Godin demande à Naquet des renseignements sur Émile Cantrel, pourquoi il a été détenu à Nîmes pendant 5 ans et s'il est capable d'être rédacteur d'un journal socialiste. Dans le post-scriptum, il demande à Naquet s'il lit les articles sur le divorce publiés dans Le Devoir.

Godin informe Balline que la Fédération des sociétés coopératives de consommation, dont Fougerousse est le secrétaire général, a son siège au 10, rue de Nesle à Paris. Il ajoute que la Fédération est présidée par Édouard de Boyve, président de l'Abeille nîmoise à Nîmes. Il lui envoie le catalogue des ouvrages vendus par la Librairie du Familistère et l'étude sociale n° 10.

Marie Moret continue à travailler sur les manuscrits de son mari. Elle s'est installée à Lesquielles avec Marie-Jeanne et Émilie Dallet mais retourne au Familistère pour Le Devoir et les réunions du Conseil. Elle travaille sur la correction des épreuves du Devoir et rédige des brouillons de lettre qu'elle donne à copier à Buridant II [Jules Buridant] à cause de son mal à la main droite. Précise que les choses avec Pascaly s'arrangent et qu'il rendra bientôt visite à Fabre. Elle ne prévoit pas de voyager à cause de son travail et des études de Marie-Jeanne Dallet, sauf si les évènements politiques tournent à la guerre, alors elle pense se rendre en Suisse. Remercie pour l'invitation à venir séjourner dans sa future maison à Nîmes. Se réjouit de l'amélioration des relations entre Fabre et sa fille. Au Familistère et à l'usine tout va pour le mieux. Marie Moret est préoccupée par l'Exposition de 1889 où la société du Familistère est conviée au Congrès d'Économie sociale. Elle craint qu'on lui demande d'intervenir alors qu'elle souhaite qu'on la laisse tranquille (vit en dehors du monde et n'est que "le porte-plume de M. Godin"). Recommande Fabre pour le congrès et le remercie pour les informations sur la Société des jeunes amis de la paix dans le prochain numéro du Devoir. Demande de renseignements d'Édouard de Boyve au sujet du service du Devoir.

Le Devoir risque d'être retardé à cause de deux compositeurs malades. Évocation des prochains articles et du contenu des prochains numéros. Marie Moret admire la capacité de travail de son mari et ce qu'il a pu faire. Discussion au sujet des vacances de Pascaly et de sa charge de travail. Marie Moret était occupée par la gérance mais maintenant c'est Le Devoir, John [Marie-Jeanne Dallet] et Ner [Émilie Dallet]. Elle est invitée à venir en Suisse pour faire une cure de raisins mais a horreur des voyages.

Ne peut accuser réception ni répondre au télégramme car elle n'est pas à Lesquielles. A encore de la matière pour Le Devoir.

Cherche le portrait de Godin. Revient au Familistère pour régulariser la situation avec le nouveau gérant du Devoir, Doyen. Elle rend à l'usine Buridant II [Jules Buridant], âgé de 17 ans, qui est rentré pour ses services comme son frère. Doyen remplacera Buridant II. Pense donner à Doyen une seconde augmentation s'il arrive à traduire l'anglais pour le journal ou s'il la seconde efficacement. Cet arrangement lui permettra de se concentrer sur le travail de son mari. Détails sur l'organisation de la préparation du Devoir.

Accuse réception d'un télégramme, d'un article et d'une lettre. Signale l'envoi d'articles à Baré pour Le Devoir et en garde d'autres pour le prochain numéro. Pose des questions diverses : lettres reçues, arrangement du Devoir, chèque de 200 francs. Prend des nouvelles de la famille de Pascaly et de sa santé. La fête de l'Enfance ne s'est pas déroulée comme les autres années et une distribution a été faite le samedi.

En attendant sa voiture pour aller à Guise, Marie Moret explique qu'elle ne retrouve pas le portrait de son mari et qu'elle envoie une revue anglaise où se trouve un autre portrait qui pourra être utilisé par la Société des jeunes amis de la paix. Elle envoie le chèque de 200 francs et la lettre qu'elle a reçue d'Épaulard en résumant la réponse qu'elle a donnée. Sur l'édition du Devoir. Répond aux questions et à la dernière lettre de Pascaly.

Mauvaise santé de Pascaly. Se rend bientôt à Paris pour récupérer les photographies faites et voir les sculpteurs qui s'occupent de la statue de Godin. Veut récupérer un article sur l'Exposition au Crystal Palace. Complimente Fabre sur ce qu'il accomplit à Nîmes dans l'éducation, le féminisme et le socialisme. Sur le contenu du Devoir. Ne souhaite pas demander des articles à Davaud.

Manque de temps pour répondre aux lettres. Elle est occupée par le manuscrit de son mari et d'autres affaires. Pascaly devrait avoir plus de temps pour s'occuper du Devoir. Demande ce qu'il pense de l'avenir de l'entreprise de Ferdinand de Lesseps après sa condamnation car Marie Moret et Émilie Dallet y ont des actions. S'interroge sur ce que va apporter l'année 1889. Envoie les photographies.

Souhaite faire passer la lettre de Fabre sur la guerre ou la paix dans le prochain numéro du Devoir. Pascaly est souffrant depuis plusieurs jours. Remercie pour les paroles sur les portraits envoyés, son avis sur l'œuvre de Panama, sur les réponses apportées sur la guerre étrangère et ses appréciations sur le pasteur Fallot. S'inquiète également des troubles intérieurs. Visite du pasteur Fallot au Familistère. Complimente Fabre pour ses engagements et actions. Travaille sur la publication du manuscrit de son mari.

Au sujet de la feuille envoyée avec la lettre : volonté de mise en place d'un système d'assurances mutuelles pour le droit de vivre de tous les citoyens. Travail sur la publication du manuscrit de son mari. En l'absence de Pascaly, Le Devoir l'occupe bien plus. Pascaly viendra peut-être dimanche. Félicite Fabre pour son ouverture. Modification des statuts qui paraîtra dans Le Devoir. Remercie pour les informations données sur l'état des esprits du peuple à Nîmes. Redoute les problèmes sociaux pour l'année 1889 et envisage de s'installer à La Rochelle. Demande son avis à ce sujet.

Remercie la famille Prudhommeaux pour ses vœux de nouvelle année et leur adresse ceux de la famille Moret-Dallet et de Fabre en retour. Espère que Pascaly et Prudhommeaux pourront se rencontrer à Nîmes à Pâques. Demande des nouvelles du père de Jules Prudhommeaux. Le félicite pour sa nomination à un « poste de seconde ». Abordera avec lui à Pâques de vive voix la question de la gérance au Familistère pour lui expliquer le choix de Louis-Victor Colin par François Dequenne. Marie Moret et Auguste Fabre s'interrogent sur le mariage « sensationnel » d'Henri Babut annoncé par Prudhommeaux. Elle envoie à Prudhommeaux un Almanach de la coopération de l'année 1898.

À propos de la lettre de monsieur Prudhommeaux envoyée à Fabre et qui a touché Marie Moret : sur l'attention de la famille Moret-Dallet à son fils Jules Prudhommeaux, « toute naturelle entre personnes partageant sous beaucoup de rapports les mêmes sentiments » et l'amour que Fabre lui porte « comme s'il était son propre enfant », se réjouissant de ses venues à Nîmes.

Réponse à la lettre du 12 mai 1898 d'Émile Compiègne et à l'envoi de 5 portraits photographiques demandés : le portrait de Godin qui satisfait le plus Marie Moret est la vue « i » mais elle déplore un jeu de lumière dans les yeux, créant une divergence. Pour vérifier que cela disparait bien à la projection, demande l'envoi de diapositives sur verre pour projection des 5 clichés envoyés.

Donne des nouvelles de la famille de Fabre : décès à Carcassonne de madame Ronzier-Joly, belle-sœur d'Auguste Fabre, et décès de l'enfant de Juliette Cros-Fabre. La famille Moret-Dallet compatit à la douleur de Sophie Quet et de leurs « amis du midi ainsi frappés. » Espère que la santé du frère de Sophie Quet est rétablie et qu'elle pourra vite retourner à Nîmes.

Ne peut satisfaire la demande d'envoi du numéro du Devoir de janvier 1897 car il est épuisé. Fabre devait tenter d'en trouver un exemplaire pour le remettre au secrétaire de la Bourse du Travail : Marie Moret va lui rappeler le fait.

Au sujet du livre de John Humphrey Noyes, History of American socialisms : son exemplaire (adressé par Noyes lui-même à Godin) étant resté à Nîmes, Marie Moret attend le retour d'un ami [Auguste Fabre] pour pouvoir indiquer à monsieur De Queker si le volume est en vente à New York.

Prévient de l'expédition d'un bac à charbon décoré et de deux pelles pour son compte par la Société du Familistère de Guise.

Remercie Albert de Rochas d'Aiglun pour sa lettre du 8 juillet 1898 et les corrections apportées à son article « Les frontières de la physique » qui paraitra dans Le Devoir d'août 1898. Demande l'autorisation de réaliser un tiré à part de l'article en brochure. Annonce qu'elle lui envoie plusieurs ouvrages portés sur la couverture du Devoir, les numéros du journal parus depuis janvier 1898 et des brochures de Gide et de Fabre, disponibles au bureau nîmois de L'Émancipation. Sur l'intérêt de la diffusion de l'idée de « charité active » d'Albert de Rochas d'Aiglun.

Annonce l'envoi avec cette lettre d'un exemplaire de La fille de son père. Marie Moret sensible au souhait de Glady Cavelier de la voir mais les voyages la fatiguent beaucoup : « Vous comprendrez, chère Madame, que c'est en esprit seulement - mais l'esprit, c'est l'être véritable - que je puis me dire avec vous de cœur. »

Informe Sophie Quet de l'envoi d'un chèque à monsieur Janin-Picard pour solder la facture de l'entretien des matelas. Compte sur les bons soins de sa correspondante pour le rebordage des tapis et le soin des lainages. Annonce l'envoi d'une lettre recommandée le samedi suivant. Sur le beau temps qui a mis du temps à arriver et les jardins qui en souffrent.

Au sujet des nuisances sonores causée par des machines à percer le cuir d'un fabricant de chaussures au rez-de-chaussée de l'appartement de Marie Moret au 14, rue Bourdaloue à Nîmes : Marie Moret a pu récupérer les informations nécessaires pour qu'Hutchinson et Cie puisse agir. Il s'agit de deux machines à percer dont elle donne les caractéristiques : son correspondant à Nîmes [Auguste Fabre ?] propose l'installation de 6 tampons séparés pour chaque billot, divisant la conductibilité du son. Demande l'avis d'Hutchinson et Cie et le prix que cette solution coûterait.

Prévient que l'imprimerie Chastanier devrait bientôt envoyer à Albert de Rochas d'Aiglun une épreuve de la brochure Les Frontières de la physique et de sa couverture. Marie Moret invite de Rochas d'Aiglun à visiter le Familistère prochainement pour en comprendre le fonctionnement. Se propose de le loger chez elle au lieu de loger à l'hôtel. Sur la vie de la famille Moret-Dallet au Familistère : « Madame Veuve Dallet et sa fille sont mes camarades de table. » Présente Émilie, qui s'occupe des services de l'Enfance et Marie-Jeanne qui la seconde dans cette tâche ; Marie-Jeanne est l'autrice des clichés photographiques envoyés à Albert de Rochas d'Aiglun. « Notre vie est très occupée et des plus simples. On se couche de bonne heure. Il n'y a rien à voir dans le pays en dehors du Familistère. C'est, vous le voyez, Monsieur, une station de plein repos que nous vous offrons et en plein milieu ouvrier. » Exprime une réserve sur l'entretien des espaces communs du Familistère qui n'est pas dans l'état dans lequel « le fondateur eût voulu les voir toujours ». Un idéal social encore insuffisant est la cause de cette négligence. Sur l'importance des travaux de son correspondant qui « élèveront l'homme au dessus de la simple recherche des satisfactions matérielles individuelles » et les résistances que ses idées doivent rencontrer. Fait un parallèle avec les difficultés de compréhension de l'œuvre de Godin, dans laquelle bien peu voient « autre chose qu'un caprice d'un chef d'industrie ». En post-scriptum, demande l'adresse d'expédition des 150 exemplaires de la brochure, à l'Agnelas ou à Paris.

Retourne les épreuves corrigées du prochain numéro du Devoir. Demande l'épreuve de la nouvelle feuille des « Documents biographiques », lorsque le tirage du numéro du Le Devoir sera fait. Marie Moret toujours sans nouvelles d'Albert de Rochas d'Aiglun : demande à l'imprimeur de mettre sous chemises bulle tout le tirage restant de la brochure [Les Frontières de la physique] et de lui envoyer [à Guise] 500 exemplaires de la brochure, peut-être en même temps que l'envoi du Devoir de septembre 1898. Les exemplaires restants à l'imprimerie comprendront les 150 destinés à Albert de Rochas d'Aiglun et une provision pour Marie Moret lorsqu'elle sera à Nîmes.

Accuse réception [du livre] de Vavasseur qu'elle avait prêté à monsieur Antonin. Écrit à la hâte car elle prépare son voyage de 10 à 12 jours à Laeken-lez-Bruxelles où Marie-Jeanne Dallet prendra des vues du Familistère. Demande à monsieur Antonin de ne plus lui envoyer de raisins, son « intention nous les fait recevoir et goûter en esprit. »

Envoi d'une première enveloppe à Sophie Quet pour qu'elle dise à Marie Moret si Fabre est de retour à Nîmes. Si oui, demande à Sophie de donner à Fabre des nouvelles de la famille Moret-Dallet. Envoie une deuxième enveloppe pour que Sophie puisse l'informer de la réception du paquet de Hutchinson et Cie.

Accuse réception de la facture de l'imprimerie et envoie un chèque de 452,55 F pour la solder. L'imprimerie a mal interprété le relevé des différences de la brochure d'Albert de Rochas d'Aiglun avec celles réalisées par l'imprimerie veuve Laporte [dans la lettre de Marie Moret du 2 septembre 1898] : « Je trouve bien la brochure telle que vous l'avez faite. » L'ajout des 2 F convient à Marie Moret car elle ne souhaite pas que l'imprimerie soit en perte pour ce travail. Demande le dépôt des 240 exemplaires restants de la brochure d'Albert de Rochas d'Aiglun à son appartement au 14, rue Bourdaloue, Nîmes.

Annonce l'envoi d'un chèque de 452,55 F à l'imprimerie Chastanier. Au sujet du droit de timbre des obligations étrangères de Marie Moret : demande de renseignements sur la procédure d'acquittement du droit de timbre des certificats de dépôt de valeurs étrangères pour qu'ils soient en règle avec la nouvelle loi de finances et reconnus dans un acte notarié.

Remercie Juliette Cros pour sa lettre du 24 septembre 1898 et l'envoi de la caisse de fruits. Sur l'intérêt porté par la famille Moret-Dallet et Juliette Cros aux ouvrages d'Albert de Rochas d'Aiglun qui démontrent les liens entre le plan de la vie terrestre et celui du monde spirituel. Informe avoir reçu une lettre de Fabre dans laquelle il se proposait de transmettre à Juliette Cros une lettre d'Émilie Dallet envoyée par erreur à Nîmes. La famille Moret-Dallet ravie des mots de Juliette sur la fête de l'Enfance, dont le récit paraîtra bientôt dans Le Devoir.

Envoie un billet de 50 F pour régler les appointements de Sophie Quet pour le mois de septembre 1898. Joint à sa lettre un mot de Marie-Jeanne Dallet. Fabre de retour à Nîmes, Marie Moret annonce lui envoyer une lettre.

Remercie Sophie Quet de sa lettre du 1er octobre 1898. Même s'il a déjà gelé à Guise, Marie Moret ne souhaite retourner à Nîmes qu'après avoir effectué des changements dans l'appartement [au 14, rue Bourdaloue], dans le but d'aménager un nouveau cabinet de travail tranquille : tous les meubles de la chambre de Sophie Quet sont à mettre dans l'actuelle salle à manger, près de la cuisine ; la salle à manger est à transporter dans l'actuelle chambre d'Émilie Dallet et l'actuelle chambre de Marie-Jeanne Dallet devient le salon. Les chambres d'Émilie et de Marie-Jeanne Dallet occuperont les actuels salon et cabinet de travail. Le cabinet de travail de Marie Moret sera installé dans l'actuelle chambre à coucher de Sophie Quet. Demande à Sophie Quet les désagrément éventuels qu'elle avait dans sa chambre : présence de souris ou rats, bruits gênants, possibilité de feu dans la cheminée en cas de mistral...

Réponse à la lettre du 29 octobre 1898 de Juliette Cros : Marie Moret envoie une nouvelle brochure à sa correspondante, l'Almanach de la coopération pour 1899. Elle s'excuse de la brièveté de sa lettre car elle n'a pas dormi la nuit dernière (« c'est mon gros mal coutumier ») et elle prépare son voyage dans le Midi. Projet de voir Juliette Cros à Nîmes en janvier 1899.

Marie Moret projette de se rendre à Nîmes via Tarascon le 22 novembre 1898 par le train rapide n° 9 partant de la Gare du Nord à Paris à 7 h 44 du soir, mais en raison d'une discordance d'informations dans l'Indicateur des chemins de fer, elle demande si ce train s'arrête bien à Tarascon. Elle demande le prix du voyage de Paris à Tarascon ou Avignon pour trois personnes dans un même compartiment dans un wagon-lit réservé aux femmes.

Ajoute plusieurs articles à sa commande du 15 novembre 1898 d'ustensiles en nickel pur : bourse en nickel et boîtes à poudre pour un montant de 27 F.

Envoi de douze pages des « Documents biographiques » à mettre en composition pour le prochain numéro du Devoir, qu'elle pourra corriger une fois arrivée à Nîmes, la semaine suivante.

Envoie des manuscrits pour la composition du numéro de décembre 1898 du Devoir, demande d'envoyer à Pascaly l'épreuve de sa chronique parlementaire, et informe de son arrivée à Nîmes le 23 novembre 1898.

Confirme à la banque son arrivée à Nîmes et lui demande de l'informer de l'opération dont l'entretenait la lettre du 14 novembre 1898.

Marie Moret remercie son correspondant pour sa lettre du 8 décembre 1898 contenant une liste de 83 adresses « de choix » [de bibliothèques susceptibles de recevoir Le Devoir] ; elle le remercie également pour son envoi de bulletins et catalogues parvenu avant son départ pour Nîmes. Elle informe son correspondant qu'elle envoie par colis postal quelques dizaines d'exemplaires de différentes brochures dont elle donne le titre.

Marie Moret informe son correspondant qu'Auguste Fabre donnera le mardi 7 février 1899 à 8 heures et demie du soir au Musée social une conférence sur le Familistère avec projections à la lumière électrique de vues prises par Marie-Jeanne Dallet. Elle fait le vœu que la santé du fils de de Rochas soit rétablie.

Marie Moret donne des nouvelles d'Auguste Fabre à sa fille : Fabre doit prononcer aujourd'hui sa conférence sur le Familistère au Musée social avec projections à la lumière électrique ; il s'est rendu à Paris pour les besoins de la fédération coopérative et a assisté à l'assemblée coopérative le 5 février avec entre autres monsieur de Boyve ; il a séjourné chez Jules Pascaly à Paris ; il doit répéter sa conférence à Lyon jeudi 9 février avant de rentrer à Nîmes le 10 ou le 11 février ; il n'a pas reçu la lettre de monsieur Ronzier et n'a pas vu ce dernier à son départ de la gare de Nîmes le vendredi 3 février. Marie Moret informe Juliette Cros qu'Émilie a bien reçu sa lettre du 21 janvier 1899 et que Marie-Jeanne a bien reçu les photographies qu'elle a envoyées. Elle donne enfin une méthode de rasage à l'intention du mari de Juliette Cros : graisser la peau avec de la vaseline et utiliser du lait ou du savon mélangé au lait.

La famille Moret-Dallet accuse réception de la lettre d'Antoniadès, parvenue à Nîmes où elle passe l'hiver. La famille Moret-Dallet compatit à la douleur qui frappe Antoniadès. Marie Moret entretient Antoniadès de la survivance des êtres humains au-delà de leur existence matérielle en faisant référence à Swedenborg, qui « a écrit sur ce sujet – il y a cent ans – des choses admirables et que la science va bientôt, j'espère, confirmer en partie », et au physicien Colding.

Marie Moret informe Buridant de son départ de Nîmes le mardi 16 mai 1899, lui demande de ne plus lui adresser de courrier à Nîmes et lui demande de réceptionner les colis expédiés le 13 mai 1899 de Nîmes : trois colis de livres et papiers et trois colis de clichés et appareils photographiques. Elle remercie Buridant de ses indications sur la fête du Travail et le prochain numéro du Devoir. Elle demande à Buridant d'informer madame Louis de son retour et de lui fournir l'argent dont elle peut avoir besoin [pour le ménage de son appartement]. Dans le post-scriptum, elle avertit Buridant d'attendre son retour pour ouvrir les colis expédiés par chemin de fer dans le cas où les cachets de cire ne seraient pas intacts.

Marie Moret commande une paire de bottines exactement semblables à celles qu'il lui a fournies au mois d'avril 1899 à Nîmes, à l'exception de la semelle qu'elle ne veut pas débordante.

Marie Moret accuse réception de la lettre de Chastanier du 24 mai 1899 avec sa facture d'avril et mai et un échantillon de papier. Marie Moret fait remarquer que seuls 332 exemplaires du numéro de mai 1899 du Devoir ont été délivrés sur les 340 exemplaires portés sur la facture ; elle demande si des exemplaires sont restés à l'imprimerie. Elle adresse un chèque de 401 F à Chastanier ainsi que des épreuves corrigées de textes pour le numéro de juin 1899 du journal. Elle demande à Chastanier de tirer sur le papier conforme à l'échantillon deux mille exemplaires de l'avis [aux visiteurs du Familistère] figurant sur la deuxième page de couverture du Devoir, à lui expédier avec le numéro de juin 1899 du journal. Elle demande le renvoi du manuscrit d'une « broutille » qui n'a pu être insérée dans le « Mouvement féministe » du numéro de juin, ainsi que la deuxième épreuve des pages « Godin » et de l'article sur la fête du Travail.

Marie Moret annonce à la banque qu'elle envoie un chèque de 401 F à l'Imprimerie Chastanier à Nîmes.

Marie Moret indique à Patrick Geddes qu'elle est de retour à Guise et qu'il pourra envoyer au Familistère sa réponse à sa lettre du 4 mai 1899.

Marie Moret remercie Paul Boilley pour l'envoi de son livre De la production industrielle. Association du capital, du travail et du talent dédié à la mémoire de Jean-Baptiste André Godin. Elle lui indique que le journal Le Devoir ne pourra en rendre compte dans son numéro du mois de juillet 1899, mais qu'elle et Jules Pascaly en prendrons connaissance pour le signaler dans un autre numéro.

Marie Moret exprime au maire de Nîmes combien elle est sensible à sa décision de donner le nom de Godin à une des rues de la ville.

Marie Moret envoie 50 F à Sophie Quet pour sa rémunération du mois de juin ; elle la remercie pour le chocolat qu'elle avait préparé pour le voyage de la famille Moret-Dallet ; elle énumère différents travaux domestiques dont Sophie Quet doit se charger. Elle donne et demande des nouvelles météorologiques, et transmet le souvenir d'Émilie et de Marie-Jeanne Dallet.