Marie Moret annonce à la banque l'envoi d'un chèque de 211,75 F au Bon Marché, à Paris

Marie Moret envoie un chèque de 211,75 F pour solder la commande de plusieurs tapis fond crème : une carpette galerie moquette à dessins orientaux, un foyer moquette jacquard, une carpette moquette française, deux foyers assortis, quatre Daghestan maquette jacquard, un tapis-brosse avec bordure laine rouge. Elle presse l'envoi des marchandises et attire l'attention de son correspondant sur le fond qu'elle désire crème et sur les mesures indiquées.

Liste des livres remis par Marie Moret à monsieur Bonnefois : 22 volumes du Devoir de l'année 1899 à brocher, un volume de l'année 1899 à relier et un volume relié de l'année 1898 pour servir de modèle ; un volume des Annales des sciences psychiques de l'année 1899 à relier et un volume de l'année 1898 pour servir de modèle ; un volume de L’Extériorisation de la sensibilité à relier ; The strike of a sex et After the strike of a sex à relier en un seul volume.

Marie Moret rappelle à monsieur Foulquier son achat de bretelles anglaises ou américaines réalisé cet hiver, et souhaite en commander de nouvelles, de même grandeur et de même genre. N'ayant pas gardé de facture de ce premier achat, Marie Moret n'est pas certaine du nom de son destinataire et espère que cette lettre lui parviendra. Elle demande confirmation du coût de 6 F des bretelles et le montant des frais d'expédition à domicile.

Marie Moret accuse réception de la jaquette commandée, qui lui convient. Elle souhaite passer commande d'un paletot très chaud et très souple, et demande l'envoi d'échantillons similaires à celui en drap noir bouclé qu'elle joint à la lettre.

Marie Moret demande l'envoi du plus récent catalogue du comptoir des bretelles et porte-jupes de monsieur P. B. Noël.

Marie Moret presse l'envoi de sa commande d'enveloppes passée par lettre du 22 juin 1900 et déjà soldée.

Marie Moret remercie l'imprimeur de sa proposition de prendre en charge les frais d'achat des deux exemplaires du roman Deux mondes [publié dans Le Devoir] mais si Chastanier ne souhaite pas les garder pour lui, ou a l'intention de les laisser à l'imprimerie, Marie Moret préfèrerait prendre en charge leur achat et les remettre à une bibliothèque publique par la suite. Elle renvoie l'épreuve corrigée de la 30e feuille du tiré à part des « Documents biographiques » et en demande une deuxième version.

Marie Moret envoie à Sophie Quet un billet de 50 F pour régler ses appointements de juin 1900. Elle lui demande de ses nouvelles, et des nouvelles d'Auguste Fabre à qui elle a écrit il y a deux jours et encore de madame Pintard. Le temps est mauvais à Guise depuis 15 jours. Marie Moret rappelle à Sophie Quet qu'elle compte sur elle pour entretenir leur appartement à Nîmes.

Marie Moret retourne à l'imprimeur les épreuves des articles « Faits politiques et sociaux », « Question Paix » et « Mouvement féministe ». Elle rappelle à son correspondant que la pagination du prochain numéro devra être entièrement modifiée en raison de la valeur de l'interligne de l'article « Élections ». La 30e feuille du tiré à part des « Documents biographiques » pourra être préparée après le tirage du Devoir.

Marie Moret annonce retourner par ce courrier les couvertures choisies [pour la brochure Le Familistère illustré] : elle commande alors 5 000 exemplaires dont 1 000 exemplaires couverture gris-bleu, 2 000 exemplaires couverture beige et 2 000 autres couverture crème. Elle indique préférer l'encre noire plutôt que la noire-bleue, trop intense.

Marie Moret rapporte ici une dépêche qu'elle a envoyée à l'imprimerie, à la suite de leur réclamation d'une page manquante du roman [Deux mondes de Jeanne Mairet] à paraître dans le prochain numéro du Devoir : elle est persuadée de leur avoir remis la page avec les épreuves corrigées et elle leur demande d'acheter le roman s'ils ne la retrouvent pas. Marie Moret retourne des épreuves corrigées, suppose que Jules Pascaly a dû faire de même, attire l'attention de son correspondant sur les modifications à prendre en compte et demande une épreuve du numéro après remaniement de la composition.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi de quatre chèques : de 110 F à Bessand, Stasse et Cie (La Belle Jardinière), de 4,70 F à monsieur F. Unzel, de 22,60 F au Bon Marché et de 13,85 F aux Grands magasins du Louvre.

Marie Moret envoie un chèque de 13,85 F pour solder la commande de quatre serviettes-éponges et demande l'envoi d'échantillons de drap noir bouclé et velouté.

Marie Moret envoie un chèque de 4,70 F pour solder la commande de cent enveloppes-sachets.

Marie Moret envoie un chèque de 110 F pour solder la commande d'une jaquette en alpaga dont elle rappelle les consignes de confection. Demande l'envoi d'échantillons de drap noir bouclé et velouté.

Marie Moret envoie un chèque de 22,60 F pour solder la commande de trois gilets de flanelle en mousseline.

Marie Moret répond à la lettre du 20 juin 1900 de madame Petit : elle n'est pas directrice de la Société du Familistère, ne s'occupe d'aucune affaire administrative car elle gère exclusivement la publication du journal Le Devoir et renvoie sa correspondante vers Louis-Victor Colin pour répondre à sa question. Elle indique toutefois que l'admission au Familistère est difficile pour une personne extérieure et que les places sont attribuées en priorité aux enfants des actuels employés.

Marie Moret envoie un complément de matières à mettre en composition pour le prochain numéro du Devoir.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi d'un chèque de 300 F à Jules Pascaly, à Paris.

Marie Moret retourne à l'imprimeur les épreuves corrigées des Documents biographiques du prochain numéro du Devoir, en demande une deuxième version et espère qu'il a reçu les matières envoyées par Jules Pascaly. Sur la composition du numéro et le complément de matières à venir.

Marie Moret envoie un vêtement en laine noire pour servir de modèle à la confection d'un vêtement en tous points semblable en alpaga noir non doublé et sans bouton. Elle donne les consignes de confection et attire l'attention de son correspondant sur le respect des mesures. Elle demande le coût de confection du vêtement, le délai de fabrication et l'envoi d'un échantillon d'alpaga noir.

Marie Moret accuse réception de l'exemplaire du numéro de juin 1900 du Devoir. Elle envoie à l'imprimeur 13 pages d'épreuves corrigées des Documents biographiques et prévient que Jules Pascaly enverra lui-même ses matières pour le prochain numéro. Elle rappelle que toutes les épreuves et tous les manuscrits doivent lui être envoyés, tandis que Jules Pascaly ne doit recevoir que les épreuves qu'il demande. Elle demande à ce qu'un exemplaire du tiré à part de la 29e feuille des Documents biographiques soit joint au prochain envoi de l'imprimeur.

Marie Moret confirme sa lettre de la veille. En rentrant d'une promenade avec Héloïse et Flore Moret, Marie Moret a trouvé un télégramme de sa sœur et de sa nièce la prévenant de leur nouvelle adresse : hôtel de Thionville et de Chartres, au 60, rue de Bourgogne à Paris. Une lettre de Jules Pascaly signale que l'hôtel est au numéro 58 de la rue, ce que confirme une vérification dans l'« Évangile Bottin », et qu'il existe également un autre Hôtel Thionville à Paris. Marie Moret espère que cette lettre parviendra bien à sa destinataire. Donne des nouvelles : elle est occupée par son travail et ne fait rien d'autre ; a bien reçu la carte de Marie-Jeanne Dallet, qui parle de promenade au bord de la Seine et de la chaleur, et la lettre d'Émilie Dallet ; ne peut déterminer l'heure de rédaction de la lettre d'Émilie Dallet ; a conversé avec Héloïse de sa famille, de philosophie et de sciences. Elle transmet son souvenir à [Lorraina] et remercie Émilie des nouvelles de leur entourage parisien. Elle la prévient du départ de Jules Demolon et de sa famille à la campagne. Elle espère que Marie-Jeanne Dallet voit ce qu'elle désire et elle demande des précisions sur l'hôtel où elles résident.

Au sujet de l'édition de la brochure Le Familistère illustré à Genève : Marie Moret confirme sa lettre de la veille, 7 juin 1900 ; elle a reçu une carte de Louis-Victor Colin adressée à Marie-Jeanne Dallet, la prévenant qu'il a demandé à monsieur Waton de Saint-Étienne d'envoyer au plus vite à la Société des arts graphiques de Genève la planche sélectionnée par Marie-Jeanne ; Marie-Jeanne peut donc contacter la Société des arts graphiques de Genève pour donner l'autorisation de reproduction de la planche dans la brochure, de la part de la Société du Familistère et de « Made Vve Godin ». Marie Moret espère que sa nièce et sa sœur s'amusent et se reposent, le temps est moins gris mais toujours froid, les fleurs embaument les jardins et les pompiers et les musiciens sont revenus au Familistère. Elle continue sa lettre à 10 h du matin. Elle accuse réception de la lettre d'Émilie Dallet, ne peut accorder plus de temps à sa correspondante et la prie de ne pas s'y consacrer longtemps non plus. Elle déplore que le temps se gâte. Accaparée par son travail, Marie Moret ne peut dire à sa sœur si elle a senti que celle-ci était en train de lui écrire la veille ; « Ces choses sont si délicates qu'il faudrait n'avoir qu'elles en tête pour les suivre comme il faudrait. » Enfin, elle demande des nouvelles d'Eugénie Louis, d'Adèle Herbron et de Marie-Jeanne Dallet à qui elle transmet sa tendresse.

Marie Moret confirme l'envoi des épreuves du nouveau numéro du Devoir le 1er juin 1900 et demande l'envoi d'un exemplaire à elle et à Jules Pascaly dès le tirage.

Marie Moret confirme sa lettre de la veille 6 juin 1900 et accuse réception des deux télégrammes l'informant de la bonne arrivée d'Émilie Dallet à Corbeil. Marie Moret invite sa sœur et sa nièce à ne pas s'attarder sur leur correspondance avec elle : il lui suffit de savoir qu'elles vont bien. Elle donne de ses nouvelles : tout va bien à Guise, même brouillard que la veille ; elle échange avec Gaston Piou de Saint-Gilles au sujet de découvertes scientifiques pour « Matière, mode de mouvement ». Le courrier apporte la lettre de « Ti » datée de la veille, une lettre du Bon Marché que Marie Moret joint à celle-ci et un paquet d'imprimés adressés à Marie-Jeanne Dallet. La deuxième partie de la lettre est la réponse à la lettre de Marie-Jeanne Dallet du 6 juin 1900. Marie Moret a transmis la lettre de remerciements de Marie-Jeanne Dallet à Louis-Victor Colin tout en le priant de presser l'envoi d'un cliché à Genève où sa brochure est en cours d'impression. Marie Moret fait la même recommandation que précédemment, d'abréger ses lettres puisque « les particules s'en dégagent... indéfiniment. » Elle accuse réception des impressions envoyées par Marie-Jeanne, déplore le temps « d'un gris de Novembre » mais se réjouit que le « Docteur » soit auprès d'elles à Corbeil. Sur Léon Quent et sur le départ de plusieurs personnes du Familistère pour Paris à la Saint-Médard. Marie Moret espère voir Flore Moret et Héloïse à cette occasion.

Marie Moret envoie un chèque de 23,25 F pour solder la commande de plusieurs produits de soins et d'hygiène à envoyer au Familistère de Guise : glycérolé d'amidon, ciment Delabarre, savons antiseptiques, poudre de savon Raspail, mixture dessicative, camphre en grumeaux.

Marie Moret envoie un chèque de 27,55 F pour solder la commande de plusieurs livres et numéros de revues [passée dans la lettre datée du 2 juin 1900] : le Dictionnaire des sciences de Bouillet (15e édition), le numéro de janvier-février 1900 des Annales des sciences psychiques, le numéro du 15 avril 1897 de la Revue générale des sciences et le numéro du vendredi 1er juin 1900 du journal Le Temps.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi de deux chèques : l'un de 27,55 F à la Société nouvelle de librairie et d'édition, à Paris, l'autre de 23,25 F à Fumouze frères, à Paris.

Marie Moret revient sur sa commande de livres et de périodiques du même jour : elle désirerait le Dictionnaire des sciences de Bouillet en solide reliure et prie son correspondant d'ajuster le prix en fonction de son exigence.

Marie Moret remercie Lucien Herr pour sa lettre du 1er juin 1900 et lui demande le prix de plusieurs ouvrages et numéros de revues : le Dictionnaire des sciences de Bouillet (15e édition), le numéro de janvier-février 1900 des Annales des sciences psychiques, le numéro du 15 avril 1897 de la Revue générale des sciences, le numéro du vendredi 1er juin 1900 du journal Le Temps et La grève des femmes par Georges Vautier (5e édition).

Marie Moret fait part à Émile Venet de son souhait de se rendre à Lesquielles-Saint-Germain mais le mauvais temps l'en empêche. Elle prie son correspondant de lui dresser son mémoire des travaux et celui d'Émile Tettier s'il a terminé les travaux du jardin, afin qu'elle puisse les régler.

Sur la recommandation de Jules Prudhommeaux, Marie Moret sollicite de Lucien Herr l'envoi du catalogue de sa librairie ; elle lui demande si l'édition refondue du Dictionnaire des sciences parue en 1896 chez Hachette est la plus récente et si la Revue générale des sciences pures et appliquées conserve une réputation scientifique.

Marie Moret accuse réception de la lettre de Marie-Jeanne Dallet datée du 29 mai 1900 adressée à sa mère, et confirme la lettre envoyée par Émilie Dallet du même jour. Le temps est gris et froid à Guise mais Émilie Dallet et elle se projettent dans la description des promenades de Marie-Jeanne Dallet et lui souhaite de continuer de s'amuser « à plein cœur. » Marie Moret revient sur sa lettre du 28 mai dans laquelle transparaissait sa vive émotion [de n'avoir pu rassurer Marie-Jeanne Dallet de leur bonne arrivée à Guise] mais qu'elle souhaite désormais oublier pour que sa correspondante passe de bonnes vacances. Sur le séjour de Marie-Jeanne Dallet à Corbeil : Adèle Herbron, cousine de Marie Moret, s'occupe bien d'elle ; visite « aux Beaux-Arts ». Marie Moret donne ensuite des nouvelles du Familistère : réception d'une lettre de Jules Pascaly, sa femme est toujours souffrante ; rencontre avec Héloïse qui transmet ses affectueuses pensées à Marie-Jeanne Dallet et discussion autour de « Matière, mode de mouvement » ; lecture des numéros de la Revue générale des sciences pures et appliquées parus depuis janvier 1899.

La lettre de Marie-Jeanne Dallet du 26 mai 1900 est bien parvenue à Émilie Dallet, Marie et Flore Moret qui l'ont lue avec excitation. Marie Moret donne des nouvelles d'Émilie Dallet qui lui a écrit pour la première fois la veille, 27 mai : son sommeil est bon, « son estomac est d'une gouverne facile ». Sur le séjour de Marie-Jeanne Dallet à Corbeil : Marie Moret imagine qu'elle se sent comme chez elle chez « cousine Adèle » ; elle se voit à Paris faire les courses aux Grands magasins du Louvre, tout en gérant ses papiers et gérer les urgences au Familistère. Elle demande à sa correspondante l'heure d'arrivée à Corbeil du télégramme envoyé par Flore Moret samedi 26 mai, parti du bureau du Familistère à 5 h. Elle l'informe avoir écrit à Jules Pascaly et au « Principal » pour les prévenir de l'arrivée des membres de la famille Moret-Dallet au Familistère ou à Corbeil. Marie Moret écrit qu'elle doit retourner à ses papiers et souhaite à Marie-Jeanne Dallet de s'amuser à l'Exposition. Avant de terminer cette lettre, Marie Moret relit la lettre de sa correspondante, lui souhaite également « bon tout » et lui fait remarquer la bienveillance d'Émilie Dallet qui n'a pas fait déclouer les caisses de Marie-Jeanne Dallet pour ne pas être tentée de les ranger en son absence. Dans le post-scriptum, elle signale l'arrivée de la deuxième lettre de Marie-Jeanne Dallet et l'informe qu'Émilie Dallet a vu Héloïse et lui a transmis son amitié. La deuxième partie de la lettre fait suite à la lecture de la deuxième lettre de Marie-Jeanne Dallet : Marie Moret et Émilie Dallet s'étonnent vivement que leur télégramme du samedi 26 mai, informant Marie-Jeanne de leur bonne arrivée à Guise, ne lui soit pas parvenu. Elles se désolent de l'inquiétude que cela a pu lui causer et Marie Moret lui annonce envoyer au plus vite un télégramme (pour lequel elle va demander un accusé de délivrance) confirmant leur arrivée et l'envoi prochain de cette lettre. Dans le post-scriptum de cette deuxième partie de la lettre, elle accuse réception du télégramme de Marie-Jeanne Dallet daté du 28 mai leur demandant des nouvelles.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi d'un chèque de 25 F à la Société des gens de lettres à Paris.

Marie Moret envoie un chèque de 25 F pour solder l'abonnement du Devoir à la Société des gens de lettres pour le deuxième semestre 1900.

Marie Moret envoie à l'imprimeur des épreuves corrigées du prochain numéro du Devoir et l'épreuve de la 29e feuille du tiré à part des Documents biographiques pour laquelle elle demande le bon à tirer.

Marie Moret souhaite avoir confirmation des numéros de lits et de la voiture dans laquelle sa famille voyagera entre Avignon et Paris dans le rapide n° 10, le vendredi 25 mai 1900.

Marie Moret demande au chef de la Gare de Lyon de Paris de mettre à sa disposition un omnibus de six places pour la transporter, sa famille et leurs malles, à la Gare du Nord le surlendemain 26 mai 1900 à l'arrivée du rapide n° 10 à 8 h 55 du matin.

Marie Moret demande à monsieur Marchand de tenir à disposition un omnibus en gare de Guise le 26 mai 1900 à 4 h 15 pour transporter la famille Moret-Dallet au Familistère, ainsi qu'un camion et deux hommes pour le transport des malles.

Marie Moret demande à François Lachet de venir le surlendemain 25 mai 1900 à son domicile chercher les malles de la famille Moret-Dallet à 3 h 45 pour les transporter à la gare des voyageurs de Nîmes. Elle le prie de lui remettre le reçu des trois colis déjà expédiés la veille, utile en cas de réclamations.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi d'un chèque de 302 F à Jules Pascaly à Paris.

Marie Moret envoie à son correspondant la liste des malles et colis expédiés au Familistère au nom d'Henri Buridant, en port dû, en valeurs déclarées (clichés photographiques, appareil photographique et accessoires, papiers d'affaires et photographies, livres et manuscrits) et en colis simples (musique, Boîte peinture et papiers d'affaires). Marie Moret pense arriver au Familistère avant la réception de tous les colis et rappelle son arrivée à 4 h 15 le samedi 26 mai 1900.

Marie Moret prévient Eugénie Louis de son retour et celui d'Émilie Dallet au Familistère samedi 26 mai 1900, par le train de 4 h 15 de l'après-midi. Elle l'informe qu'elle va écrire à Henri Buridant pour lui demander de lui avancer si besoin les frais nécessaires à la préparation de leur appartement, qu'elle confie à ses bons soins. Flore Moret est invitée à partager leur repas à leur arrivée mais elles ne seront que trois car Marie-Jeanne restera à Paris dans leur famille pour visiter l'Exposition universelle. Elle prévient sa correspondante de l'arrivée de colis et de malles au nom de Buridant. Marie Moret et Émilie Dallet se réjouissent de revoir bientôt Eugénie Louis et Marie-Jeanne Dallet lui transmet son cordial souvenir. Toute la famille et Auguste Fabre lui envoient, ainsi qu'à mesdames Roger et Allart, leurs meilleures pensées.

Marie Moret prévient Buridant de son retour et celui d'Émilie Dallet au Familistère samedi 26 mai 1900, par le train de 4 h 15 de l'après-midi : il ne faut plus leur envoyer de courrier à Nîmes à partir du 23 mai 1900. Les malles et colis seront expédiés à l'adresse d'Henri Buridant, Marie Moret lui en communiquera la liste exacte. Elle l'informe qu'elle va écrire à Eugénie Louis pour la préparation de leur appartement et prie Henri Buridant d'avancer les frais éventuels.

Marie Moret prévient Flore Moret de son retour et celui d'Émilie Dallet au Familistère samedi 26 mai 1900, par le train de 4 h 15 de l'après-midi. Une personne attendra Marie-Jeanne Dallet pour la conduire à Corbeil chez des parents où elle prévoit de rester quelques jours pour visiter l'Exposition universelle et faire des promenades. Émilie Dallet l'y rejoindra plus tard, une fois réglées ses affaires au Familistère. Marie Moret, quant à elle, préfère rester « tout à son travail ». Elles ne seront donc que deux à arriver à Guise et Marie Moret prie Flore Moret de se joindre à elles pour le dîner. Elle l'informe qu'elle prévient Eugénie Louis et transmet les salutations d'Auguste Fabre, d'Émilie et Marie-Jeanne Dallet.

Marie Moret annonce à la banque l'envoi d'un chèque de 32 F à Armand Colin et Cie à Paris. Elle accuse réception des 2 000 F demandés et prévient la banque de son retour au Familistère d'ici une huitaine de jours [le 26 mai 1900].

Marie Moret accuse réceptions des diverses lettres de la banque de janvier et mars 1900 et demande que le Cours de bourse lui soit désormais expédié au Familistère de Guise.