercie Buridant d'avoir porté la confection des chemises par madame Buridant sur le compte du Devoir et lui annonce qu'elle lui enverra prochainement d'autres chemises. Divers sujets relatifs au Devoir : abonnement Henrot et fin d'abonnement Tripier ; envoi du mandat de madame Dubos-Foy pour son réabonnement ; après effacement des registres de Novicow, Duchêne et Tripier, ainsi que la suppression de 21 sur 35 des services gratuits du Familistère, il reste 270 exemplaires du Devoir à distribuer, dont 3 à Guise (bibliothèque, monsieur Devillers et madame Moret), 4 à la mairie de Guise, 14 au Familistère et 22 pour les collections ; demande à Buridant de l'informer si monsieur Pierquet venait à décéder et lui indique qu'il ne faudrait plus lui servir le journal s'il n'était plus en capacité de lire. Marie Moret demande à Buridant de lui communiquer l'état de son compte au Familistère. Elle transmet les meilleurs sentiments de la famille Moret-Dallet à mesdames Louis, Malézieux, Allart et Roger, et s'inquiète de la santé de madame Allart.

Marie Moret remercie Buridant pour sa lettre du 4 février qui lui fait part du calme des affaires industrielles au Familistère. Elle l'informe qu'Auguste Fabre doit prononcer le soir même au Musée social une conférence sur le Familistère avec projections à la lumière électrique de vues réalisées par Marie-Jeanne Dallet. Elle envoie à Buridant une facture de Lesage en lui demandant de l'acquitter. Elle l'informe qu'elle lui envoie ce jour des chemises sur lesquelles madame Buridant doit pratiquer une fente latérale ; elle lui demande de porter sur son compte ce qu'elle devra à son épouse pour ce travail. À propos de la propriété de Marie Moret à Lesquielles : après avoir fait un historique détaillé de la question de l'élagage de la haie mitoyenne avec la propriété de Henry Oudez et rapporté ses échanges avec Émile Venet-Baudeville sur les travaux d'entretien à accomplir par monsieur Tettier, Marie Moret demande à Buridant de lui indiquer quand le temps se prêtera à la réalisation de ces travaux.

Marie Moret informe Henri Buridant qu'elle écrit à Émile Venet sur les travaux à faire dans sa propriété de Lesquielles. Elle remercie Buridant d'avoir indiqué à monsieur Fournier que sa maison de Lesquielles n'est pas à louer en raison de son humidité. Sur la poursuite du service gratuit du Devoir à monsieur Caudron, qui possède la collection complète du journal, et à madame Nicolas, qui pourrait lire le journal chez madame Roger. Elle transmet ses amitiés à Victoire et Marie Buridant. Dans le post-scriptum, elle informe Buridant que la conférence d'Auguste Fabre au Musée social a été annulée à cause de la mort du comte de Chambrun et l'informe qu'elle a été reportée au mois de mars 1899.

Marie Moret informe Eugénie Louis que la famille Moret-Dallet est bien arrivée à Nîmes, ainsi que les malles et caisses, qu'Émilie Dallet a envoyé un télégramme à Flore Moret en arrivant à la gare de Nîmes, que l'emménagement est en cours avec l'aide d'Auguste Fabre au moment où elle lui écrit. Elle demande à Eugénie Louis de lire sa lettre à madame Roger pour la distraire. Elle décrit le voyage à Nîmes : le temps était mauvais quand elles sont arrivées à Paris ; elles ont vu Jules Pascaly à la gare du Nord avant de partir pour le Midi à 8 h 00 du soir ; elles ont été réveillées plus d'une fois lors des entrées en gare ; à 5 h 30 du matin, elle a pensé à Eugénie Louis déjà active et aux ouvriers du Familistère allant se rendre à l'usine ; elle décrit le paysage à l'aube ; ne pouvant dormir, elle a ouvert le sac à provisions, dont elle a tiré le chocolat préparé par Eugénie Louis et mangé une poire donnée par Césaire Louis ; Émilie Dallet à son tour a pris une provision et à Valence, Marie-Jeanne a bu du chocolat chaud, mais pas fameux selon elle ; Auguste Fabre les attendait à la gare de Nîmes et Sophie Quet à la maison. Elle indique à Eugénie Louis que le temps est mi ensoleillé, mi brumeux, qu'il fait trop doux pour allumer le feu, que sa main est fatiguée par le voyage et le déballage des affaires, et que la famille ira porter la lettre à la poste pour marcher un peu. Dans le post-scriptum, elle demande à Eugénie Louis de transmettre son souvenir à Henri et Victoire Buridant.

Marie Moret remercie Henri Buridant de ses envois et d'avoir donné les étrennes au facteur, et elle se réjouit que le livre offert à Marie Buridant lui soit bien parvenu. Elle demande des nouvelles de madame Buridant, souffrante d'un rhume. Plusieurs sujets concernant le service du Devoir : envoi du mandat postal de madame Dubos-Foy pour son réabonnement ; rappel de l'envoi du compte du journal ; changement d'adresse de monsieur Bernardot à Nantes ; demande d'envoi du « Mouvement des assurances » et de l'« État-civil ». Marie Moret demande des nouvelles du Familistère et de Félicie Gauchet.

Au sujet du compte financier du journal Le Devoir : Marie Moret demande à Henri Buridant de compter son crédit à 138,33 F et de porter ses appointements de novembre 1899 à 40 F au lieu de 35 F pour le remercier de son aide « dans les tracas du départ ». Elle prie son correspondant de remercier monsieur Alizart pour l'avoir informée du décès de monsieur Lefèvre d'Esquéhéries et demande des nouvelles de Sylvain [Lefèvre, neveu de Marie Moret]. Marie Moret remercie Buridant du mot sur Félicie Gauchet et se réjouit du rétablissement de Victoire Buridant, la grippe étant un grave mal qu'il faut bien soigner. Dans le post-scriptum, elle souhaite que Buridant lui fasse connaître les inscriptions portées sur son compte au Familistère de fin septembre au 31 décembre 1899.

Marie Moret accuse réception des divers envois d'Henri Buridant, notamment les Annales des sciences psychiques. Elle le prie d'envoyer un exemplaire du numéro de novembre 1899 du Devoir, numéro dont il reste le plus d'exemplaires, ainsi qu'une brochure Études sociales n° 5 à monsieur Hibert (Revel-Tourdan, Isère), à la Bourse du Travail de Bourges et à l'Equality Colony (État de Washington, États-Unis). Face à l'épidémie d'influenza qui touche la France, dont sont victimes Marie et Victoire Buridant, Marie Moret rappelle l'importance de la vigilance et des bons soins à apporter en période de convalescence. Elle prie son correspondant de lui donner des nouvelles des malades et des dames Roger et Louis dans sa prochaine lettre. Dans le post-scriptum, elle demande des nouvelles de la voie ferrée raccordant l'usine à la gare de Guise.

Marie Moret explique à Henri Buridant que Jules Pascaly a été retardé dans l'envoi de ses matières pour le prochain numéro du Devoir et qu'elle-même, prise par son travail, en a oublié de demander le « Mouvement des assurances » et l'« État-Civil ». Le froid est soudain et vif à Nîmes. Marie Moret demande des nouvelles de la famille Buridant et du Familistère.

Marie Moret accuse réception des divers envois d'Henri Buridant et le remercie pour ses renseignements concernant la voie ferrée de raccordement de l'usine à la gare de Guise et la construction de la passerelle. Au sujet du journal Le Devoir, elle explique vouloir rémunérer monsieur Houdin à hauteur de 0,50 F l'article pour la préparation du « Mouvement des assurances » et de l'« État-Civil » car « tout travail du reste mérite salaire. » Elle prie donc son correspondant de remettre 4 F à monsieur Houdin pour les articles parus depuis janvier 1900 et de lui indiquer le numéro de l'appartement de monsieur Houdin au Familistère afin qu'elle puisse le contacter si besoin. Sur le compte financier du Devoir : au 13 janvier 1900, le compte était créditeur de 138 F mais les abonnements n'ayant pas rapporté assez, Marie Moret envoie 100 F à Henri Buridant pour éviter d'être à découvert à la fin de mars 1900. Elle félicite Marie et Victoire Buridant pour le rétablissement de leur santé et transmet les pensées de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre.

Marie Moret accuse réception des divers envois d'Henri Buridant et le remercie pour les nouvelles et les informations de sa lettre datée du 11 avril 1900. Au sujet du service du Devoir : les étiquettes d'expédition du journal se trouvent dans le ballot du numéro d'avril 1900 ; suppression du service gratuit à monsieur Moigneu, décédé ; demande d'envoi du « Mouvement des assurances » et de l'« État-Civil » ; envoi du numéro de novembre 1899 à Manuel Canete en Espagne à l'adresse jointe. Marie Moret demande à son correspondant s'il connaît le nombre de récompenses exceptionnelles à distribuer durant la fête du Travail. Elle transmet son souvenir à madame Buridant et embrasse sa fille Marie.

Marie Moret prévient Flore Moret de son retour et celui d'Émilie Dallet au Familistère samedi 26 mai 1900, par le train de 4 h 15 de l'après-midi. Une personne attendra Marie-Jeanne Dallet pour la conduire à Corbeil chez des parents où elle prévoit de rester quelques jours pour visiter l'Exposition universelle et faire des promenades. Émilie Dallet l'y rejoindra plus tard, une fois réglées ses affaires au Familistère. Marie Moret, quant à elle, préfère rester « tout à son travail ». Elles ne seront donc que deux à arriver à Guise et Marie Moret prie Flore Moret de se joindre à elles pour le dîner. Elle l'informe qu'elle prévient Eugénie Louis et transmet les salutations d'Auguste Fabre, d'Émilie et Marie-Jeanne Dallet.