Réponse à la lettre d'Isanie Ducruet en date du 1er juillet 1891 : sur la famille Ducruet, notamment Maria, sœur d'Isanie.

Sur l'état des dépenses d'Élise Pré pour le compte de Marie Moret et les appointements de 35 F du mois de novembre d'Élise. Dédommagement du mari d'Élise et de son frère pour leur participation au déménagement [du local du Devoir] ; sur le remontage des rayonnages du Devoir dans la chambre de Buridant ; bouteilles demandées par madame Poulain. Décès de la femme de monsieur Dehorter. Changement de logement d'Élise Pré : donner 20 F au couple qui occupe le logement du 3e étage « au-dessus de moi » pour échange avec celui d'Élise.

Sur l'état des dépenses d'Élise Pré pour le compte de Marie Moret et les appointements de 40 F du mois de novembre d'Élise (au lieu de 35 F habituellement). Dédommagement du mari d'Élise et de son frère pour leur participation au déménagement [du local du Devoir] ; sur le remontage des rayonnages du Devoir dans la chambre de Buridant ; bouteilles demandées par madame Poulain. Changement de logement d'Élise Pré : donner 20 F au couple qui occupe le logement du 3e étage « au-dessus de moi » pour échange avec celui d'Élise.

Informe Doyen qu'à cette lettre sont joints : un mandat postal de 11 F de Reymond pour son réabonnement au journal Le Devoir pour l'année 1895, une lettre de Smyth communiquant sa nouvelle adresse à Paris pour le service du Devoir, ainsi qu'une liste de 26 noms d'habitants du Familistère à qui Doyen devra remettre un exemplaire du Devoir de janvier, du fait d'une erreur de l'imprimerie qui a expédié au Familistère les exemplaires que Marie Moret leur adresse habituellement elle-même.

Marie Moret souhaite à Antoine Massoulard d'être heureux auprès des siens suite à sa décision de quitter Angoulême pour rejoindre sa famille à Saint-Léonard-de-Noblat. Massoulard ayant proposé son aide, Marie Moret l'informe qu'il serait utile de traduire pour Le Devoir des articles anglophones sur les conditions sociales. Elle lui dresse un bilan de son passage à la direction de l'administration de l'usine du Familistère . Elle lui dresse une liste les visiteurs attendus au Familistère, dont Neale « si difficile à comprendre en français » avec qui Massoulard aurait pu parler en anglais. Elle évoque un procédé inventé par Massoulard apparu également en Amérique [le sablage des pièces métalliques], leurs pensées communes à propos de sa nièce Lilie, et le fils de Massoulard. Elle lui transmet les salutations de plusieurs personnes du Familistère. Le post-scriptum évoque la figure de Victor Hugo mentionnée dans Le Devoir.

Informe qu'elle retourne à Alizart les documents transmis à Piponnier par Buridant. Sur les citations du Règlement général du Familistère et du Règlement des employés que Marie Moret retrouve dans les documents consultés. Marie Moret reconnaît que J. Alizard semble comprendre les idées de Godin mais se demande s'il a de l'« amour » pour elles : demande à Piponnier de l'éclairer à ce sujet et l'informe de l'envoi de plusieurs ouvrages et brochures à Alizart, en espérant que cela lui fasse plaisir. Sur la reconnaissance : « C'est le fait des grandes âmes ; et celles-ci sont si rares qu'il faut toujours commencer par ne pas compter sur elles. Mais quelle joie intime et profonde quand on les trouve ! » Demande à Piponnier de chercher dans les archives d'autres documents portant sur les tentatives d'organisation du travail qui ont précédé l'association comme la liasse des contre-engagements. A lu les réflexions de Piponnier sur la direction commerciale. post-scriptum informant du retour du froid à Nîmes.

Jeanne Dallet a bien reçu la carte de madame Piponnier. Antoine Piponnier de retour de Paris. Marie Moret informe qu'elle écrit à Buridant, lui demandant l'envoi de la liste des récompenses exceptionnelles distribuées à la fête du Travail pour qu'elle soit publiée dans le numéro de juin 1896 du Devoir. Sur la demande de monsieur Zavattari : Marie Moret envoie les bilans de la Société du Familistère de 1893 à 1895 et prie Piponnier d'envoyer à Zavattari les brochures des bilans de 1890 à 1893.

Marie Moret propose de nouveau à Élise Pré de la réoccuper s'il n'y a pas de place disponible à l'usine ou dans les services du Familistère, en venant travailler chez elle à partir du 11 mai 1896 de 8 h à 19 h. Buridant et sa femme continuant de dormir chez Marie Moret dans la chambre où coucheront Émilie et Marie-Jeanne Dallet, Élise ne pourra préparer celle-ci que le matin de leur arrivée. Demande à Élise de faire le nettoyage général de ses appartements sans décrocher les tableaux. Buridant pourra aussi lire cette lettre. Fait le point sur le carnet des dépenses : la somme restante suffira jusqu'à leur retour, puis Marie Moret donnera 20 F à Élise Pré ; convient d'un salaire de 20 centimes de l'heure pour la journée de nettoyage. Dans la mesure où Élise Pré sera occupée à plein temps par Marie Moret, Émilie Dallet écrit à madame Louis pour l'entretien de son appartement.

Sur l'arrivée de la famille Moret-Dallet à Guise lundi [18 mai 1896] à midi. Demande à Élise de préparer un déjeuner pour 4 personnes, Flore Moret se joignant à elles.

Réponse à la lettre de Jules Henrot du 27 novembre 1896 : confirme que le réabonnement au Devoir de G. Henrot prend date à partir du 1er janvier 1897. Marie Moret le remercie de son intérêt pour les idées de Godin et lui adresse quelques ouvrages de propagande. Informe que le gérant du Devoir à remis à François Dequenne la lettre d'Henrot concernant des défauts sur la fabrication des appareils de chauffage.

Remercie madame E. Lasserre de l'envoi du rapport mentionné dans sa lettre du 30 novembre 1896 et que Marie Moret devrait bientôt recevoir. Marie Moret ravie d'envoyer Le Devoir « à des personnes qui le comprennent ainsi que vous l'exprimez ». Annonce l'envoi prochain par Buridant de La fille de son père et de Solutions sociales à l'Union des femmes à Genève, à qui Marie Moret envoie d'autres brochures avec cette lettre.

Demande à Piponnier de presser l'envoi des documents sur le Texas car elle voit une lacune dans le volumineux dossier sur lequel elle travaille actuellement. Sur la souscription pour l'érection d'une statue en hommage à Charles Fourier : la Société du Familistère a versé 100 F d'après le journal L'Association ouvrière, 100 F ont été aussi réunis par le personnel des bureaux de l'usine, et 100 F ont été envoyés par Marie Moret : « On ne croit guère à la réussite du projet... Le temps prononcera. »

Remercie Piponnier pour l'envoi du dossier sur l'affaire du Texas : la Société de colonisation européo-américaine au Texas, fondée le 26 septembre 1854 à Bruxelles, fut transformée en société incorporée américaine le 27 avril 1861 et son siège fut établi à Réunion dans le comté de Dallas au Texas ; l'ancienne gérance (dont Godin) fut remplacée par un directeur habitant au Texas ; il manque encore à Marie Moret les statuts de cette nouvelle société ; Marie Moret désirerait avoir la collection complète du Bulletin de la Société de colonisation européo-américaine du Texas, où pourraient se trouver ces statuts. Marie Moret charge Buridant de remettre cette lettre à Piponnier.

Communique à madame Louis deux lettres destinées à messieurs Picot-Delorme et Bernier, relatives à l'enlèvement de meubles de l'appartement de Marie Moret au Familistère : une chaise longue (à sortir par le 2e étage), une table de nuit et l'horloge de la cuisine. Demande à madame Louis de s'entendre avec Buridant pour permettre à messieurs Picot-Delorme et Bernier d'accéder à l'appartement. Marie Moret a rêvé de la mère de madame Louis : elle la rencontrait, lui serrait la main ; elle était toute gaie : Transmet les salutations d'Auguste Fabre et demande de transmettre ses salutations à madame Roger.

Communique à madame Louis deux lettres destinées à messieurs Bernier et Picot, relatives à des meubles de l'appartement de Marie Moret au Familistère : Marie Moret accepte le prix de Bernier pour la réparation de l'horloge ; en attente du prix de Picot pour la garniture de la chaise longue pour laquelle elle ne veut pas faire de dépenses exagérées. Proposition de madame Louis de faire nettoyer les appartements de Marie Moret et d'Émilie Dallet avant leur retour : confier les rideaux de l'appartement de Marie Moret à laver à madame Tasserit et non à mademoiselle Gauchet ; demander à monsieur Pourrier de les dépendre ; le brossage des autres rideaux représente un gros travail pour lequel madame Louis devrait avoir de l'aide. Remercie la mère de madame Louis pour le mot qu'elle lui a écrit ; demande des nouvelles de Césaire Louis et de leur enfant. Transmet ses salutations à madame Roger et à Élise Pré. S'entendre avec Buridant pour la question du nettoyage de l'appartement.

Informe Flore Moret de son arrivée à Guise samedi [22 mai 1897]. Justifie la brièveté de sa lettre par le travail de correspondance et de relecture d'épreuves qu'elle doit encore faire. Compliments d'Auguste Fabre et d'Émilie et Marie-Jeanne Dallet.

Sur l'édition de la circulaire de Marie Moret aux membres de l'Association du Familistère : Marie Moret confirme à Chastanier l'envoi le 4 septembre 1897 du bon à tirer. Préparation du numéro de septembre 1897 du journal Le Devoir : Marie Moret retourne à Chastanier toutes les épreuves avec quelques corrections ; envoi retardé par la fête de l'Enfance du Familistère. Marie Moret s'excuse de la mauvaise qualité de son écriture, l'usage de son bras droit lui étant encore difficile. Rappelle à Chastanier : que le journal est tiré à 330 exemplaires, dont 280 exemplaires doivent être mis sous enveloppe ; qu'un exemplaire sorti de presse doit être envoyé à Pascaly et à elle-même ; que le ballot des exemplaires doit être expédié en petite vitesse à la gare de Guise à l'adresse d'Henri Buridant ; qu'il faut garder la composition des « Documents pour une biographie complète... » pour un tiré à part lorsqu'il y aura assez de texte pour remplir une feuille. Demande à Chastanier de lui envoyer sa facture dès l'achèvement du numéro du journal et de son « manifeste ».

Marie Moret justifie le retard de sa réponse à Isanie Ducruet par les événements du Familistère : la fête de l'Enfance du 5 septembre 1897, la mise à la retraite le 31 août 1897 de François Dequenne et l'élection le 12 septembre 1897 d'un nouvel administrateur-gérant, Louis-Victor Colin, élu par 193 voix sur 285 votants, qui devance Antoine Piponnier qui a recueilli 91 voix, un bulletin étant nul. La famille Buridant ou la famille Lavabre lui « conteront les incidents de la lutte » quand elle les verra. Henri Buridant doit lui écrire prochainement. Nouvelles météorologiques : l'hiver semble précoce et les hirondelles sont parties plus tôt que d'habitude. Émilie, Marie-Jeanne Dallet et elle-même transmettent leurs meilleurs sentiments à Isanie, Maria et Joseph Ducruet.

Réponse à la lettre d'André Vervoort du 22 septembre 1897, proposant un échange entre le journal Le Jour et Le Devoir : Marie Moret ne veut pas donner suite à cette demande car Le Devoir n'est pas un journal politique mais un journal d'études sociales pratiques.

Marie Moret a reçu hier les épreuves du compte rendu de l'assemblée générale de l'Association du Familistère, les a corrigées et les a communiquées à la Société du Familistère ; celle-ci est d'accord pour réaliser en premier le tiré à part avant la publication du compte rendu dans Le Devoir. Rappelle qu'aucune épreuve n'est à envoyer à Pascaly ce mois-ci. Remercie Chastanier de s'être procuré de nouveaux caractères typographiques pour l'impression du Devoir. A reçu les exemplaires du numéro d'octobre 1897 du journal, mais signale à Chastanier que le ballot était adressé à elle-même et non au gérant du Devoir, Henri Buridant. Informe Chastanier qu'elle sera à Nîmes avant l'expédition du numéro de novembre du journal et qu'elle rappellera à Chastanier que les exemplaires doivent être envoyés à Buridant. Préviendra Chastanier de son arrivée à Nîmes pour éviter l'envoi d'épreuves à Guise.

Marie Moret fait des recommandations à Chastanier pour l'envoi des exemplaires du numéro de novembre 1897 du Le Devoir, dans le cas où elle ne lui rendrait pas visite avant leur expédition : envoyer un exemplaire à Jules Pascaly, déposer cinq exemplaires chez elle à Nîmes (14, rue Bourdaloue, 1er étage), et adresser le ballot du reste des exemplaires à Henri Buridant en gare de Guise.

Marie Moret expose les dommages subis à l'occasion du transport de ses bagages de Guise à Nîmes : vol d'un appareil photographique et perte d'un colis contenant deux caisses de chapeaux. Elle dresse la liste des chapeaux, plumes et accessoires se trouvant dans les caisses à chapeaux, avec l'indication des valeurs des pièces (156 F au total). Demande quelle suite va être donnée aux deux affaires.

Marie Moret récapitule l'affaire de la disparition du matériel photographique, soustrait aux colis expédié de Guise par Henri Buridant à elle-même à Nîmes : elle a payé 40 F de transport ; les caisses sans le matériel photographique ne pesaient plus que 150 kg ; la valeur de l'appareil photographique et de ses accessoires est de 398 F ; le 13 novembre, un signalement des objets disparus a été remis à l'employé de la gare de Nîmes pour les recherches de police. Marie Moret demande des informations sur la suite de l'affaire.

Demande d'épreuves du prochain numéro du Devoir. Mention du nom du nouveau gérant du journal Le Devoir, H. E. Buridant, qui envoie sa demande ce jour au procureur de la République à Vervins.

Renvoie les épreuves des articles « Bibliographie » et « Nécrologie ». Attire l'attention sur les corrections de l'article « Nécrologie ». Demande d'adresser le ballot des 330 exemplaires du Devoir au nouveau gérant H. Buridant en gare de Guise.

Sur les épreuves du numéro de juillet 1895 du journal Le Devoir : la nécrologie de Doyen n'a pas été corrigée ; Pascaly en attente de l'épreuve de la « Bibliographie ». Le ballot du Devoir doit être adressé en gare de Guise au nouveau gérant Buridant.

Préparation du numéro d'août 1895 du journal Le Devoir. Marie Moret voudrait qu'il soit livré avant le 24 août 1895 car le nouveau gérant Buridant doit « aller faire ses 28 jours » [service militaire]. Sur les difficultés de la composition des pages consacrées à Robert Owen. Adresser le ballot du Devoir à Henri Buridant en gare de Guise.

Préparation du numéro d'août 1895 du journal Le Devoir. Marie Moret demande à nouveau une livraison rapide des exemplaires car le nouveau gérant Buridant est requis par le service militaire.

Sur les officiers et les soldats que la mairie de Guise demande à Marie Moret de loger : envoyer les soldats chez Henri Buridant, appartement n° 276 du Familistère, les officiers étant envoyés à l'hôtel de la Couronne.

Retourne des épreuves de pages du numéro d'août 1895 du journal Le Devoir. Demande l'envoi à Henri Buridant, nouveau gérant, du ballot des exemplaires du numéro d'août 1895 en petite vitesse avant le 4 août (temps de transport de maximum 14 jours) pour une arrivée à Guise les 16 ou 17 août. Sur les corrections de l'article « Coopération » de Jules Pascaly.

Envoi d'un chèque de 209 F en règlement d'une facture du 10 septembre 1895. Ballot des exemplaires du numéro de septembre du journal Le Devoir à expédier à Henri Buridant, gérant du journal. Préparation du numéro d'octobre 1895 du Devoir : envoi d'articles et du sommaire ; n'adresser aucune épreuve à Jules Pascaly, en vacances, sauf l'épreuve de son article « Lutte contre l'alcoolisme » s'il la demande.

Sur le contentieux relatif au bris d'un flacon d'eau dentifrice dans le transport en chemin de fer : Marie Moret demande où en est la question de l'indemnisation après le témoignage du facteur de la compagnie, monsieur Caron, qui atteste que l'emballage des produits n'était pas fautif ; demande d'en informer Henri Buridant, chargé de lui remettre cette lettre.

Arrivée de la famille Moret-Dallet à Nîmes lundi matin vers 9 h 30. Beau temps à Nîmes. Demande des nouvelles d'habitants et d'habitantes du Familistère : madame Roger, Louisette, Élise, Césaire Louis (parti faire ses 28 jours), l'enfant et la mère de madame Louis.

Lettre envoyée avec la précédente, rédigée après la réception de la lettre de Piponnier en date du 24 octobre 1895. Remercie Piponnier pour les renseignements qu'il communique au sujet de l'historique des répartitions de dividendes au Familistère : dès 1872, voire en 1870. Marie Moret prie monsieur Poulain de lui communiquer le chant « Travail ». Sur la famille Piponnier : félicite Marcel pour ses résultats en mathématiques ; souhaite que Robert se rétablisse de la coqueluche ; compliments à Antoine Piponnier et à son épouse de la part de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre. Le post-scriptum mentionne Antonia et évoque le récépissé d'un versement effectué par la Société du Familistère à Émilie Dallet.

Marie Moret demande à Piponnier de renvoyer les épreuves du compte rendu de l'assemblée générale de l'Association du Familistère qui doit paraître dans Le Devoir. Suite de l'enquête historique sur les récompenses accordées au travail à l'occasion des fêtes du Travail du Familistère : Marie Moret demande à Piponnier s'il peut compléter ses informations avec le concours de monsieur Alizart. Hypothèse d'une répartition des bénéfices dès 1871 d'après une note d'Alfred Denisart : a-t-on fêté la fête du Travail en juin 1871 après le retour du couple Moret-Godin de Bordeaux et avant son départ pour Versailles ? En 1870, 89 travailleurs et 16 travailleuses reçoivent des mentions favorables sans qu'on sache ce qu'elles et ils ont perçu. En 1872 : quelle est la date précise du vote distinguant les bénéficiaires de la répartition de la fête du Travail du 23 juin ? Demande la restitution de documents de comptabilité rédigés par Denisart et Taupier. Demande des nouvelles de Robert Piponnier et transmet les compliments de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre à Antoine Piponnier et à son épouse.

Réponse à la lettre de Piponnier en date du 11 novembre 1895. Remerciements pour l'envoi du chant « Le Travail » remis par Firmin Poulain et pour l'empressement à traiter la commande de monsieur Gardet [un foyer économique destiné à Marie Moret]. « Toujours obligée de me garder contre l'insomnie, je ne puis travailler (à mon vrai travail : Docum. biogr. Godin) que le matin. L'après-midi, il faut que je me contente d'enlever lettres (sic), deux au plus, puis de sortir bien vite, ou gare l'insomnie. C'est là ce qui m'empêche de vous écrire au long comme j'aimerais tant le faire. » Remercie Piponnier pour les nouvelles d'Antonia, de Marcel et de Robert, et donne des nouvelles de la famille Moret-Dallet : le temps est beau et Marie-Jeanne a repris ses leçons de peinture. Sur le « malheureux Anciaux », les ravages causés par l'alcool et le rôle des statuts de l'Association du Familistère pour la prévention ou la répression de l'alcoolisme ; alcoolisme à Nîmes : très peu d'ivrognes selon Auguste Fabre.

Réponse à la lettre d'Antoine Piponnier du 30 janvier 1896. Piponnier et son fils Marcel à Armentières la semaine dernière : Marie Moret a souhaité qu'ils aient beau temps. Sur le modèle n° 2 des titres de participation aux bénéfices pour 1877-1879 délivrés à environ 600 travailleurs, mentionné dans une conférence de Godin : Marie Moret demande à Piponnier de faire des recherches complémentaires dans les archives de l'Association du Familistère. Transmet les amitiés de Jules Pascaly dont elle a reçu des nouvelles. Sur diverses nouvelles communiquées par Piponnier : la question des caisses de retraite ; le bon combat de François Bernardot ; sur la description de Laeken qui a fait frissonner Fabre : « Oui, c'est un triste séjour. Il faut pouvoir s'y oublier dans le travail. » ; sur « ce pauvre » monsieur Dury, ennemi de l'Association ; agression de monsieur Carlier à la chapelle Notre-Dame de la Salette [à Proix, Aisne], dont l'auteur est resté inconnu : que fait la police, se demande Marie Moret. Remercie Piponnier pour l'extrait de son compte au Familistère que Buridant lui a envoyé. Annonce à Piponnier l'envoi d'un exemplaire de l'Almanach de la coopération française.

Marie Moret remercie Piponnier pour les informations contenues dans sa lettre du 17 février 1896 relatives à une conférence de Godin. Informe Piponnier de l'avancée de ses recherches historiques sur les groupes et les unions : monsieur Moyat rapporteur d'une commission chargée d'élaborer le Règlement général des groupes et des unions et le Règlement intérieur ou spécial du Conseil des unions. Demande à Piponnier de solliciter monsieur Moyat pour savoir s'il conserve des documents à ce propos. Demande de pouvoir disposer du Règlement signé par le personnel récipiendaire de titres de participation aux bénéfices en 1877-1879 : « Les points auxquels il touche ont, depuis, trouvé accès dans les projets de lois sur la coopération et la participation, projets qui ont tant de peine à aboutir, tant ces questions sont ardues et compliquées. » Une copie du règlement est adressée à Marie Moret par Henri Buridant : Marie Moret s'interroge sur la date du document (1873). À propos du refus des titres de participation par les destinataires en juillet 1877, puis leur revirement : Marie Moret demande à Piponnier d'interroger messieurs Dequenne, Alizart ou Moyat. À propos du règlement de 1873, qui devait être signé par les destinataires des titres de participation en 1877-1879 : la copie du document indique que 89 personnes ont signé, alors que d'après Piponnier 595 hommes et 13 femmes ont reçu des titres de participation à cette époque. Le post-scriptum de la lettre pose une nouvelle question à Piponnier relative aux destinataires des titres de participation en 1877.

Cherche le portrait de Godin. Revient au Familistère pour régulariser la situation avec le nouveau gérant du Devoir, Doyen. Elle rend à l'usine Buridant II [Jules Buridant], âgé de 17 ans, qui est rentré pour ses services comme son frère. Doyen remplacera Buridant II. Pense donner à Doyen une seconde augmentation s'il arrive à traduire l'anglais pour le journal ou s'il la seconde efficacement. Cet arrangement lui permettra de se concentrer sur le travail de son mari. Détails sur l'organisation de la préparation du Devoir.

Demande que soit remis la correspondance ordinaire à Doyen, les journaux à Buridant et les envois chargés ou recommandés à monsieur Ducruet.

Sur le travail de Marie Moret sur les expériences socialistes aux États-Unis : « Durant chaque matinée, j'ai l'air d'être ici [Nîmes] à travailler ; en réalité, je remonte le cours du temps et suis là-bas aux États-Unis […]. Je suis à Réunion aussi. » Marie Moret se fait « commissionnaire » du souvenir de Brisbane, Cantagrel, Considérant ou Godin : « "Faites donc passer un souvenir de nous à notre bon ami Pierquet". » Transmet les vœux de bonne santé de la famille Moret-Dallet et de Fabre.

Sur la disparition de l'appareil photographique de Marie-Jeanne Dallet : Benoît-Germain venu personnellement remettre une lettre de la compagnie Paris-Lyon-Méditerranée datée du 23 novembre 1897. Quinze jours s'étant écoulés depuis, Marie Moret souhaite renouveler sa démarche de réclamation auprès de la compagnie de chemins de fer. Joint une note dans laquelle sont résumés les faits principaux de l'affaire. La note est copiée à la suite de la lettre : 6 colis expédiés le 4 novembre 1897 de Guise à Nîmes, frais de transports réglés, reçus le 8 novembre ; une caisse ouverte et dépouillée d'un appareil photographique et de ses accessoires ; signalement d'objets disparus lancé le 13 novembre ; sans nouvelle au 22 novembre, envoi d'une lettre recommandée au chef de gare de Nîmes ; le 27 novembre, confirmation d'une indemnisation possible en cas d'échec de l'enquête ; à Guise, constat judiciaire du bon état de la caisse envoyée.

Marie Moret en retard dans sa correspondance avec madame Louis mais en connexion avec elle. Demande de préparer ses appartements et ceux d'Émilie Dallet pour leur retour et de s'accorder avec Buridant. Prie madame Louis de présenter à Buridant ses meilleurs compliments. La santé est bonne mais durant deux semaines, Marie Moret et Marie-Jeanne Dallet ont souffert de l'influenza. Sur le « sectionnement » et les élections du début d'année 1898 à Guise. Meilleures pensées à la famille de madame Louis.

Prévient de l'arrivée à Guise de la famille Moret-Dallet samedi 21 [mai 1898] à 4 h 28 de l'après-midi : préparatifs pour le dîner pour lequel Flore Moret se joindra à elles, et pour les chambres à coucher des appartements de la famille. Au besoin, propose à madame Louis de demander de l'argent à Buridant.

Marie Moret remercie Jean-Baptiste Pierquet de l'avoir informée de son départ du Familistère : « Comme vous, je suis convaincue que nous nous reverrons dans le monde spirituel où la sympathie suffit pour franchir l'espace et mettre ensemble tous ceux d'une même nature. » Elle l'informe qu'elle a demandé à Henri Buridant de continuer à lui adresser Le Devoir et lui envoie un billet de banque. Elle lui souhaite une bonne nouvelle année.

Marie Moret demande à Eugénie Louis de faire ou de faire faire différents travaux dans son appartement du Familistère : dans le cas où elle laisseraient les jalousies des fenêtres pour protéger les meubles du soleil, les attacher pour éviter qu'elle soient endommagées par le vent, souvent brusque aux mois de mars et d'avril ; demander au successeur du peintre Losserand de peindre l'intérieur des fenêtres de la grande salle à manger de couleur bois, et écarter les rideaux de la peinture ; se concerter avec Buridant à qui Marie Moret écrit pour lui dire ce qu'il y a à faire ; frotter le parquet du cabinet de travail ou demander à monsieur Pourrier de le faire ; épousseter les candélabres et le lustre du salon, travail délicat, et en changer les bougies ; faire comme les années précédentes pour les rideaux, mais, en raison du décès d'Irma Gauchet, demander à madame Tasserit qui en fait le repassage, si elle ne veut se charger aussi du lavage. Marie Moret adresse le meilleur souvenir de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre à Eugénie Louis et fait ses compliments à sa famille.

Marie Moret annonce à Eugénie Louis son retour à Guise le 17 mai 1899 par le train arrivant à 4 h 28 de l'après-midi. Elle l'informe qu'elle écrit à Buridant pour lui indiquer que 6 colis ont été expédiés au nom de ce dernier à la gare de Guise et pour lui demander de lui procurer les fonds dont elle aurait besoin [pour préparer leur arrivée], qu'elle écrit à Flore Moret pour l'inviter à dîner avec la famille Moret-Dallet le jour de leur arrivée, et qu'elle écrit à monsieur Marchand pour leur transport en omnibus de la gare de Guise au Familistère. Dans le post-scriptum, elle signale qu'elle ne boit plus de café le matin mais du chocolat à l'eau et qu'Émilie Dallet pourrait vouloir du lait pendant la nuit.

Marie Moret annonce à Flore Moret son retour à Guise le 17 mai 1899 par le train arrivant à 4 h 28 de l'après-midi. Elle l'informe qu'elle écrit à monsieur Marchand, à Eugénie Louis et à Henri Buridant pour indiquer à ce dernier que 6 colis ont été expédiés ce jour au nom de ce dernier à la gare de Guise ; elle ajoute que 6 autres colis seront expédiés le surlendemain et que la famille Moret-Dallet sera chargée de trois grosses malles. Elle invite Flore Moret à souper le soir de leur arrivée.

À propos d'une erreur de compte par Buridant des exemplaires du numéro de mai 1899 du Devoir. Marie Moret retourne la deuxième épreuve des « Documents biographiques » et de l'article sur la fête du Travail, ainsi que l'épreuve du complément du roman pour le numéro de juin 1899. Elle demande à Chastanier d'adresser un exemplaire du numéro sorti de presse à elle-même et à Jules Pascaly, et de lui fournir l'épreuve de la 21e feuille des tirés à part des « Documents biographiques ».