La correspondance inédite du géomètre Gaspard Monge (1746-1818)

La correspondance inédite du géomètre Gaspard Monge (1746-1818)


149. Monge à sa femme Catherine Huart


Auteur : Monge, Gaspard
Autres notices de la collection : 1798 : Seconde mission en Italie Institution de la République romaine et préparation de l’expédition d’Égypte Pluviôse – prairial an VI  - Voir les autres notices de cette collection

Transcription & Analyse

Transcription linéaire de tout le contenu :
Milan, le 27 pluviôse de l'an VI de la République française
 
Nous sommes arrivés ici hier soir, ma très chère amie, nous allons y passer la journée pour arranger les affaires de nos finances, et nous nous remettrons demain matin en route pour Rome, où j'espère que nous arriverons dans cinq jours, si toutefois mes collègues[1] acceptent de courir trois nuits de suite.[2] Je ne crois pas que je t'écrive en route ; ainsi tu seras quelque temps sans recevoir de mes nouvelles ; mais que cela ne t'inquiète pas, il faudra qu'il se passe douze ou quinze jours après avoir reçu celle-ci avant que de recevoir la suivante.
Nous sommes allés voir Miot en passant à Turin. Il faisait ses paquets pour se rendre à Paris. Si tu avais occasion de le voir, lui ou sa femme, je te prie d'oublier la manière dont tu fus reçue dans la rue des Petits Augustins, et de les traiter l'un et l'autre de ton mieux. Quand ils seront remontés sur le trottoir, tu feras ce que tu voudras ; mais ...
... Lire la suite
Auteur(s) de la transcription : Dupond, Marie
Analyse : Lettre non signée sur laquelle figure une deuxième indication de date et de lieu "le 14 ventose à Rome"
Auteur de l'analyse : Dupond, Marie

Relations entre les documents

Afficher la visualisation des relations de la notice.

Collection 1796-1797 : Première mission en Italie, La commission des sciences et des arts Prairial an IV - vendémiaire an VI

       
14. Monge à sa femme Catherine Huart
        a pour thème Réseau scientifique (France-Italie) comme ce document
Notice créée par Marie Dupond Notice créée le 08/11/2016 Dernière modification le 11/09/2018