Informe Flore Moret qu'elles commenceront les préparatifs du retour à Guise après le 12 mai 1895. Sur l'état de santé d'Émilie et Jeanne Dallet et celle de Marie Moret, qui doit toujours se coucher aussitôt après le dîner et qui souffre de rhumatisme par temps humide. Sur l'article nécrologique de Pagliardini dans Le Devoir de mai. Sur la venue de Pascaly à Nîmes dimanche prochain. Amitiés à madame Roger et aux soeurs de Flore Moret.

Marie Moret remercie Massoulard pour les statuts de la société coopérative d'Angoulême et lui donne des nouvelles du Familistère : inventaire, adoption des carnets, économat, emploi pour Jules Pascaly, rédaction des statuts. Son appartement a été vidé et une nouvelle famille s'y est installée. Elle lui demande de ses nouvelles et évoque l'enterrement de sa nièce Lilie.

Marie Moret souhaite à Antoine Massoulard d'être heureux auprès des siens suite à sa décision de quitter Angoulême pour rejoindre sa famille à Saint-Léonard-de-Noblat. Massoulard ayant proposé son aide, Marie Moret l'informe qu'il serait utile de traduire pour Le Devoir des articles anglophones sur les conditions sociales. Elle lui dresse un bilan de son passage à la direction de l'administration de l'usine du Familistère . Elle lui dresse une liste les visiteurs attendus au Familistère, dont Neale « si difficile à comprendre en français » avec qui Massoulard aurait pu parler en anglais. Elle évoque un procédé inventé par Massoulard apparu également en Amérique [le sablage des pièces métalliques], leurs pensées communes à propos de sa nièce Lilie, et le fils de Massoulard. Elle lui transmet les salutations de plusieurs personnes du Familistère. Le post-scriptum évoque la figure de Victor Hugo mentionnée dans Le Devoir.

Marie Moret remercie Massoulard pour l'article envoyé et s'excuse du délai de sa réponse, dû à la fête de l'Enfance et aux nombreux visiteurs ayant séjourné au Familistère. Réflexion sur la beauté de l'âme des personnes ayant consacré leur vie à l'espèce humaine. Neale a proposé d'intéressantes modifications aux statuts. Marie Moret décrit les améliorations apportées aux bâtiments du Familistère. Elle évoque : des exclusions du Familistère pour « ne garder que les éléments propres à entrer dans l'association » ; l'échec de Léon Godin dans ses études ; Jules Pascaly et le rôle qu'il pourrait jouer au Familistère ; une lettre de Marie Howland qui leur pardonne ce qu'ils ont fait à son texte ; l'abandon du mariage complexe par la communauté Oneida. Elle demande à Massoulard de traduire le très long discours inaugural de James Stuart au Congrès coopératif de Gloucester de 1879, et elle le remercie pour l'article de l'American Socialist qui paraîtra dans Le Devoir de la semaine prochaine.

Marie Moret informe Massoulard qu'elle a fait retenir ses meubles chez Picot en attendant que sa situation soit éclaircie. Devant les difficultés rencontrées par Massoulard, Marie Moret voulait lui dire de venir mais Godin voit les choses différemment. Massoulard n'a pas le caractère qu'il faut pour l'Association du Familistère et Marie Moret l'encourage à rester [chez Laroche-Joubert] à Angoulême.

Marie Moret demande à Fabre quand il compte venir et propose son aide pour l'organisation du voyage. Elle lui remet une lettre à destination des membres de La Chambrée La Solidarité suite à la faveur qu'ils ont faite à Godin et elle-même. Elle lui annonce l'envoi d'un courrier de Godin relatif à M. Philip.

Marie Moret le remercie pour les vues de Nîmes. Pascaly lui adresse l'encrier demandé. Elle donne des nouvelles de sa nièce malade.

Marie Moret remercie Fabre pour l'envoi de son portrait photographique. Elle presse Fabre de leur indiquer quand il apportera son concours au Familistère. Elle l'informe qu'elle envoie à madame Philip les photographies demandées. Elle envoie à Fabre un article de presse consacré au Familistère paru dans La France de Louis Simonin qui est venu au Familistère avec une dame australienne. Lui demande s'il est content des articles de Pascaly et l'informe du décès de sa nièce.

Marie Moret expose ses convictions swedenborgiennes de manière détaillée à la demande de sa correspondante. Elle explique qu'à l'âge de 9 ans elle s'est souvenue d'avoir vécu avant d'être incarnée dans son présent corps, et qu'elle a depuis expérimenté la réalité du phénomène de double vue et elle explique qu'elle a côtoyé les esprits de sa mère et de son beau-frère Dallet. Elle est satisfaite qu'Adèle Brullé ait reçu le volume de William Crookes. Elle l'informe du voyage de sa sœur et de sa nièce à Langrune-sur-Mer dans le Calvados, accompagnées de madame Roger du Familistère.

Marie Moret envoie des vêtements à retoucher et critique les dernières réalisations qu'elle a reçues.

Marie Moret accuse réception des vêtements modifiés et envoie son règlement de 375 F.

Marie Moret remercie Lucy Latter pour l'envoi des tableaux à destination des écoles. Elle répond à ses questions concernant l'organisation des écoles du Familistère. Lui demande de faire passer un message à Tito Pagliardini concernant la vente du livre Le gouvernement par la librairie Sampson Low.

Marie Moret envoie le règlement de sa cotisation et de celle de sa sœur à la Ligue française pour le droit des femmes pour les années 1885 et 1886.

Marie Moret répond à une lettre d'Augusta Cooper Bristol. Elle lui fait part de son inquiétude pour Marie Howland et son expérience de colonisation au Mexique. Elle lui demande l'adresse d'Edward Clark pour lui envoyer l'article qu'elle est en train d'écrire sur lui et la brochure de Godin sur l'hérédité nationale qu'elle lui adresse aussi. Elle la remercie pour son invitation qu'elle décline.

Envoi d'un mandat-poste de 12 F et commande de buvards Mémorandum à adresser à Émilie Dallet.

Marie Moret remercie pour les images de Noël envoyées et présente ses vœux à Lucy Latter, ainsi qu'à la famille Pagliardini.

Marie Moret demande à être retirée de leur liste d'abonnés au Magasin d'éducation et de récréation, auquel sa sœur s'est abonnée à sa place.

Marie Moret se réjouit de la lettre de Tony Noël à qui elle pensait quelques jours plus tôt. Elle évoque leur communion d'esprit et une plaisanterie échangée sur Saint-Augustin. Elle espère que Charcot pourra faire du spiritisme pour réussir à faire émerger la vérité par la méthode scientifique. Elle lui présente ses vœux pour la nouvelle année.

Marie Moret écrit pour Émilie Dallet qui lui adresse cinq Études sociales. Le Devoir lui sera aussi envoyé chaque semaine. Dans le post-scriptum, Marie Moret, qui passe sa vie à écrire, compatit à l'empêchement dont souffre son correspondant.

Marie Moret envoie à sa correspondante un livre de Godin et un article du Devoir où est publié un compte-rendu du livre d'Edward Clark, Man's birthright, qu'elle se propose d'envoyer également à l'auteur. Elle félicite Augusta Cooper Bristol pour sa carrière de conférencière. Barbary demande quand elle reviendra.

Marie Moret accuse réception de la lettre de Lucy Latter du 28 février 1886 et de celle de Tito Pagliardini du 4 avril 1886. Elle lui demande de transmettre ses amitiés à Tito Pagliardini et à ses sœurs. Elle déplore les difficultés qu'elle rencontre pour le développement des écoles publiques en Angleterre.

Marie Moret est ravie des deux courriers qu'Harold Cox lui a écrits d'Inde. Lui adresse ainsi qu'à John Ruskin, dont il lui a donné l'adresse, la dernière Étude sociale de Godin ; elle est ravie que Cox ait gardé un bon souvenir du Familistère ; elle le remercie de l'envoi de son rapport sur deux exploitations rurales anglaises paru dans La Réforme sociale. Elle découvre sa présence en Inde, où il enseigne les mathématiques et l'économie politique, alors qu'elle le croyait engagé dans la London Productive Society et la Labour Association avec Neale et Greening ; elle lui souhaite le succès. Elle espère avoir son jugement sur les phénomènes extraordinaires dus aux facultés des fakirs et autres ascètes qu'on observerait en Inde, d'après Jacolliot notamment. Marie Moret l'informe que sa sœur et sa nièce, chez qui il avait séjourné en leur absence, sont auprès d'elle.

Marie Moret demande une facture destinée à Émilie Dallet. Elle souhaite passer commande d'un costume en faille et lainage et demande des échantillons. Elle décrit précisément ce qu'elle souhaite et les modifications à apporter au modèle. Envoie un corsage modèle.

Marie Moret renvoie des échantillons et donne de nouvelles précisions sur le modèle choisi.

Marie Moret renvoie le corsage envoyé pour essayage et précise toutes les modifications de couture qu'elle a faites pour qu'il lui convienne.

Marie Moret envoie la somme de 356 francs pour règlement de sa facture et de celle de sa sœur.

Marie Moret retourne échantillons et journaux de mode envoyés ; n'a retenu qu'un échantillon et décrit avec précision la toilette qu'elle souhaiterait faire réaliser dans ce tissu ; demande à quelles conditions elle peut faire modifier une jupe et deux corsages qu'elle a expédiés selon les précisions qu'elle donne.

Renvoie échantillon et accepte le prix proposé.

Marie Moret renvoie le corsage commandé et précise les modifications à y faire.

Marie Moret désire comme sa correspondante l'élection de Pauline Kergomard au Conseil supérieur de l'Instruction publique mais les écoles du Familistère étant libres, leurs maîtres et maîtresses ne participent pas à ces élections.

Marie Moret compatit à la douleur de madame Ast, la fille de Tisserant qui a perdu son mari. Elle lui demande s'il a suivi les travaux de Godin sur le suffrage universel et lui envoie l'Étude sociale numéro 10. Elle le remercie pour ses vœux et décrit le bonheur de sa vie en famille.

Commande de glycérine et de teinture d'iode.

Renvoi des échantillons et de l'album reçus de ses correspondantes. Marie Moret indique que sa sœur a gardé quelques échantillons et se propose de leur écrire prochainement. Marie Moret garde un échantillon et espère recevoir des dessins pour arrêter son choix. Elle préfèrerait recevoir quelques modèles et les échantillons d'étoffes appropriés plutôt qu'un grand nombre d'échantillons de tissu qui ne sont pas associés à un modèle en particulier. Il en va de même pour les costumes. Elle attend la réception du prochain numéro de La Mode illustrée pour commander de nouveaux costumes.

Réception de la copie d'un testament et des modifications proposées par Tisserant. Marie Moret remercie Tisserant en son nom et au nom de Godin. Elle signale à Tisserant qu'elle a rêvé de lui la nuit précédente. Elle fait référence à la dernière lettre de Tisserant qui évoque la brave attitude des populations de l'Est. Elle transmet à Tisserant les meilleurs sentiments de la famille Godin-Dallet.

Marie Moret explique à son cousin qu'elle ne se mêle pas d'opérations de prêt ou d'avances d'argent.

Marie Moret demande aux sœurs Piat de lui confectionner un corsage de satin bleu allant avec une jupe qu'elle a achetée au Bon marché. Elle lui annonce qu'Émilie Dallet a reçu les échantillons et qu'elle leur écrira prochainement.

Marie Moret exprime le plaisir que l'annonce de la visite de Caroline de Barrau fait à elle-même, à Godin et à sa sœur Émilie Dallet, veuve avec une enfant, qui se consacre officieusement à la surveillance générale des services de l'enfance du Familistère et qui a remarqué ses articles dans L'École maternelle. Elle lui signale la notice « À nos correspondants » parue dans le numéro du Devoir de la semaine, relative aux visites du Familistère. Elle indique qu'il serait préférable que la visite ait lieu en juin car la famille Godin-Dallet pourrait être au Mont-Dore en juillet, et un jour non férié pour qu'elle puisse voir les écoles en pleine activité.

Marie Moret indique à Picot qu'elle doit reconsidérer la question de l'achat d'une armoire en acajou au prix de 250 F. Elle lui demande le prix de la glace pour le salon d'Émilie Dallet.

Marie Moret retourne à Godin-Bombart une lettre de lui envoyée à Émilie Dallet, et elle lui confirme sa lettre du 19 mars précédent qui lui indiquait qu'elle ne se mêlait pas d'opérations de prêt ou d'avance d'argent ; elle le prie de ne pas venir la voir à ce sujet.

Marie Moret remercie Pagliardini pour sa lettre du 21 juillet 1887. Elle souhaite que sa réponse lui parvienne avant son départ pour la campagne. Elle lui signale que la famille Godin-Dallet se trouve en villégiature à Lesquielles dans la petite villa que Pagliardini et Lucy Latter ont vue en construction et qui est désormais achevée et meublée. Elle remercie Pagliardini pour la lettre du 11 avril 1887 écrite par lui et Lucy Latter, qui contenait un portrait de Verdi ressemblant à Godin. À la suite de sa lettre du 11 mars 1887 à Pagliardini, elle l'informe de l'édition et de la diffusion des œuvres de Godin en Angleterre : John Lovell et Cie a édité à New York la traduction en anglais par Marie Howland de Solutions sociales et en a envoyé des exemplaires chez Trübner et Cie, 57 Ludgate Hill à Londres ; la maison Sonnenschein ne veut pas éditer la traduction anglaise du volume Le gouvernement... mais une simple étude sur le Familistère à sa place ; Godin a refusé l'offre de Sonnenschein, pensant que Trübner et Cie pourrait peut-être éditer Le gouvernement... en anglais. Sur la lettre de Pagliardini du 21 juillet 1887 : elle le remercie pour les détails qu'il donne sur le mouvement des idées ; elle lui signale que Le Devoir a annoncé le livre de Remo. Elle transmet ses compliments à Lucy Latter et aux sœurs de Pagliardini et souhaite un prompt rétablissement à mademoiselle Charlotte de la part de la famille Godin-Dallet.

Marie Moret accuse réception de la lettre de sa marraine du 26 juin 1887. Elle l'informe qu'elle se trouve en famille en villégiature dans une maison de campagne près de Guise : « Mais l'air qu'on respire ici est si bon et si pur que le médecin a jugé qu'Émilie y serait aussi bien qu'au Mont-Dore, ce qui nous fait un grand plaisir, car les longs voyages nous fatiguent tous horriblement. Notre petite maison est sur une hauteur d'où l'on domine trois à quatre lieues de pays dans tous les sens. Guise, au contraire, est dans un bas ; c'est ce qui explique la différence de la pureté de l'air. » Elle transmet ses compliments à une madame Verneau et ceux de la famille Godin-Dallet à elle-même.

Réception du courrier envoyé la veille par Offroy et Cie et renvoi d'un récépissé. Marie Moret a reçu une notice d'information concernant la souscription, désormais close, pour la construction du canal maritime de Manchester. Elle souhaite savoir s'il existe donc un marché des valeurs de ce canal, comme il en existe pour le canal de Panama ou celui de Corinthe, et comment suivre le mouvement de celui-ci. Marie Moret cite un journal financier selon lequel le gouvernement fédéral suisse émettrait un emprunt à 3,5 % ; elle souhaite savoir s'il existe des impôts sur ces valeurs suisses, elle et Émilie Dallet veulent souscrire à cet emprunt ; elle souhaite enfin savoir quelles seront les formalités de souscription d'une femme mariée sous le régime de la séparation de biens.

Annonce l'envoi en recommandé des certificats de dépôt des obligations Panama, Suez et de rente italienne pour percevoir les arrérages échus de ces valeurs. Elle attend le renvoi d'un certificat d'obligations Suez. Elle signale que sur l'un des certificats de dépôt qu'elle lui envoie se trouve une obligation Suez 5 % sortie au tirage qui doit être encaissée. Elle prend note de l'information qu'il n'y a pas d'impôt ou de timbre sur les valeurs suisses. Le post-scriptum est relatif aux titres nominaux de l'emprunt suisse, à inscrire au nom de sa sœur « Émilie Valérie Moret, veuve de M. Pierre Hyppolite Dallet ».

Marie Moret informe Rabbeno qu'elle et Godin sont allés à Bruxelles, où ils ont pu voir Bertrand avec lequel ils ont parlé de lui. Elle lui transmet le souvenir d'Emilie et George Jacob Holyoake. Elle espère que Rabbeno est en bonne santé et que son séjour à Paris n'est pas désagréable même s'il n'aime pas la vie dans les grandes villes. Elle lui transmet les meilleurs sentiments de Godin et d'Émilie Dallet.

Réception du courrier d'Offroy et Cie du 22 octobre 1887 l'informant que le solde de son compte s'élève à 30 084,70 F. Elle souhaite que les 3 000 F alloués dans l'emprunt fédéral suisse soient libérés afin de faire établir le titre nominatif au nom d'Émilie Valérie Moret, veuve de Pierre Hyppolite Dallet.

Marie Moret souhaite obtenir un titre au porteur au nom de sa sœur pour les 3 000 F qui lui ont été alloués dans l'emprunt fédéral suisse et de le déposer à la Banque fédérale suisse. Elle sollicite des renseignements sur la banque et les intérêts du titre, et elle souhaite connaître un journal suisse suivrait les mouvements des fonds fédéraux. Marie Moret désire obtenir des renseignements sur les banquiers de Saint-Hélier, à Jersey, après avoir entendu dire que les frères Mallet, banquiers à Paris, avaient des relations avec eux. Demande l'envoi de 1 000 F.

Renvoi d'une lettre de messieurs Mallet frères. Marie Moret demande à ce que les titres de l'emprunt fédéral suisse soient déposés au nom d'Émilie Dallet au comptoir de la Banque fédérale à Genève, à condition que les garanties de la banque s'appliquent à ses divers comptoirs. Elle prie Offroy et Cie de conserver son contrat de mariage.

Demande de dépôt à la compagnie de Panama des 110 obligations 4 % achetées récemment en vue d'en faire délivrer un certificat nominatif d'inscription au nom d'Émilie Moret, veuve Dallet. Dans le post-scriptum, elle demande l'état de son compte après paiement des frais de transfert des 110 obligations de titres au porteur en titres nominatifs.

Réception du certificat d'inscription de 110 obligations Panama 4 % au nom de madame Dallet. Elle souhaite transférer les titres de l'emprunt fédéral d'une valeur de 3 000 F au nom d'Émilie Dallet à la Banque cantonale de Bern, dirigée par François Henzi, plutôt qu'au comptoir de la Banque fédérale à Genève.

Marie Moret demande des nouvelles de son correspondant et s'il est délivré de l'affaire de Brouvelieures. Elle lui raconte que les affaires et les visites les ont obligées à quitter Lesquielles depuis longtemps et que le mauvais temps les emprisonne désormais. Elle évoque sa bonne réponse à une question d'intérêts soulevée par Godin. Elle lui indique que le numéro du 2 octobre du Devoir publie le compte-rendu de l'exercice 1886-1887 de l'Association et traite des « petits embarras que des anarchistes cherchaient à créer à l'Association ». Elle lui explique que des « attaques d'une certaine presse », qui durent depuis juin 1887, cherchent à exciter les rivalités, que monsieur Barbary a été évincé de l'Association, mais qu'il réside toujours à Guise, où les bruits courent qu'il serait devenu « le séide d'Émile ». Elle lui annonce que Godin prépare la rédaction de son volume La République du Travail, dont des extraits ont été publiés dans le Devoir depuis le 20 novembre 1887. Elle lui demande des nouvelles de sa famille et ce qu'il pense de l'avenir du pays. Elle lui transmet les amitiés de Godin (« André ») et d'Émilie Dallet ainsi que le souvenir de Marie-Jeanne Dallet, et elle présente ses respects à madame Tisserant et à Marguerite Tisserant.