Godin répond à la lettre de Simonin du 11 juin 1884, dans laquelle ce dernier lui rappelle qu'il a visité le Familistère et juge que Le Devoir est sévère à l'égard de l'article de Fougerousse dans Le Génie civil. Godin explique à Simonin que Fougerousse est venu visiter le Familistère avec un homme qui voulait tenter une expérience semblable, qu'il se trompait sur beaucoup de points sur son œuvre et que son article contient des insinuations contraires à la vérité sur les rapports entre les personnes et des inexactitudes sur les dispositions matérielles du Familistère. Godin reproche à Fougerousse d'avoir cherché à dissuader son compagnon d'imiter le Familistère, qu'il désigne du terme souligné d'habitation-caserne. Il lui signale que Le Devoir lui sera adressé au 34, rue de Turin. Il lui transmet le souvenir de Marie Moret.

Godin demande à Lagneau de répondre à sa lettre du 17 juin 1884 : il veut connaître la date de son arrivée à Guise pour pouvoir le présenter au personnel avant qu'il s'absente. Il lui signale qu'un appartement vacant de 3 pièces pourrait être mis à sa disposition.

Godin demande à Bribosia quand il compte venir à Saint-Quentin et au Familistère, pour ne pas s'absenter à cette occasion et pour prévenir monsieur Égret de Tupigny.

Godin annonce à Gillotin qu'il a expédié les livres qu'il demandait. Il lui recommande la lecture du livre Le gouvernement. Il l'informe qu'il serait heureux de l'accueillir au Familistère.

Godin demande au maire de Guise de publier les bans de son mariage avec Marie Moret, écrivain. Il lui demande de dire à François Bernardot s'il est nécessaire de produire les actes de décès de leurs pères et mères.

Taupier répond à la lettre de Godin du 10 juillet 1874. Il l'assure qu'il est étranger à tout esprit de cabale et qu'il ne subit aucune influence dans la mesure où il vit entièrement avec ses enfants en dehors du travail. Sur une femme surnommée "Grande Taïs" ou Dame Lecrinier, qui aurait été employée comme laveuse par Taupier, dont Godin a été averti de la présence par son fils Émile : Taupier se défend de la connaître. Sur les amendes pour manquement aux écoles et le paiement des cours, en particulier du cours de dessin. Sur l'écoulement des « rossignols » du magasin des étoffes.

Taupier répond à la lettre de Godin du 17 juillet 1874. Taupier se défend d'avoir mal agi en signant des bons de pharmacie pour ses enfants à la place du responsable du comité concerné ou en intervenant dans les relations entre elles des familles du Familistère. Sur les « rossignols » du rayon de madame Allart. Sur le renvoi par Émile Godin du charcutier Soyeux et de son épouse et son remplacement par Albert Défontaine, autrefois charcutier à Paris et à Étreux, précédemment employé à l'emballage. Sur le départ de madame Lambert de la buvette et de madame Rouchy de l'épicerie.

Taupier accuse réception de la lettre de Godin du 23 juillet 1874. Il justifie sa décision d'exclure Delaruelle de la séance d'ouverture du courrier mais l'informe qu'il l'a à nouveau autorisé pour se conformer à ses ordres. Il proteste qu'il n'a jamais empêché Delaruelle de consulter les livres de comptabilité et que ce dernier a avancé cette excuse pour expliquer son incapacité à accomplir un travail. Sur la décision d'employer Brock dans le bureau d'Alizart. Taupier se défend d'être autoritaire et assure Godin qu'il respectera toutes les observations qu'Eugène André lui fera.

Godin explique à Pagliardini qu'il a obligé son imprimeur à brocher à la hâte un exemplaire de son livre pour le lui envoyer de Paris avant d'aller passer quinze jours au Familistère, où il n'est pas rentré depuis quatre mois. Il lui demande de lui faire part de son jugement sur le livre, mais le prévient qu'un chapitre du livre est difficile à lire : « Peut-être trouverez-vous aussi que cela condamne un peu trop la théorie de l'attrait pour y substituer celle du dévouement à l'ordre universel. »

Godin explique à Denisart que le mauvais état de sa santé l'a empêché de s'occuper des bons de pain nécessaires à la ville ; il lui demande la liste des maisons de Paris ou de Bruxelles avec lesquelles ils ont été en relation lorsque fut faite la monnaie du Familistère. Il le prie de dire à Delorme que le conseil municipal devrait voter un crédit pour généraliser ce moyen dans la distribution des secours de la ville de Guise. Il le remercie pour l'envoi du Progrès du Nord.

Godin a reçu la lettre de Pétilleau du 11 août 1871 au moment où il quittait Versailles pour le Familistère, pour y trouver repos et santé. Pétilleau est toujours décidé à trouver un emploi au Familistère après avoir lu Solutions sociales : Godin l'invite à venir à Guise dès que possible et lui rappelle que ses appointements seront de 250 F par mois.

Godin informe Lafon qu'il est prêt à s'accorder avec la municipalité de Guise pour faire de la rue du Familistère une voie publique d'accès à la gare de chemin de fer. Sur les terrains de la gare : Godin affirme qu'il fera tous ses efforts pour favoriser un emplacement des gares et un tracé de la ligne favorables aux intérêts de Guise, de Lesquielles-Saint-Germain et de Vadencourt.

Godin répond à la lettre de Raoux du 28 octobre 1871 avec retard en raison de la session du conseil général de l'Aisne. Raoux veut insérer dans sa publication sur le Familistère la vue panoramique du Familistère : Godin lui conseille de se rapprocher de l'imprimerie Lemercier au 57, rue de Seine à Paris qui détient la pierre lithographique. Il le remercie pour l'envoi de ses deux ouvrages.

Godin demande à Humez des renseignements sur lui et sur son expérience professionnelle d'enseignant. Il lui explique que 300 enfants sont scolarisés au Familistère et que chacune des premières classes comprend 50 élèves. Il lui demande ses prétentions salariales.

Godin écrit à Grosrenaud à la suite d'un entretien qu'il a eu avec monsieur Dorian. Il lui explique qu'il a fondé le Familistère, institution dont il est question dans son livre Solutions sociales. Il lui demande s'il consentirait à être nommé expert pour l'estimation de ses établissements.

Sur le procès en séparation des époux Godin-Lemaire et la liquidation de la communauté de biens. Godin déclare qu'il est favorable à une licitation immédiate. Il présente une évaluation des biens de l'usine et du Familistère depuis 1863 et discute des conditions de la licitation. Il soumet ses interrogations à Coulon et à Cresson.

Godin accuse réception de la lettre de Raoux du 9 décembre 1871. Sur la vue générale du Familistère dont Raoux a demandé le prix à Lemercier. Godin donne à Raoux une autorisation que ce dernier avait sollicité auprès de Guillaumin et Cie ; il précise qu'Oyon, qui demeure au 3, rue Christine, ne devrait pas vouloir rééditer sa brochure. À propos d'un article bienveillant de la Revue chrétienne sur Solutions sociales. Sur le Familistère et les journaux ouvriers. Sur le Familistère et la classe ouvrière. À propos des habitants du Familistère. Godin demande à Raoux s'il peut lui fournir une description détaillée de l'enseignement de Fröbel. À propos d'articles que Raoux pourrait publier sur le Familistère.

Godin explique à Lacaze qu'il hésite, en raison de la distance qui les sépare, à le faire venir au Familistère pour faire un essai.

Se plaint de la pluie qui la fatigue. Signale qu'elle ira au Familistère le lendemain et y rejoindra John [Marie-Jeanne Dallet] et Ner [Émilie Dallet]. Précise qu'elle n'arrive pas à travailler sur les manuscrits de son mari, contrairement à hier, et qu'elle a pu achever les lettres en retard, qu'elle doit faire copier par Buridant à cause de son mal à la main droite. Redoute une possible guerre étrangère ou civile, dont elle souhaiterait être informée avant que les faits ne soient déclarés car elle prévoit de voyager en Suisse avec Marie-Jeanne et Émilie Dallet. Au besoin, elle fera paraître Le Devoir et le livre posthume de son mari depuis la Suisse. Compte sur l'aide de son ami, le professeur Édouard Raoux. Mentionne la Réforme de l'enseignement qui lui fait un très grand plaisir. Relecture de l'épreuve d'un article de Pascaly et envoi des épreuves à Pascaly. Recommandations et commanditaires d'articles.

Marie Moret continue à travailler sur les manuscrits de son mari. Elle s'est installée à Lesquielles avec Marie-Jeanne et Émilie Dallet mais retourne au Familistère pour Le Devoir et les réunions du Conseil. Elle travaille sur la correction des épreuves du Devoir et rédige des brouillons de lettre qu'elle donne à copier à Buridant II [Jules Buridant] à cause de son mal à la main droite. Précise que les choses avec Pascaly s'arrangent et qu'il rendra bientôt visite à Fabre. Elle ne prévoit pas de voyager à cause de son travail et des études de Marie-Jeanne Dallet, sauf si les évènements politiques tournent à la guerre, alors elle pense se rendre en Suisse. Remercie pour l'invitation à venir séjourner dans sa future maison à Nîmes. Se réjouit de l'amélioration des relations entre Fabre et sa fille. Au Familistère et à l'usine tout va pour le mieux. Marie Moret est préoccupée par l'Exposition de 1889 où la société du Familistère est conviée au Congrès d'Économie sociale. Elle craint qu'on lui demande d'intervenir alors qu'elle souhaite qu'on la laisse tranquille (vit en dehors du monde et n'est que "le porte-plume de M. Godin"). Recommande Fabre pour le congrès et le remercie pour les informations sur la Société des jeunes amis de la paix dans le prochain numéro du Devoir. Demande de renseignements d'Édouard de Boyve au sujet du service du Devoir.

S'occupe des manuscrits de son mari et des épreuves du Devoir. Toujours concernant le journal, se sépare de Rouanet en raison de son tempérament trop révolutionnaire, il est remplacé par Pascaly. Tout fonctionne bien au Familistère depuis que Marie Moret s'est retirée de la gérance. Elle s'est installée à Lesquielles avec Émilie et Marie-Jeanne Dallet, et se plaint du mauvais temps. Se renseigne sur mademoiselle Gagnon.

Précise qu'elle ne retourne au Familistère que jeudi et qu'elle n'aura pas besoin avant ce jour-là du document demandé qui apparaîtra dans un numéro du Devoir.

Marie Moret n'ira au Familistère que jeudi en raison du jour férié. Elle corrigera les épreuves depuis chez elle. Demande à Bernardot de venir récupérer, si cela lui est possible, des manuscrits sinon elle lui remettra jeudi.

Mise au point sur les lettres échangées et reçues entre Marie Moret et Pascaly. Gestion des articles pour Le Devoir et envoi des derniers numéros à Pascaly. Marie Moret se replonge dans les manuscrits et écrits déjà publiés de son mari. Sur les vacances de Pascaly.

Marie Moret travaille sur les manuscrits de son mari. Premières nominations au Familistère depuis que Godin est décédé. Les constructions du Familistère de Laeken sont presque terminées. Détaille la météo, la santé d'Émilie Dallet et donne des nouvelles.

Émilie et Marie-Jeanne Dallet sont au Familistère. Parle de la météo et prend des nouvelles des proches. Demande à Pascaly s'il préfère recevoir les 200 francs sur son lieu de vacances ou à son retour à Paris. Au sujet des articles pour les prochains numéros du Devoir.

Explique la situation avec l'Association des jeunes amis de la paix qui demandent à reproduire un portrait de Godin. Marie Moret souhaite garder un portrait pour la publication d'un volume. Elle doit se rendre à Paris pour aller voir les artistes qui s'occupent du mausolée et de la statue de Godin. Elle en profitera pour se faire photographier, Émilie et Marie-Jeanne Dallet aussi. Elle complimente Dequenne sur sa prise de fonction et son travail.

Accuse réception du premier article qui lui manquait pour le numéro du Devoir qui a été envoyé à l'imprimerie. Elle a changé une phrase pour que le texte corresponde à la pensée de Godin sur le Sénat et la réforme électorale. Commente les articles et ajouts apportés au Devoir. S'inquiète de la santé de Pascaly. Envoie par enveloppe ouverte les œufs pondus par les papillons vers à soie dont Marie-Jeanne Dallet s'est occupée. Émilie et Marie-Jeanne Dallet sont au Familistère et Marie Moret est restée à Lesquielles pour travailler sur les manuscrits de son mari.

Envoi de deux journaux financiers. Émilie et Marie-Jeanne Dallet se portent bien et sont retournées au Familistère. Se remémore les moments passés en famille et souhaite que tous puissent être réunis. Continue à travailler sur les manuscrits. Jeanne profite de la venue de camarades.

Cherche le portrait de Godin. Revient au Familistère pour régulariser la situation avec le nouveau gérant du Devoir, Doyen. Elle rend à l'usine Buridant II [Jules Buridant], âgé de 17 ans, qui est rentré pour ses services comme son frère. Doyen remplacera Buridant II. Pense donner à Doyen une seconde augmentation s'il arrive à traduire l'anglais pour le journal ou s'il la seconde efficacement. Cet arrangement lui permettra de se concentrer sur le travail de son mari. Détails sur l'organisation de la préparation du Devoir.

Marie Moret précise qu'elle s'est installée à Lesquielles. Au sujet de l'abonnement de monsieur Grebel. Envoie plusieurs numéros du Devoir traitant de la Gérance. Indique que Rouanet n'est plus le rédacteur et qu'il a été remplacé par Pascaly. Propose de lui fournir des documents s'il souhaite suivre la même ligne que Godin.

Ne retrouve pas le portrait de son mari et ne peut le fournir à la Société des jeunes amis de la paix. À la place, elle envoie un journal anglais qui contient une réduction de ce même portrait et envisage de faire des copies si son exemplaire est perdu. Donne des informations sur Épaulard, suite à la lettre reçue, et indique qu'il s'intéresse au socialisme et à l'Association coopérative du capital et du travail. Remercie Fabre pour son aide pour Le Devoir.

S'inquiète toujours de la santé de Pascaly. Essaye de lui donner des conseils et lui demande s'il a pu voir un médecin. Qu'il ne se fasse pas de soucis pour le numéro du Devoir de cette semaine et lui fait un rapport de certains articles choisis. Joint une enveloppe pour que Pascaly puisse donner de ses nouvelles.

Est ravie de l'amélioration de l'état de santé de Pascaly. Émilie et Marie-Jeanne Dallet sont retournées au Familistère alors que Marie Moret est restée à Lesquielles pour travailler. Demande à Pascaly de ne pas se préoccuper des épreuves pour Le Devoir et de s'employer plutôt à la préparation du premier article et d'en traduire d'autres. Veut donner les 300 francs mensuels à Pascaly. Donne des conseils pour se soigner.

Accuse réception de deux volumes envoyés dont un sera remis à la Société du Familistère. Explique qu'elle se consacre à la publication des œuvres posthumes de son mari comme il l'a mentionné dans son testament. Enverra à Greening le prochain volume lorsqu'il sera publié.

Prévient Dequenne qu'elle ne pourra pas assister au Conseil de gérance et lui demande de remettre la lettre jointe.

Marie Moret est heureuse d'être rentrée de son voyage à Paris. Demande des nouvelles de Pascaly et de sa main. Envoie le sommaire pour le prochain numéro du Devoir et signale les articles que Pascaly doit livrer. Informe qu'elle s'installe au Familistère pour la mauvaise saison. Complimente les articles de Pascaly.

Marie Moret est heureuse d'être rentrée de son voyage à Paris et informe qu'elle s'installe au Familistère pour la mauvaise saison.

Sur le temps qu'il fait. Informe qu'elle a reçu une lettre d'Abel Davaud. Détaille ce qu'elle lui a répondu et ajoute qu'elle lui a fourni Le Devoir. Prévient qu'un journal a changé son titre pour prendre le même que Le Devoir et demande ce qu'il faut faire face à cette situation. Un élève de l'école du Familistère a été reçu aux examens de l'école de Châlons. Informations diverses : lecture d'un livre, activités de John [Marie-Jeanne Dallet], lettre reçue de Fabre, reprise du travail sur les manuscrits, livre et interview de Nadia [Marie Moret ?]. S'est déplacée à Lesquielles pour la journée. Description de la nature et explication de ce qu'elle a fait avant de rentrer au Familistère.

Informe qu'elle est rentrée de son voyage à Paris, que le temps se dégrade et qu'elle s'est installée au Familistère. La société des jeunes amis de la paix a enfin reçu le portrait de Godin. Remarques de Pascaly sur les articles de Fabre. Les photographies faites à Paris seront bientôt prêtes. Pascaly doit trouver un autre logement car le travail est impossible dans le sien. Affirme son aversion pour les voyages. Continue de travailler sur les manuscrits de son mari.

Ne retourne pas s'installer à Lesquielles car il fait trop froid. Sur le contenu des prochains numéros du Devoir. Prête le livre de Pascaly à Bernardot puis Doyen. S'inquiète du danger imminent de la guerre et évoque la possibilité de partir en Suisse ou à La Rochelle. Espère que Pascaly les informera d'un réel danger en avance. John [Marie-Jeanne Dallet] est ravie de l'enthousiasme de Titi [probablement le chat de Pascaly], suite à son cadeau.

Les épreuves vont être adressées à Pascaly. Envoi un duplicata de la réponse donnée par le journal qui a pris le même titre que Le Devoir et demande ce qu'il en pense, des Études sociales de Godin à ces derniers, et d'un duplicata d'une seconde lettre d'Épaulard. Préférence pour la Mutualité nationale plutôt que l'habitation commune. Jeanne a attrapé un mal de gorge. Évocation de la situation politique étrangère et d'une possible guerre. Continue de travailler sur l'ouvrage de son mari. Souhaiterait que Pascaly vienne au Familistère avant la fin de l'année. Envoi d'un journal.

Demande ce qu'il faut inscrire sur les faces du mausolée. Explique qu'une place lui est réservée dans le caveau près de son mari, que son nom doit être inscrit sur le monument et la possibilité d'y placer son buste. Envoie deux feuilles contenant ce qui pourrait être inscrit sur la statue et le mausolée. Évocation d'une potentielle visite de Noël au Familistère.

Accuse réception du Jersey. Remet à sa sœur, Émilie Dallet, les échantillons de velours. Envoi d'un chèque de 36 francs : 26 francs pour le Jersey et 10 francs pour l'Union du travail des femmes. Évocation des difficultés rencontrées par Godin. Marie Moret se définit comme "le porte-plume de son mari". Depuis son décès, se consacre à la mise en ordre de ses œuvres posthumes.

Informe qu'elle le recevra au Familistère, samedi de 9h30 à 11h.

Souhaite faire passer la lettre de Fabre sur la guerre ou la paix dans le prochain numéro du Devoir. Pascaly est souffrant depuis plusieurs jours. Remercie pour les paroles sur les portraits envoyés, son avis sur l'œuvre de Panama, sur les réponses apportées sur la guerre étrangère et ses appréciations sur le pasteur Fallot. S'inquiète également des troubles intérieurs. Visite du pasteur Fallot au Familistère. Complimente Fabre pour ses engagements et actions. Travaille sur la publication du manuscrit de son mari.

Suite à la demande d'une photographie du Familistère indique que les lieux ont beaucoup changé et se sont développés. Détaille toutes les modifications. Une nouvelle photo sera faite qui correspondra à sa demande. Remercie pour les documents envoyés et l'information sur les capitaux de la Compagnie de Sinaloa.

Remercie son frère pour son aide contre les menaces de Marcel Laporte. Portera plainte que quand elle ne pourra plus faire autrement. Rapporte ce que Ganault a conseillé. Se rappelle de la dernière fois où a été souhaité la fête à Godin. Pascaly est venu au Familistère.

Adresse ses vœux pour la nouvelle année. Demande que les informations envoyées soient complétées par Johnston. Les amis de Johnston doivent venir visiter le Familistère. Marie Moret précise qu'elle ne pourra pas les accueillir car elle n'a plus ses appartements et que ses revenus sont affectés par la faillite de la Compagnie du canal de Panama. Ces derniers peuvent loger dans un hôtel à Guise et doivent prévenir Dequenne de leur visite.

Au sujet des amis de Johnston qui doivent venir visiter le Familistère. Marie Moret leur demande de prévenir Dequenne. Elle ajoute qu'elle ne pourra pas les accueillir car elle n'a plus ses appartements et que ses revenus sont affectés par la faillite de la Compagnie du canal de Panama. L'anniversaire de la mort de son mari approche mais son âme est toujours auprès d'elle, elle communique avec lui et travaille sur ses manuscrits.