Marie Moret remercie Piponnier pour les informations contenues dans sa lettre du 17 février 1896 relatives à une conférence de Godin. Informe Piponnier de l'avancée de ses recherches historiques sur les groupes et les unions : monsieur Moyat rapporteur d'une commission chargée d'élaborer le Règlement général des groupes et des unions et le Règlement intérieur ou spécial du Conseil des unions. Demande à Piponnier de solliciter monsieur Moyat pour savoir s'il conserve des documents à ce propos. Demande de pouvoir disposer du Règlement signé par le personnel récipiendaire de titres de participation aux bénéfices en 1877-1879 : « Les points auxquels il touche ont, depuis, trouvé accès dans les projets de lois sur la coopération et la participation, projets qui ont tant de peine à aboutir, tant ces questions sont ardues et compliquées. » Une copie du règlement est adressée à Marie Moret par Henri Buridant : Marie Moret s'interroge sur la date du document (1873). À propos du refus des titres de participation par les destinataires en juillet 1877, puis leur revirement : Marie Moret demande à Piponnier d'interroger messieurs Dequenne, Alizart ou Moyat. À propos du règlement de 1873, qui devait être signé par les destinataires des titres de participation en 1877-1879 : la copie du document indique que 89 personnes ont signé, alors que d'après Piponnier 595 hommes et 13 femmes ont reçu des titres de participation à cette époque. Le post-scriptum de la lettre pose une nouvelle question à Piponnier relative aux destinataires des titres de participation en 1877.

Godin répond à une lettre de Poëtte adressée à Marie Moret. Sur une hache en silex découverte dans la vallée de l'Oise : Godin demande à Poëtte d'en faire l'acquisition auprès de son propriétaire. Godin n'est pas favorable à ce que monsieur Martin donne les cours de dessin dans les écoles ; il propose à Poëtte de demander à Alphonse Grebel si monsieur Marcou peut venir l'enseigner. Sur les dimensions des tables des écoles : Godin avertit Poëtte qu'il attend de recevoir un livre sur le sujet avant de confirmer les mesures à Dequenne.

Sur des mesures comptables et d'organisation du travail au moulage mécanique : Godin demande à Denisart de s'entendre avec Dequenne sur la question du travail. Sur les foyers en fonte des calorifères « canon » ancien modèle. Sur la Société hippique : ne pas la payer. Sur Louis père : ne pas lui accorder d'avances. À un client de Toulouse : lui écrire que la création d'un nouveau modèle est longue et que la livraison des nouveaux boutons devra attendre. Sur le montant de la remise de fin d'année : Godin est favorable au rétablissement d'une remise de fin d'année, mais d'un montant moindre, pour donner satisfaction aux voyageurs et aux clients.

Godin annonce à Quaintenne que son fils Émile va le mettre en rapport avec Dequenne qu'il va remplacer à la surveillance des travaux de construction. Il l'informe qu'un architecte de Saint-Quentin devait à sa demande venir à Guise pour faire un projet d'aménagement de salles d'écoles pour la ville de Guise ; il demande à Quaintenne de s'entendre avec Alphonse Grebel, membre du conseil municipal et de la commission des travaux publics, et d'indiquer à Delorme, premier adjoint de Godin, qu'il va réaliser l'avant-projet de transformation des salles.

Godin demande à Denisart de lui envoyer l'état des impôts directs et indirects que paie la manufacture de Guise, y compris les taxes d'octroi et des entrées en douane sur les matières : fonte, charbon, coke, sucre, café, chicorée, etc. Godin explique à Denisart qu'il veut établir combien un établissement comme le sien paie d'impôts de toute nature. En raison de l'importance du travail, Godin souhaite dans l'immédiat une approximation des montants et il recommande à Denisart de diviser le travail entre les membres de son personnel. Godin annonce à Denisart qu'il attend le résultat de l'inventaire pour arrêter les prix du tarif. Sur la réclamation de madame Plaideau d'une augmentation de 60 à 80 F par mois pour s'occuper des enfants Vérinos : Godin demande à Denisart si ces enfants pourraient être placés au Familistère dans des conditions plus avantageuses et il lui précise que Dequenne va faire en sorte que le travail de Paul Vérinos soit plus productif. Le post-scriptum de la lettre est relatif à Pétilleau et au budget de l'entreprise.

Godin annonce à son fils Émile qu'il est fixé sur le compte de monsieur Lesne : c'est un bon comptable « mais il a, comme cela est malheureusement trop ordinaire dans nos bureaux, des défauts de caractère qui ne permettent guère d'en faire un bon chef de service ». Il suggère à Émile d'accorder à Lesne une augmentation mais de lui indiquer également qu'il ne doit pas espérer remplacer Alfred Denisart dans la fonction de chef de la comptabilité. Godin demande à Émile quels sont les appointements de Lesne et de Dequenne fils, qui doit également bénéficier d'une augmentation. À propos de la remise de 5 % sur les commandes de moins de 500 F : il le prie de se concerter avec Alfred Denisart à ce sujet. Sur Alexandre Tisserant et l'Algérie : Godin prévient Émile qu'avant de penser faire le voyage en Algérie, il faudrait prendre en France tous les renseignements nécessaires.

Godin informe Émile qu'il ne faut pas accepter les propositions comme celle de monsieur Berlinguet et qu'il fait respecter les règles communes à tous les marchands. Il lui annonce qu'il a répondu à Amédée Moret sur l'affaire avec la maison Jouin et Cie. Il autorise à livrer dès maintenant aux clients les marchandises constituant la remise de fin d'année, dans la mesure où beaucoup de marchandises se trouvent actuellement dans les magasins. Sur une réponse à Vison. Sur un changement dans les heures de repas et de travail : obtenir l'assentiment des ateliers. Sur l'éclairage de la ville de Guise par Chenest. Sur le conseil donné aux voyageurs d'annoncer de fortes baisses, attribué à Delaruelle. Godin approuve l'augmentation des appointements de Dequenne à 300 F par mois et l'augmentation de 25 F par mois des appointements de Lesne ; il suggère à Émile d'annoncer à Lesne qu'un autre que lui doit prendre la place d'Alfred Denisart en qualité de chef de la comptabilité. Sur le tarif. Godin souhaite qu'Émile dise à Denisart qu'il s'occupera lui-même de la répartition concernant le personnel ; il demande que le compte de Denisart lui soit soumis en détail afin de savoir s'il est possible de lui faire cadeau d'un album avant son départ ; il demande à Émile s'il s'est entendu avec Denisart au sujet de ses jalousies. Dans le post-scriptum, Godin demande à Émile quel est le prix de location des logements de Denisart, de Grebel et de Pernin ; il indique que le logement de Denisart est demandé par plusieurs personnes et qu'il compte l'attribuer au plus offrant.

Eugène André souhaite donner un encouragement à Lefèvre : Godin lui rappelle que Lefèvre a eu l'habitude de venir travailler le lundi malade ou en état d'ébriété et il lui demande s'il s'est corrigé sur ce point. Il lui apprend qu'en raison de son avis sur le décorateur en émail, il s'est abstenu d'embaucher quelqu'un. Il veut connaître l'état du compte de Hourdequin, et savoir les travaux qu'il a faits car il a une souscription à régler dans son journal [Le Glaneur (Saint-Quentin, 1858-1896)]. Il lui demande si une lettre de Blain-Mariolle de Saint-Quentin, fournisseur des allumettes chimiques au Familistère, est arrivée à Guise. Il lui demande d'informer Alphonse Grebel que Georges Barral va lui renvoyer son dossier et de remettre une note à François Dequenne.

Sur la situation comptable des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire et du Familistère. Godin juge que les résultats qu'on lui présente n'ont jamais été aussi peu clairs et il estime qu'il est urgent de trouver un chef de comptabilité habile. Il demande une série de renseignements sur les résultats d'inventaire. Dans le post-scriptum, Godin demande à son fils si Chevrolat a été remplacé au restaurant et lui demande d'en parler à François Dequenne.

Godin recommande d'augmenter de 7,5 % les prix du tarif des marchandises de la manufacture et lui communique le modèle d'une lettre aux voyageurs de commerce (copiée sur le folio 58r) ; il demande à Émile d'avertir Delaruelle qu'il faut informer les marchands de cette augmentation avant de leur expédier la marchandise. Godin estime que le capital va produire au moins 6 % d'intérêts. Il indique qu'il n'y a pas de danger de perdre ce qui a été payé à Hourdequin pour les albums de la manufacture. Sur le restaurant du Familistère.

Sur le tarif des marchandises de la manufacture. Sur le transport de marchandises par chemin de fer : Godin rappelle qu'il faut s'efforcer de faire arriver et expédier par Marle et de s'entendre avec la Compagnie du chemin de fer du Nord à ce sujet, et éviter de se servir de la gare de Bohain à cause des taxes appliquées aux transports sur la route déclassée de Guise à Bohain. Sur la journée de travail à l'usine de Guise : Godin estime qu'il serait possible d'ajouter une heure à la journée si le volume des marchandises diminuait dans les magasins, mais il pense qu'il n'est pas possible de maintenir tous les emplois dans une période aussi difficile ; il lui demande d'aviser sur ce qu'il convient de faire avec Eugène André et François Dequenne. Godin retourne à son fils Émile une lettre qui lui a été renvoyée par Bazin ; il demande à ce que le télégraphe soit réservé aux cas d'urgence et recommande de prendre des habitudes d'économie.

Émile a informé Godin que Rosalie Morel, l'amie d'Édouard de Pompéry, va arriver à Guise le 5 ou le 6 mai. Il l'informe qu'elle vient visiter le Familistère dans tous ses détails, en particulier les écoles, mais qu'il ne sera pas de retour à temps pour l'accompagner en raison des sondages. Il lui demande de l'aider dans sa visite et de rappeler aux professeurs les recommandations qui lui ont été faites pour lui montrer ce qui pouvait l'intéresser. Il le prie enfin de remettre une lettre jointe à François Dequenne.

Godin a appris que madame Chamolle était revenue au Familistère pour faire ses préparatifs pour aller rejoindre son mari : Godin demande à Colombet de veiller à ce qu'on puisse conserver soigneusement les meubles qu'elle n'emporterait pas et de lui fournir de l'argent pour son voyage en l'absence d'Émile Godin. Il le félicite de participer à l'amélioration des services du Familistère constatée par François Dequenne. Il lui rappelle qu'il attend son rapport sur la comptabilité.

Godin demande à son fils Émile de remettre une lettre à François Dequenne. Sur une souscription de la ville de Guise [pour les victimes des inondations du 23 juin 1875] : Godin fait observer que celle du Familistère a été faite et qu'il n'y a pas lieu de s'occuper de celle de la ville.

Denisart a demandé à Godin à revenir dans son établissement. Godin estime que le retour de Denisart est difficile car il occuperait une position de moindre importance, l'économe du Familistère n'étant désormais que l'agent exécutif d'une commission administrative, aux appointements de 1 800 F par an. Godin rappelle à Denisart ses inimitiés personnelles au Familistère qui feraient opposition à son retour : l'appui d'Eugène André, directeur de l'usine, et de Dequenne, président de la commission administrative, serait nécessaire pour éviter de faire renaître l'esprit d'intrigue et de cabale. Dans le post-scriptum, Godin transmet à Denisart le souvenir de Marie Moret.

Godin informe Eugène André qu'il doit s'absenter et il le prie de prendre la présidence du conseil et de proposer la résolution qu'en son absence, la présidence soit prise à tour de rôle par lui-même, Pernin, Dequenne et Grebel.

Godin annonce à Haraux qu'il l'accepte en qualité d'employé de l'usine de Guise des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire et que sa lettre lui sera remise à Origny par François Dequenne.

Sur le testament de Godin. Godin envoie à Tisserant la copie des résolutions prises par le conseil de gérance de la Société du Familistère le 31 mars 1886 relatives à un bail à vie de l'appartement 287, qu'il occupe avec Marie Moret et qui a vestibule commun avec l'appartement 286 (qui comprend la salle du conseil de gérance et la salle des archives de l'association). Il lui demande conseil sur la manière d'enregistrer le bail.

Godin demande à Levasseur d'insérer dans son journal un extrait de l'acte de société passé le 13 août 1880 entre Godin et Dequenne et autres.

Marie Moret souhaite inclure le discours du Président de l'Institut, le Professeur Chauveau, prononcé lors du Congrès pour l'étude de la tuberculose chez l'homme et chez les animaux dans le prochain numéro du Devoir car il parle des mérites de la guerre. Son temps a été très pris par les épreuves. Joint une lettre pour Fabre.

En réponse à une lettre du 20 juillet, Marie Moret donne des indications à Babbitt sur le Familistère et lui envoie des numéros du Devoir et Études sociales n° 1 : Le Familistère afin qu'il se tienne informé. Confirmation de la réception de Human Culture and Cure.

Marie Moret continue à travailler sur les manuscrits de son mari. Elle s'est installée à Lesquielles avec Marie-Jeanne et Émilie Dallet mais retourne au Familistère pour Le Devoir et les réunions du Conseil. Elle travaille sur la correction des épreuves du Devoir et rédige des brouillons de lettre qu'elle donne à copier à Buridant II [Jules Buridant] à cause de son mal à la main droite. Précise que les choses avec Pascaly s'arrangent et qu'il rendra bientôt visite à Fabre. Elle ne prévoit pas de voyager à cause de son travail et des études de Marie-Jeanne Dallet, sauf si les évènements politiques tournent à la guerre, alors elle pense se rendre en Suisse. Remercie pour l'invitation à venir séjourner dans sa future maison à Nîmes. Se réjouit de l'amélioration des relations entre Fabre et sa fille. Au Familistère et à l'usine tout va pour le mieux. Marie Moret est préoccupée par l'Exposition de 1889 où la société du Familistère est conviée au Congrès d'Économie sociale. Elle craint qu'on lui demande d'intervenir alors qu'elle souhaite qu'on la laisse tranquille (vit en dehors du monde et n'est que "le porte-plume de M. Godin"). Recommande Fabre pour le congrès et le remercie pour les informations sur la Société des jeunes amis de la paix dans le prochain numéro du Devoir. Demande de renseignements d'Édouard de Boyve au sujet du service du Devoir.

Marie Moret renvoie madame Lang vers François Dequenne pour sa demande d'emploi et si ce n'est pas pour cela qu'elle s'adresse à madame Roger.

Marie Moret commente l'avant-propos que Bernardot lui a envoyé qui concerne un questionnaire de la Société du Familistère pour le Congrès d'Économie sociale. Une liste des articles du Devoir du 26 août est jointe à la lettre.

Explique la situation avec l'Association des jeunes amis de la paix qui demandent à reproduire un portrait de Godin. Marie Moret souhaite garder un portrait pour la publication d'un volume. Elle doit se rendre à Paris pour aller voir les artistes qui s'occupent du mausolée et de la statue de Godin. Elle en profitera pour se faire photographier, Émilie et Marie-Jeanne Dallet aussi. Elle complimente Dequenne sur sa prise de fonction et son travail.

Cherche le portrait de Godin. Revient au Familistère pour régulariser la situation avec le nouveau gérant du Devoir, Doyen. Elle rend à l'usine Buridant II [Jules Buridant], âgé de 17 ans, qui est rentré pour ses services comme son frère. Doyen remplacera Buridant II. Pense donner à Doyen une seconde augmentation s'il arrive à traduire l'anglais pour le journal ou s'il la seconde efficacement. Cet arrangement lui permettra de se concentrer sur le travail de son mari. Détails sur l'organisation de la préparation du Devoir.

Marie Moret précise qu'elle s'est installée à Lesquielles. Au sujet de l'abonnement de monsieur Grebel. Envoie plusieurs numéros du Devoir traitant de la Gérance. Indique que Rouanet n'est plus le rédacteur et qu'il a été remplacé par Pascaly. Propose de lui fournir des documents s'il souhaite suivre la même ligne que Godin.

En attendant sa voiture pour aller à Guise, Marie Moret explique qu'elle ne retrouve pas le portrait de son mari et qu'elle envoie une revue anglaise où se trouve un autre portrait qui pourra être utilisé par la Société des jeunes amis de la paix. Elle envoie le chèque de 200 francs et la lettre qu'elle a reçue d'Épaulard en résumant la réponse qu'elle a donnée. Sur l'édition du Devoir. Répond aux questions et à la dernière lettre de Pascaly.

Donne des nouvelles de Guise : fête de sainte Grimonie, mort d'Edmond Lambert. Dequenne demande l'aide d'Amédée Moret pour l'Exposition, lorsqu'il se rendra à Paris pour une question de comptabilité. Mentionne la remise des prix lors de la fête de l'Enfance, qui paraîtra dans Le Devoir et du prix reçu par Marie-Jeanne Dallet.

Mauvaise santé de Pascaly. Se rend bientôt à Paris pour récupérer les photographies faites et voir les sculpteurs qui s'occupent de la statue de Godin. Veut récupérer un article sur l'Exposition au Crystal Palace. Complimente Fabre sur ce qu'il accomplit à Nîmes dans l'éducation, le féminisme et le socialisme. Sur le contenu du Devoir. Ne souhaite pas demander des articles à Davaud.

Marie Moret essaye d'aider Pascaly avec son mal de dent en lui donnant des conseils : un très bon dentiste et la cocaïne. Sur le contenu du Devoir et la possibilité de remplacer l'article de Pascaly. Compliments de Fabre sur l'article de Pascaly.

Accuse réception de deux volumes envoyés dont un sera remis à la Société du Familistère. Explique qu'elle se consacre à la publication des œuvres posthumes de son mari comme il l'a mentionné dans son testament. Enverra à Greening le prochain volume lorsqu'il sera publié.

Accuse réception de sa dernière lettre et des 15 pages jointes. Reste de la matière pour les prochains numéros du Devoir et confirme la bonne réception des épreuves corrigées. Demande son avis sur le dernier numéro des États-Unis d'Europe. Est ravie que la santé de Pascaly s'améliore. Enverra 300 francs à la fin du mois.

Dequenne revenu de Paris a informé Marie Moret que les artistes en charge de la statue de Godin veulent la voir. Elle ne pourra s'y rendre que mardi ou mercredi prochain.

Informe Amédée et Flore Moret de son voyage à Paris, le programme de ce qui y sera fait. Demande à quel moment ils sont disponibles pour se retrouver.

Au sujet des 4% des bénéfices attribués par les statuts durant les cinq mois où Marie Moret a exercé la fonction d'administratrice gérante.

Envoie Le Devoir et l'informe sur l'assemblée générale. Remercie pour sa lettre qui fait très plaisir. Veut envoyer le portrait de Marie-Jeanne Dallet et attend celui de Germaine en retour.

Doit bien inscrire "Marie Godin Personnelle" sur les lettres qui lui sont adressées pour ne pas qu'elles aillent à l'usine et que le nouveau facteur fasse d'erreur. A écrit au journal qui a pris le même titre que Le Devoir en lui demandant de le modifier. Annonce l'envoi des épreuves d'une revue. Prévoit d'envoyer les rosaces réalisées par John [Marie-Jeanne Dallet] pour que Titi [probablement le chat de Pascaly] puisse les admirer.

Informe qu'elle a envoyé une lettre à Baré et a grondé Doyen pour remettre en ordre le service du Devoir. Sur le contenu, l'organisation et l'impression du Devoir. Explique qu'elle voit le moins de monde possible pour éviter les cancans et parce qu'elle trouve ça ennuyeux. Joint les rosaces réalisées par John [Marie-Jeanne Dallet] pour que Titi [probablement le chat de Pascaly] puisse les admirer.

Sur l'organisation et le contenu du numéro des prochains numéros du Devoir. Sur la venue de Mephisto et sa rencontre avec Bernardot.

John [Marie-Jeanne Dallet] est malade et doit garder le lit. Correction des épreuves et mise en page. Correction du premier article de Pascaly. Impression du Devoir. Demande si Titi [probablement le chat de Pascaly] a mis le pardessus confectionné par leurs soins.

Demande ce qu'il faut inscrire sur les faces du mausolée. Explique qu'une place lui est réservée dans le caveau près de son mari, que son nom doit être inscrit sur le monument et la possibilité d'y placer son buste. Envoie deux feuilles contenant ce qui pourrait être inscrit sur la statue et le mausolée. Évocation d'une potentielle visite de Noël au Familistère.

Informe que Doublemard laisse voir les deux figures du mausolée. Ne peut pas se déplacer car Jeanne est malade. Adresse Pernin et Pascaly à la place et demande une photographie de chacune des figures.

Insiste pour que soit mis à l'ouvrier du mausolée un pantalon. Envoie ses condoléances pour la perte d'un ami de Noël et lui souhaite de trouver sa "bi-un". Rapporte ce que Dequenne écrit sur le mausolée.

En réponse à sa lettre lui adresse les Études sociales et les statuts de l'association. Lui explique qu'il ne pourra pas modeler sa société comme le Familistère car cela nécessite de multiples opérations. Lui indique où il peut se renseigner.

Annonce qu'elle s'est retirée de la gérance et a laissé la place à Dequenne. Elle le renvoie vers ce dernier pour la proposition d'affaires. Se consacre aux œuvres de son mari et au journal Le Devoir. Remercie pour le livre envoyé et en parlera dans Le Devoir. Demande qu'elle soit prévenue à l'avance lors de sa venue.

Au sujet de la feuille envoyée avec la lettre : volonté de mise en place d'un système d'assurances mutuelles pour le droit de vivre de tous les citoyens. Travail sur la publication du manuscrit de son mari. En l'absence de Pascaly, Le Devoir l'occupe bien plus. Pascaly viendra peut-être dimanche. Félicite Fabre pour son ouverture. Modification des statuts qui paraîtra dans Le Devoir. Remercie pour les informations données sur l'état des esprits du peuple à Nîmes. Redoute les problèmes sociaux pour l'année 1889 et envisage de s'installer à La Rochelle. Demande son avis à ce sujet.

Sur la visite de Pascaly qui souffre moins. Sur l'amitié. Souhaite que Fabre vienne également. Pascaly a emporté le manuscrit posthume de Godin afin d'ajouter des observations avant de le publier. Rapporte son refus du titre de membre honoraire de la société de L'Avenir des femmes. A horreur du monde. Consulte les statuts de la société de L'Avenir des femmes. Ne souhaite pas multiplier ses dépenses surtout depuis la faillite de la Compagnie du canal de Panama. La cause du Devoir lui suffit.

Demande conseil sur la faillite de la Compagnie du canal de Panama. Cette affaire restreint ses dépenses. Transforme Le Devoir en revue mensuelle qui est une modification désirée depuis longtemps. Se renseigne sur les démarches à effectuer pour ce changement, sur déclaration de la passation de la Gérance de Godin à Doyen et si elle-même doit se faire porter à un titre officiellement ou est-ce à Pascaly de le faire. Amélioration de l'état de santé de Pascaly, Marie-Jeanne et Émilie Dallet. Cite les articles de loi concernés par les changements énoncés.

Adresse ses vœux pour la nouvelle année. Demande que les informations envoyées soient complétées par Johnston. Les amis de Johnston doivent venir visiter le Familistère. Marie Moret précise qu'elle ne pourra pas les accueillir car elle n'a plus ses appartements et que ses revenus sont affectés par la faillite de la Compagnie du canal de Panama. Ces derniers peuvent loger dans un hôtel à Guise et doivent prévenir Dequenne de leur visite.