Godin est heureux que Massoulard ait trouvé un accueil sympathique dans sa famille. Il souhaite qu'il s'occupe d'abord de sa famille avant de penser aux affaires du Familistère et lui indique que la seule conséquence sera de différer la parution du journal de quelques jours. Il présente à Massoulard les compliments d'Émilie Dallet et de Marie Moret.

Godin informe Raoux qu'il fonde au Familistère un journal traitant des questions sociales. Il lui demande s'il connaît en Suisse des adresses de personnes à qui envoyer le journal. Il l'informe également que la dernière aile du Familistère est en construction actuellement et sera achevée au cours de l'année.

Godin demande à Guillaumin et Cie un état des exemplaires de ses ouvrages déposés chez eux

Godin propose à G. Delécluse de venir à Guise faire un essai d'un mois dans son usine avant de lui offrir un emploi.

Pierre-Gaétan Leymarie désire poursuivre ses articles sur le Familistère et demande à Godin s'il peut mentionner le nom de Marie Moret : Godin ne s'y oppose pas, mais préfèrerait que son nom et celui de Marie Moret soient passés sous silence. Godin espère que Leymarie a retrouvé la liberté de ses deux jambes et que ses amis spirituels ne continueront pas à lui témoigner leur attention sous les formes qu'il lui a indiquées.

Godin avertit Allez frères qu'il sera à Paris jeudi soir 14 février 1878, et leur annonce qu'il les verrait bien pour discuter avec eux.

Godin demande à son ou sa correspondant·e si il ou elle peut lui fournir 30 à 40 marronniers ; il souhaite obtenir plusieurs renseignements sur les arbres, sur leur prix et il veut savoir s'ils peuvent être expédiés à Guise par chemin de fer.

Godin demande des nouvelles de l'envoi du papier commandé.

Sur l'approvisionnement des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire en fonte d'Angleterre.

Sur la vente des baraques du sondage de Sardy et le prolongement du séjour de monsieur Richard.

Godin renvoie à Furcy deux bois gravés.

Sur le procès Boucher et Cie. Godin demande à Boigues, Rambourg et Cie des renseignements sur son brevet n° 26219 du 25 janvier 1856 pour la fabrication de projectiles de guerre, renseignements qui pourraient lui être utiles dans un procès industriel.

Godin envoie à Bourdon un chèque de 581,95 F réclamé dans la succession de Heutte et Cie.

Godin demande à Baudry de lui écrire à l'hôtel du Pot d'Étain à Paris pour lui dire s'il peut aller voir ses marronniers à Clamart le 21 février. Dans le cas où il ne pourrait visiter les arbres, Godin demande à Baudry de lui indiquer quelles précautions il prendrait pour protéger les branches et les racines qui pourraient geler pendant le transport.

Godin informe Courtois qu'il n'a pas pu aller voir ses marronniers car sa lettre est arrivée à Paris après son départ. Il lui demande de lui expédier 22 marronniers de 2,5 mètres de hauteur et 7 beaux marronniers plus gros, à expédier de la gare du Nord à la gare de Guise.

Godin avertit Hourdequin qu'il compte faire imprimer son journal à Guise, mais lui demande toutefois combien coûteraient la composition d'un journal de 16 pages contenant un texte comparable à celui d'un numéro du Glaneur et l'impression d'un tirage de 500 à 1 000 exemplaires.

Godin remercie Turquet de lui avoir adressé la lettre du ministre des Travaux publics. Il lui demande quel a été le résultat de son entretien avec monsieur Véron-Duverger. Godin juge inutile d'envoyer à ce dernier des renseignements sur la concession à la Compagnie du chemin de fer de Lille à Valenciennes [de la ligne du Cateau à Saint-Erme] car les documents ont été envoyés au gouvernement et qu'il lui en a parlé plusieurs fois lorsqu'il était à l'Assemblée nationale. Godin demande à Turquet de lui envoyer la liste des adresses des députés et sénateurs républicains pour leur envoyer le premier numéro du journal Le Devoir qui paraîtra à Guise.

Sur l'emplacement alloué aux Fonderies et manufactures Godin-Lemaire dans l'Exposition universelle de 1878. Godin fait une réclamation relative à un changement d'emplacement. Il indique à Dietz-Monnin qu'il s'est rendu récemment au Champ de mars pour s'en entretenir avec lui.

Godin envoie à Vauchez un chèque de 210 F en paiement de son inscription sur la liste des membres de la Ligue de l'enseignement et de sa cotisation annuelle. Il lui demande ce qu'il lui doit pour les bandes d'adresses que Champury lui a demandé d'envoyer pour le journal qu'il fonde à Guise.

Godin accuse réception de la lettre de Doyen du 20 février 1878 demandant à venir habiter au Familistère et à obtenir un emploi pour lui et ses enfants. Godin lui explique que la crise du 16 mai rend la chose difficile, que pour habiter au Familistère, il faut être capable d'un travail productif, qu'on ne fait pas d'ébénisterie dans l'usine et que le modelage s'y fait d'une manière particulière que son fils ne connaît peut-être pas. Godin demande à Doyen s'il est comptable, quels appointements il demanderait et s'il peut lui fournir des références. Il lui retourne une lettre de Leymarie.

Godin annonce à Pagliardini qu'il va faire paraître un journal intitulé Le Devoir. Il lui demande s'il connaît des personnes en Angleterre à qui il pourrait envoyer le numéro programme. Il le remercie pour l'envoi de journaux illustrés et il lui signale que son discours à la réunion annuelle de la Société des femmes employées dans la reliure a attiré leur attention.

Godin rappelle à Guettier qu'il a correspondu avec lui en février 1877 au sujet du moulage de pièces creuses à une seule ouverture. Sur les prétentions à faire breveter le procédé : Godin demande à Guettier s'il peut l'aider à trouver un établissement qui aurait avant 1870 fait usage de lanternes renforcées de métal. Il annonce à Guettier que Grebel, qui se trouve à Paris, ira le voir pour en discuter avec lui.

Godin envoie à Grebel une copie de sa lettre à Dietz-Monnin, directeur de la section française de l'Exposition universelle de 1878 au Champ de mars. Il lui demande de faire des démarches auprès de lui au sujet de l'emplacement attribué aux Fonderies et manufactures Godin-Lemaire. Dans le post-scriptum, Godin indique à Grebel qu'il lui envoie la copie d'une lettre à Guettier et lui demande d'aller le voir le lendemain pour obtenir une réponse.

Godin s'étonne du silence de Courtois. Il lui demande s'il peut lui fournir les marronniers demandés.

Godin avertit Fauvety qu'il va recevoir le numéro programme du journal Le Devoir et il lui demande de lui transmettre son appréciation. Il le prie de lui envoyer la facture ce qu'il lui doit pour les adresses qu'il lui a communiquées.

Godin accepte de recevoir 13 000 adresses [pour l'envoi du Devoir] selon la proposition de Vauchez, mais lui demande toutefois s'il peut les lui fournir à un prix moindre que celui des adresses précédentes dont il lui envoie le règlement de 15,85 F. Il lui confirme qu'il lui a envoyé 210 F en vertu de l'article 5 des statuts [de la Ligue de l'enseignement]. Il suppose que Vauchez a reçu le numéro programme du journal Le Devoir.

Godin autorise Doyen à venir visiter le Familistère et son usine, visite à l'occasion de laquelle ils pourront discuter de l'emploi qui lui conviendrait.

Godin informe Krantz qu'il n'a pu voir Dietz-Monnin selon son conseil, qu'il lui a écrit, que sa lettre est restée sans réponse et qu'il a envoyé sans succès un de ses collaborateurs pour le rencontrer. Il lui rappelle l'historique de l'attribution de son emplacement d'exposition dans la classe 27 de l'Exposition universelle de 1878 : l'emplacement qui lui avait été initialement désigné a été attribué à Cuau aîné, membre de la commission. Godin fait une réclamation pour que cet emplacement lui soit affecté.

Godin envoie à Courtois un chèque de 138,40 F en paiement de sa facture du 4 mars 1878 [pour la fourniture des marronniers].

Godin demande à Hourdequin d'envoyer des spécimens de caractères imprimés.

Godin propose à Marie Howland que son bel ouvrage Papa's Own Girl soit traduit en français par Marie Moret, qui connaît désormais suffisamment l'anglais, et publié en feuilleton dans le journal Le Devoir. Il l'avertit qu'il sera obligé de faire des modifications dans les chapitres décrivant le Familistère pour faire concorder parfaitement le texte avec la réalité. Il lui explique qu'il veut faire avec son livre ce qu'elle a fait en traduisant Solutions sociales, et il lui signale que la traduction de son roman a déjà commencé. Il lui envoie deux brochures, La richesse au service du peuple, qui comprend des extraits de Solutions sociales et La politique du travail et la politique des privilèges.

Godin propose à Marie Howland que son bel ouvrage Papa's Own Girl soit traduit en français par Marie Moret, qui connaît désormais suffisamment l'anglais, et publié en feuilleton dans le journal Le Devoir. Il l'avertit qu'il sera obligé de faire des modifications dans les chapitres décrivant le Familistère pour faire concorder parfaitement le texte avec la réalité. Il lui explique qu'il veut faire avec son livre ce qu'elle a fait en traduisant Solutions sociales, et il lui signale que la traduction de son roman a déjà commencé. Il lui envoie deux brochures, La richesse au service du peuple, qui comprend des extraits de Solutions sociales et La politique du travail et la politique des privilèges.

Godin signale à Hourdequin que la lettre que Massoulard lui a écrite la veille est restée sans réponse. Il accuse réception des épreuves de titre et des spécimens de caractères typographiques, qu'il commente. Il veut s'assurer que Le Devoir sera imprimé avec des caractères neufs. Il lui envoie une partie du texte du prochain numéro du journal. Il fait des observations sur la composition du titre du journal. Sur l'impression des clichés de la dernière page : Godin souhaite qu'Hourdequin y mette du soin, quitte à payer un supplément ; il l'avertit que Massoulard lui amènera les clichés le lendemain ou le surlendemain.

Godin prévient Hourdequin qu'il lui envoie par chemin de fer les épreuves corrigées, les bandes et le paquet de feuilles imprimées en blanc. Il présume qu'il a reçu les clichés et l'article relatif à ceux-ci. Il lui propose de supprimer l'article « Misère en Silésie » ou bien les « Variétés » ou encore la « Bibliographie » dans le cas où le texte serait trop abondant. Il lui demande de tirer le numéro à 8 000 exemplaires.

Recommandation pour la composition du journal.

Godin informe Turquet qu'une demande d'autorisation de la Société d'études psychologiques présidée par Bougueret, ancien député, a été déposée au ministère de l'Intérieur, qu'elle serait bloquée par monsieur Marseille, directeur au bureau de la Sûreté générale, mais qu'elle serait approuvée par monsieur de Marcère. Godin demande à Turquet s'il peut faire accélérer l'affaire avec l'aide du député Couturier.

Godin indique à Leymarie qu'il n'est pas en mesure d'intervenir pour favoriser l'ouverture de la Société d'études psychologiques, mais qu'il peut écrire au député de sa circonscription [Edmond Turquet], sans toutefois avoir beaucoup d'espoir dans le résultat de cette démarche. Il l'informe qu'il peut céder les exemplaires du livre Solutions sociales coûtant 5 F avec 40 % de remise, le transport étant à sa charge. Il lui demande de vérifier s'il est plus avantageux pour lui qu'il se fournisse auprès de lui plutôt que chez Guillaumin et Cie en fonction de la quantité demandée.

Godin informe Vauchez que son livre Solutions sociales est toujours en vente à Librairie Guillaumin et Cie. Il lui promet de lui envoyer 4 ou 5 exemplaires et lui demande quand il recevra les 13 000 adresses qu'il avait proposé de lui communiquer pour l'envoi du journal Le Devoir.

Sur le compte de Henri de Hulster : Godin remet à Henri de Hulster une facture de ses fournitures s'élevant à 1 148,55 F et un chèque de 3 560,60 F.

Sur l'aménagement du pont de la route de Cambrai à Guise : Godin discute de la largeur des trottoirs du pont.

Sur la ligne de chemin de fer du Cateau à Saint-Erme. Godin avoue à Seydoux ne pas comprendre l'opposition du département du Nord au prolongement de la ligne de Valenciennes au Cateau jusqu'à Saint-Erme. Il explique que cette ligne mettrait directement en communication les bassins houillers du Nord avec les départements de la Marne et de l'Est, mais que la Ville de Reims promeut actuellement auprès du gouvernement une ligne allant de Reims à Hirson pour relier les chemins de fer allant à Mons et à Charleroi. Il lui envoie la carte de la pétition de la Ville de Reims au ministre des Travaux publics. Godin demande à Seydoux si le département du Nord préfère le tracé de Reims à Mons ou Charleroi au lieu d'un tracé de Reims à Valenciennes ; il fait valoir que la ville du Cateau aurait beaucoup à perdre avec le tracé de Reims.

Sur la ligne de chemin de fer du Cateau à Saint-Erme. Godin informe Seydoux qu'il se joindrait volontiers à lui pour aller à Paris, mais il le prévient que la visite à monsieur Mantion de la Compagnie du chemin de fer du Nord pourrait ne pas être fructueuse car celle-ci pourrait préférer le tracé de Reims à Hirson et Mons dans la mesure où Rothschild est propriétaire de houillères dans le bassin de Mons.

Godin reproche à Henri de Hulster de ne pas lui fournir des échantillons de sols : le sondage de La Capelle a été abandonné sans qu'il ait pu obtenir un échantillon ; le sondage de Guise a atteint 215 mètres et il n'a pu obtenir qu'un seul échantillon. Godin demande à Henri de Hulster de respecter ses engagements.

Wargnier a renouvelé une demande d'emploi : Godin lui demande des références et souhaite savoir s'il a des aptitudes pour surveiller l'exécution d'appareils de chauffage.

Godin avertit Fouchet Frères que son fils Émile, dont la signature figure au bas du folio, retirera chez eux le jeudi suivant la somme de 80 000 F en billets de banque.

Godin avertit la banque que son fils Émile, dont la signature figure au bas du folio, retirera le jeudi suivant la somme de 200 000 F en billets de banque.

Godin avertit la banque que son fils Émile, dont la signature figure au bas du folio, retirera le jeudi suivant la somme de 100 000 F en billets de banque.

Godin annonce à Leymarie que le 30 mars 1878, le directeur de la Sûreté générale a informé le député de l'Aisne Edmond Turquet que le préfet de police allait délivrer un arrêté autorisant la Société d'études psychologiques.

Wargnier a interrogé Godin sur les appointements qu'il pourrait obtenir : Godin lui répond qu'en raison de l'état des affaires, il n'a pas besoin actuellement d'un nouvel employé, que c'est seulement pour l'avenir qu'il peut envisager de lui confier un emploi et que c'est à lui de proposer le montant des appointements auquel il aspire.

Godin tempère les éloges enthousiastes de Marie Howland à l'égard de sa personne. Sur les difficultés du perfectionnement de l'humanité. Sur le livre de Marie Howland et l'appréciation du Familistère par les fouriéristes : « Ne pouvant lire votre livre, peut-être ai-je été conduit par certains passages traduits isolément à subir l'effet de certaines impressions nées de la façon dont le Familistère est apprécié par les disciples de Fourier qui ont persisté à croire le maître infaillible et à considérer sa théorie comme étant la science sociale. Quoiqu'ils revendiquent le Familistère comme une suite des travaux du maître et de son école, ce que je ne veux en aucune façon contester, il n'est pas moins vrai qu'au demeurant, on me considère un peu comme un hérétique pour ne pas avoir admis la théorie des passions et n'avoir pas réalisé le travail attrayant par groupes et séries. » Godin explique que le dévouement et le sacrifice, et non l'attrait et le bonheur individuel, sont les principes de son action. Il fait la critique de la théorie fouriériste. Sur la vie d'outre-tombe : Godin affirme qu'il a dépassé Fourier dans la connaissance des rapports entre l'existence matérielle et la vie d'outre-tombe. Sur les résistances au Familistère et à l'Association : il annonce à Marie Howland que Marie Moret va lui envoyer la copie d'une transcription de sa dernière conférence, et qu'elle pourra ainsi comprendre qu'il peut être sujet à la mélancolie et au découragement. Sur la maladie d'Edward Howland : Godin recommande à Marie Howland d'imposer les mains sur son époux pour hâter sa guérison.