La correspondance inédite du géomètre Gaspard Monge (1746-1818)

La correspondance inédite du géomètre Gaspard Monge (1746-1818)


130. Monge au chef d'état-major


Auteur : Monge, Gaspard
Autres notices de la collection : 1796-1797 : Première mission en Italie, La commission des sciences et des arts Prairial an IV - vendémiaire an VI  - Voir les autres notices de cette collection

Transcription & Analyse

Transcription linéaire de tout le contenu :
Passeriano, le 24 fructidor de l'an V
 
Monge au citoyen Dessolle, chef de l'état-major de l'armée d'Italie[1]
 
Mon cher général,
 
Les objets de sciences et arts qui avaient été recueillis à Vérone par mon collègue Berthollet[2] ont en effet été conduits à Venise par le citoyen Fortis[3], commis à cet effet par le citoyen Haller.[4] Ils sont compris dans vingt-sept caisses qui sont actuellement déposées dans la maison Grimani à Venise,[5] d'où ils seront remis, avec les objets recueillis à Venise, entre les mains du commandant de la marine,[6] pour être transportés à Marseille ou à Toulon sur le premier bâtiment de guerre qui fera voile pour la France.
Salut et amitié.
                                                 Monge
 
Les trois volumes détachés dont parle le citoyen Fortis, ont aussi été remis à Venise entre les mains de la Commission et seront encaissés avec les cinq cents manuscrits que Venise doit livrer.[7]

[1] Jean Joseph ...

... Lire la suite
Analyse : La localisation n’est pas donnée par Taton dans son tableau récapitulatif. Elle est aussi présente dans la traduction de PEPE L. (1993), pp. 251.

Relations entre les documents


Collection 1796-1797 : Première mission en Italie, La commission des sciences et des arts Prairial an IV - vendémiaire an VI

        Ce document a pour thème CSA- Italie (Saisies) comme :
       
114. Les Commissaires au ministre des relations extérieures
       
117. Monge au ministre des relations extérieures
        117-1764_IMG.JPG 118. Monge à sa femme Catherine Huart
       
123. Les Commissaires à Bonaparte
       
140. Monge au ministre des relations extérieures

Collection 1796-1797 : Première mission en Italie, La commission des sciences et des arts Prairial an IV - vendémiaire an VI

        117-1758_IMG.JPG113. Monge à sa femme Catherine Huart
        a pour thème CSA- Italie (Saisies) comme ce document
        117-1767_IMG.JPG122. Monge à sa femme Catherine Huart
        a pour thème CSA- Italie (Saisies) comme ce document
        117-1772_IMG.JPG127. Monge à sa femme Catherine Huart
        a pour thème CSA- Italie (Saisies) comme ce document
        120-2046_IMG.JPG128. Monge à sa femme Catherine Huart
        a pour thème CSA- Italie (Saisies) comme ce document
        120-2052_IMG.JPG131. Monge à sa femme Catherine Huart
        a pour thème CSA- Italie (Saisies) comme ce document

Afficher la visualisation des relations de la notice.

Notice créée par Marie Dupond Notice créée le 12/01/2018 Dernière modification le 20/02/2020